REGOLAMENTO (CEE) N. 3811/90 DELLA COMMISSIONE

del 19 dicembre 1990

che fissa gli importi compensativi «adesione» applicabili in Portogallo nel settore del riso per la campagna 1990/1991

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,

visto il regolamento (CEE) n. 3654/90 del Consiglio, dell'11 dicembre 1990, che stabilisce le norme generali del regime degli importi compensativi adesione nel settore dei cereali e del riso durante la seconda tappa dell'adesione del Portogallo (1), in particolare l'articolo 5,

considerando che il prezzo d'intervento del risone applicabile in Portogallo nel corso della campagna 1990/1991 è stato fissato dal regolamento (CEE) n. 3653/90 del Consiglio, dell'11 dicembre 1990, recante disposizioni transitorie nell'ambito dell'organizzazione comune del mercato dei cereali e del riso in Portogallo (2); che il prezzo fissato comporta l'applicazione di importi compensativi adesione per il risone, il riso semigreggio, il riso semilavorato e il riso lavorato;

considerando che gli importi devono essere stabiliti in base al metodo di cui all'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3654/90;

considerando che il prezzo di mercato delle rotture di riso in Portogallo nel corso della prima tappa si discosta dal prezzo di entrata comunitario di un importo minimo; che pertanto non è opportuno applicare a tale prodotto e ai prodotti da esso derivati un importo compensativo adesione;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Gli importi compensativi adesione applicabili nella campagna di commercializzazione 1990/1991 ai prodotti di cui all'articolo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio (3) sono fissati nell'allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1991.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1990.

Per la Commisisone

Ray MAC SHARRY

Membro del Commissione

(1) GU n. L 362 del 27. 12. 1990, pag. 31.

(2) GU n. L 362 del 27. 12. 1990, pag. 28.

(3) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1.

ALLEGATO

>SPAZIO PER TABELLA>