Rådets fælles holdning

af 20. juli 2000

om suspension i en begrænset periode af artikel 4 i fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien og om ophævelse af fælles holdning 2000/176/FUSP

(2000/454/FUSP)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 15, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I fælles holdning 2000/176/FUSP(1) besluttede Rådet at suspendere artikel 4 i fælles holdning 1999/318/FUSP(2) for en periode på seks måneder.

(2) I sine konklusioner af 10. juli 2000 besluttede Rådet i forbindelse med støtten til civilsamfundet at forlænge suspensionen af flyveforbuddet indtil den 31. marts 2001.

(3) Suspensionen af artikel 4 i fælles holdning 1999/318/FUSP bør derfor forlænges og fælles holdning 2000/176/FUSP ophæves.

(4) Det er nødvendigt, at Fællesskabet griber ind for fuldt ud at gennemføre de foranstaltninger, som følger af denne suspension -

VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES HOLDNING:

Artikel 1

Artikel 4 i fælles holdning 1999/318/FUSP suspenderes indtil den 31. marts 2001.

Artikel 2

Suspensionen i artikel 1 vil blive fulgt op konstant.

Artikel 3

Fælles holdning 2000/176/FUSP ophæves.

Artikel 4

Denne fælles holdning har virkning fra dagen for vedtagelsen.

Artikel 5

Denne fælles holdning offentliggøres i EF-Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 2000.

På Rådets vegne

F. Parly

Formand

(1) EFT L 56 af 1.3.2000, s. 1.

(2) EFT L 123 af 13.5.1999, s. 1.