31994R0754



Official Journal L 089 , 06/04/1994 P. 0002 - 0004
Finnish special edition: Chapter 2 Volume 11 P. 0105
Swedish special edition: Chapter 2 Volume 11 P. 0105
Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214
Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 05 P. 212 - 214


19940330

Regulamentul (CE) nr. 754/94 al Comisiei

din 30 martie 1994

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 535/94 al Comisiei [2], în special articolul 9,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, este necesar să fie adoptate dispoziții privind clasificarea mărfurilor prevăzute de anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care se bazează pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugând subdiviziuni la aceasta, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării unor măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul comerțului cu mărfuri;

întrucât, în temeiul regulilor generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului anexat la prezentul regulament trebuie încadrate la codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile indicate în coloana 3;

întrucât ar trebui ca informațiile tarifare obligatorii emise de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu drepturile instituite prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe parcursul unei perioade de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului [3] din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar;

întrucât Secțiunea nomenclaturii tarifare și statistice a Comitetului Codului Vamal nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte în ceea ce privește produsele menționate la punctele 1 și 4 ale tabelului din anexă;

întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Secțiunii nomenclaturii tarifare și statistice a Comitetului Codului Vamal în ceea ce privește produsele menționate la punctele 2, 3, 5, 6 și 7 ale tabelului din anexă,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului anexat trebuie să fie încadrate în Nomenclatura Combinată la codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat anterior.

Articolul 2

Informațiile tarifare obligatorii emise de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu drepturile instituite prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe parcursul unei perioade de trei luni.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 martie 1994.

Pentru Comisie

Christiane Scrivener

Membru al Comisiei

[1] JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

[2] JO L 68, 11.3.1994, p. 15.

[3] JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

--------------------------------------------------

19940330

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor | Clasificare Codul NC | Explicație |

(1) | (2) | (3) |

1.Produs cunoscut sub denumirea de "tabletă grafică" sau "tabletă de digitizare", constând dintr-o carcasă de material plastic conținând componente electronice ca: procesoare, plăci de circuite imprimate, carduri de interfață. Suprafața pătrată, a cărei parte activă măsoară aproximativ 28 x 28 cm, are un afișaj meniu. Tableta este prevăzută cu un detector și este conectată printr-un cablu direct la o unitate centrală de procesare a unei mașini automate de procesare a datelor. | 84719280 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 5 (B) de la capitolul 84, precum și cu textul codurilor NC 8471, 847192 și 84719280. |

2.Monitor în culori cu tub catodic de 35,5 cm de înaltă rezoluție și cu mască perforată, distanța între punctele de aceeași culoare este de 0,31 mm, bloc de alimentare și circuite imprimate, pentru procesarea semnalelor RGB de intrare video și de sincronizare (lățime bandă video: 30 MHz), precum și pentru modulația tubului de imagine. Destinat reproducerii de texte și de grafice în sistemele de procesare electronică a datelor sau în alte sisteme de procesare a informației. Monitorul nu este capabil să reproducă o imagine în culori plecând de la un semnal video compozit. | 84719280 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 5 (B) de la capitolul 84, precum și cu textul codurilor NC 8471, 847192 și 84719280. |

3.Modem cu baterie conținut într-o carcasă de 10,2 x 6,1 x 2,5 cm, dotat cu patru indicatoare LED ale stării apelului, ale vitezei, ale frecvenței undei purtătoare și ale încărcării bateriei. El posedă în plus un conector de date, o priză pentru telefon, o priză pentru dispozitivul de cuplaj acustic și un jac de telefon miniatură standardizat. Acest aparat este utilizat pentru transmisia asincronă a datelor între aparate de procesare automată a informației, prin intermediul liniilor telefonice, în mod duplex bidirecțional și în cuplaj acustic, la o viteză de 300 sau de 1200 bps (biți pe secundă). | 85174000 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8517 și 85174000. (A se vedea, de asemenea, notele explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 85.17, partea III). |

4.Un sistem interactiv multimedia prezentat într-un singur bloc (43,8 x 31,75 x 9,4 cm), capabil să reproducă pe un monitor, într-un difuzor și în căști, informații audio, grafice, texte și informații video înregistrate pe compact-disc (CD).Un control la distanță prin raze infraroșii pentru funcțiile unităților speciale audio și video face parte integrantă din sistem.Prin adăugarea altor accesorii (de exemplu "disk drive", tastatură și mouse), el poate fi utilizat drept calculator personal. Blocul include următoarele componente:o placă de circuite imprimate, conținând o unitate de "procesare" digitală (CPU, 1 MB RAM și S12 KB ROM), o componentă grafică, o componentă de sunet cu unitate proprie de CD audio;un "conductor," CD-ROM (pentru reproducerea informației, a sunetului și a imaginii, folosind doar compact discuri de format 5 inch).Sistemul este capabil sa producă, timp de aproximativ 70 de minute, muzică de "înaltă fidelitate" și rezoluții grafice înalte și joase. Capacitatea de reproducere video este limitată la o succesiune de imagini fixe cu o durată de aproximativ 5 minute. | 85219000 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1, 3 litera (c) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 5 de la capitolul 84 al Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8521 și 85219000. |

5.Un sistem interactiv CD dintr-un singur bloc pentru reproducerea imaginilor înregistrate digital și a sunetului pentru televiziune cu ajutorul unui sistem de citire optică laser. Este furnizat cu un mouse și o unitate de control la distanță cu raze infraroșii.Conține o unitate de control care "interpretează" semnalele provenind de la o unitate "play", de la o unitate de control la distanță sau de la un mouse, către unitatea "display" a televiziunii și unitatea "difuzor", permițând o interacțiune cu imaginea și cu sunetul. | 85219000 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1, 3 litera (c) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 5 de la capitolul 84 al Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8521 și 85219000. |

6.Componentele unui "aparat de radioconferință" care nu sunt prezentate împreună pentru vânzarea cu amănuntul într-un singur ambalaj compus din: | | |

(a)un emițător-microfon conținând un aparat de emisie pentru radiotelefonie, cu microfon de înaltă sensibilitate încorporat și dotat cu o antenă demontabilă și | 85251090 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8528, 852810, 85281090 și al codurilor NC 8527, 852790 și 85279099. |

(b)unul sau mai multe receptoare conținând dispozitive de recepție pentru radiotelefonie, cu modulator de frecvență și cu o priză pentru conectarea la un aparat acustic, putând fi dotat în plus cu un microfon direcțional. | 85279099 | Clasificarea la poziția 9021 este exclusă dinainte deoarece produsele nu sunt considerate ca fiind destinate să fie utilizate exclusiv drept aparate acustice în sensul poziției menționate. |

7.Monitor video în culori cu tub catodic de 33 cm capabil să reproducă o imagine în culori plecând de la un semnal video compozit, bloc de alimentare, difuzor, intrări pentru semnale (video/audio) și circuite imprimate pentru procesarea semnalelor de intrare video/audio și a semnalelor de sincronizare, precum și pentru modulația tubului cinescop (distanța între puncte: 0,64 mm) și a difuzorului. Conceput pentru reproducerea de imagini statice sau mobile și de sunete după conectarea prin cablu la un calculator, la un magnetoscop, la un cititor de videodiscuri sau la alte surse de emisie de imagini. | 85281031 | Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8528, 852810 și 85281031. |

--------------------------------------------------