European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1717

23.7.2026

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2026/1717

ze dne 20. července 2026

o harmonizovaných normách pro plynové ohřívače vody vypracovaných na podporu nařízení (EU) č. 814/2013 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V souladu s čl. 9 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES (2) se u plynových ohřívačů vody, které jsou ve shodě s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, má za to, že vyhovují všem příslušným požadavkům použitelného prováděcího opatření, k němuž se tyto normy vztahují.

(2)

V prováděcím rozhodnutí C(2015) 2625 (3) Komise požádala Evropský výbor pro normalizaci (CEN), aby vypracoval harmonizované normy na podporu provádění nařízení Komise (EU) č. 814/2013 (4), kterým se stanoví požadavky na ekodesign ohřívačů vody a zásobníků teplé vody, a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013 (5), pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích ohřívačů vody, zásobníků teplé vody a souprav sestávajících z ohřívače vody a solárního zařízení.

(3)

Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2015) 2625 zveřejnil výbor CEN upravené normy (6), konkrétně normu EN 13203-1:2025 týkající se ohřívačů vody.

(4)

Komise společně s výborem CEN posoudila, zda je norma EN 13203-1:2025, kterou výbor vypracoval, v souladu se žádostí M/534 ze dne 28. dubna 2015.

(5)

Z tohoto posouzení vyplývá, že norma splňuje požadavky, které má upravovat a které jsou stanoveny v nařízení (EU) č. 814/2013 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013. Odkaz na tuto normu je proto vhodné zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie.

(6)

Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky, včetně bezpečnostních zásad, stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na dotčenou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Odkazy na harmonizované normy pro ohřívače vody vypracované na podporu nařízení (EU) č. 814/2013 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013 a uvedené v přílohách tohoto rozhodnutí budou zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 20. července 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (Úř. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3)  Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 27. dubna 2015 o žádosti o normalizaci týkající se ohřívačů vody, zásobníků teplé vody a souprav sestávajících z ohřívače vody a solárního zařízení podané evropským normalizačním organizacím na podporu nařízení (EU) č. 814/2013 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013 [C(2015) 2625].

(4)  Nařízení Komise (EU) č. 814/2013 ze dne 2. srpna 2013, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign ohřívačů vody a zásobníků teplé vody. (Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 162, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/814/oj).

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013 ze dne 18. února 2013, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích ohřívačů vody, zásobníků teplé vody a souprav sestávajících z ohřívače vody a solárního zařízení. (Úř. věst. L 239, 6.9.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2013/812/oj).

(6)  U plynových ohřívačů vody Komise výbor CEN konkrétně požádala, aby upravil normy EN26:1997, EN 89:1999, EN 13203-2:2006, EN 15036-1:2006 a jakékoli jiné příslušné normy.


PŘÍLOHA I

Č.

Harmonizované normy vypracované na podporu nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 812/2013

1.

EN 13203-1:2025

Spotřebiče na plynná paliva k přípravě teplé užitkové vody pro domácnost – Část 1: Hodnocení dodávky teplé vody.


PŘÍLOHA II

Č.

Harmonizované normy vypracované na podporu nařízení (EU) č. 814/2013

1.

EN 13203-1:2025

Spotřebiče na plynná paliva k přípravě teplé užitkové vody pro domácnost – Část 1: Hodnocení dodávky teplé vody.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1717/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)