European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/1717

23.7.2026

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2026/1717

av den 20 juli 2026

om de harmoniserade standarder för gasdrivna varmvattenberedare som utarbetats till stöd för förordning (EU) nr 814/2013 och delegerad förordning (EU) nr 812/2013

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och

av följande skäl:

(1)

I enlighet med artikel 9.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG (2) bör gasdrivna varmvattenberedare som överensstämmer med harmoniserade standarder eller delar av dem till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning anses överensstämma med alla de relevanta kraven i den tillämpliga genomförandeåtgärd som dessa standarder rör.

(2)

I genomförandebeslut C(2015) 2625 (3) begärde kommissionen att Europeiska standardiseringskommittén (CEN) skulle utarbeta harmoniserade standarder till stöd för genomförandet av kommissionens förordning (EU) nr 814/2013 (4) som fastställer krav på ekodesign för varmvattenberedare och ackumulatortankar och kommissionens delegerade förordning (EU) nr 812/2013 (5) vad gäller energimärkning av varmvattenberedare, ackumulatortankar och paket med varmvattenberedare och solvärmeutrustning.

(3)

Med anledning av begäran i genomförandebeslut C(2015) 2625 har CEN offentliggjort anpassade standarder (6), särskilt standarden EN 13203–1:2025 gällande varmvattenberedare.

(4)

Kommissionen har tillsammans med CEN gjort en bedömning av huruvida standarden EN 13203–1:2025, som utarbetats av CEN, uppfyller begäran M/534 av den 28 april 2015.

(5)

Resultaten av denna bedömning är att standarden uppfyller de krav som den syftar till att omfatta och som anges i förordning (EU) nr 814/2013 och delegerad förordning (EU) nr 812/2013. Hänvisningen till denna standard bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

(6)

Överensstämmelse med en harmoniserad standard ger en presumtion om överensstämmelse med motsvarande väsentliga krav, inbegripet säkerhetskrav, i unionens harmoniseringslagstiftning från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till denna standard i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Hänvisningarna till de harmoniserade standarder för varmvattenberedare som utarbetats till stöd för förordning (EU) nr 814/2013 och delegerad förordning (EU) nr 812/2013 och som förtecknas i bilagorna till detta beslut offentliggörs härmed i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 20 juli 2026.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energirelaterade produkter (EUT L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3)  Commission Implementing Decision of 27 April 2015 on a standardisation request to the European standardisation organisations as regards water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device in support of Regulation (EU) No 814/2013 and Delegated Regulation (EU) No 812/2013 [C(2015) 2625] (inte översatt till svenska).

(4)  Kommissionens förordning (EU) nr 814/2013 av den 2 augusti 2013 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG med avseende på krav på ekodesign för varmvattenberedare och ackumulatortankar (EUT L 239, 6.9.2013, s. 162, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/814/oj).

(5)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 812/2013 av den 18 februari 2013 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/30/EU vad gäller energimärkning av varmvattenberedare, ackumulatortankar och paket med varmvattenberedare och solvärmeutrustning (EUT L 239, 6.9.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2013/812/oj).

(6)  Särskilt när det gäller gasdrivna varmvattenberedare begärde kommissionen att CEN skulle anpassa standarderna EN26:1997, EN 89:1999, EN 13203–2:2006, EN 15036–1:2006 och alla andra relevanta standarder.


BILAGA I

Nr

Harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för delegerad förordning (EU) nr 812/2013

1.

EN 13203–1:2025

Gaseldade hushållsapparater som producerar varmvatten – Del 1: Bedömning av prestanda för varmvattenleveranser


BILAGA II

Nr

Harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för förordning (EU) nr 814/2013

1.

EN 13203–1:2025

Gaseldade hushållsapparater som producerar varmvatten – Del 1: Bedömning av prestanda för varmvattenleveranser


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1717/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)