|
Úřední věstník |
CS Série C |
|
C/2024/1928 |
8.3.2024 |
Zveřejnění oznámení o schválení standardní změny specifikace výrobku týkající se názvu v odvětví vína, jak je uvedeno v čl. 17 odst. 2 a 3 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33
(C/2024/1928)
Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 17 odst. 5 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33 (1).
OZNÁMENÍ O SCHVÁLENÍ STANDARDNÍ ZMĚNY
„Ventoux“
PDO-FR-A0399-AM01
Datum oznámení: 8. prosince 2023
POPIS A DŮVODY SCHVÁLENÉ ZMĚNY
1. Oblasti a zóny, v nichž jsou prováděny různé činnosti
Oddíl IV „Oblasti a zóny, v nichž jsou prováděny jednotlivé činnosti“ kapitoly I specifikace výrobku se mění za účelem aktualizace seznamu obcí, které tvoří zeměpisnou oblast a oblast v bezprostřední blízkosti:
|
— |
v bodě 1 Zeměpisná oblast a v bodě 3 Oblast v bezprostřední blízkosti je seznam obcí uveden do souladu s úředním zeměpisným kodexem z roku 2023. Tato změna umožňuje uvést odkaz na zeměpisnou oblast podle úředního zeměpisného kodexu, který vydává institut INSEE (Národní institut pro statistiku a ekonomické studie), ve verzi z roku 2023, a zajistit vymezení zeměpisné oblasti z právního hlediska. |
|
— |
V bodě 1 „Zeměpisná oblast“ a v bodě 3 „Oblast v bezprostřední blízkosti“ byly v důsledku revize vymezené oblasti pozemků dvě obce v departementu Vaucluse (Isle sur la Sorgue a Velleron) do zeměpisné oblasti doplněny a vyňaty z oblasti v bezprostřední blízkosti. Tyto obce sousedí se zeměpisnou oblastí a vykazují stejná kritéria týkající se výroby vína s CHOP Ventoux. Jednotný dokument se mění v bodě „Zeměpisná oblast“ a také v bodě „Oblast v bezprostřední blízkosti“. |
2. Vymezená pozemková oblast
Bod 2 „Vymezená pozemková oblast“ oddílu IV „Oblasti a zóny, v nichž jsou prováděny jednotlivé činnosti“ kapitoly I specifikace výrobku se doplňuje s cílem zapsat datum, kdy příslušný vnitrostátní orgán schválil vymezení pozemkové oblasti pro CHOP.
Tato aktualizace nemá vliv na jednotný dokument.
3. Odrůdová skladba
V kapitole I části V bodě 1 specifikace produktu, který se týká odrůdové skladby, se mění seznam odrůd takto:
|
— |
u bílých vín: odrůdy Vermentino B a Viognier B se ze seznamu doplňkových odrůd přesouvají do seznamu odrůd hlavních. Zastoupení těchto odrůd na vinici je výrazné a v kupážích jsou doplňujícím prvkem. Odrůda Vermentino B totiž poskytuje vyvážená a plná vína se širokou škálou aromat a odrůda Viognier B přináší do kupáží kulatější a aromatičtější vína. Umožňují zachovat vyváženost a svěžest charakteristickou pro vína s označením původu, |
|
— |
u červených a růžových vín: |
|
— |
odrůda Caladoc N se doplňuje na seznam doplňkových odrůd, přičemž má tvořit 5 % odrůdové skladby a 10 % v kupážích. Název této odrůdy nesmí být uveden na etiketách vín s označením původu. Začlenění této odrůdy je jedním z řešení, jež byla v rámci označení zavedena v reakci na změnu klimatu. Tato odrůda, která byla zavedena jako odrůda druhotná, odpovídá profilu vín s označením a umožňuje přizpůsobit se suchu. Jednotný dokument byl doplněn v bodě „Moštové odrůdy“. Podíl odrůd v odrůdové skladbě je uveden ve specifikaci v části V bodě 2° – Pravidla týkající se podílu odrůd v zemědělském podniku – tato změna nemá vliv na jednotný dokument. Podíl odrůd v kupážích je uveden ve specifikaci v bodě IX – 1° – Kupáž odrůd – tato změna nemá vliv na jednotný dokument. |
4. Způsob vedení révy
V kapitole I oddílu VI písm. b) specifikace produktu se mění pravidla řezu tak, aby se jednoduchý Guyotův řez používal v případě všech odrůd s označením. Touto změnou lze bojovat se změnou klimatu, zejména tak řešit stále častější riziko mrazu, jenž způsobuje škody na vinicích.
Jednotný dokument se mění v bodě „Postupy vinifikace“.
5. Přechodné opatření týkající se odrůdové skladby
V kapitole I oddílu XI bodu 1 specifikace bylo zrušeno přechodné opatření týkající se pravidel pro výsadbu některých odrůd až do sklizně v roce 2014, neboť je již zastaralé.
Tato aktualizace nemá vliv na jednotný dokument.
6. Označování
V kapitole I oddílu V bodě 2 specifikace produktu se doplňuje nový text, který zní:
|
— |
Vína s chráněným označením původu mohou nést název větší zeměpisné jednotky „Vignobles de la Vallée du Rhône“ za podmínek stanovených v dohodě podepsané mezi příslušnými organizacemi producentů. Tato informace musí být uvedena ve stejném zorném poli jako všechny povinné údaje a musí být vytištěna stejným typem a barvou písma jako označení, pokud není větší než dvě třetiny velikosti označení. |
|
— |
Odrůda Caladoc, která je vhodná pro účely adaptace, nemůže být na etiketě uvedena. Tato pravidla pro označování jsou uvedena v oddíle „Další podmínky“, jenž je součástí jednotného dokumentu. |
7. Údaje o kontrolním orgánu
Kapitola III oddíl II specifikace týkající se kontrolního subjektu byla zjednodušena tak, aby upřesňovala, že kontroly souladu se specifikací produktu musí být prováděny na základě schváleného plánu kontrol a subjektem třetí strany, který poskytuje záruky způsobilosti, nestrannosti a nezávislosti a který získal pověření od kontrolního orgánu INAO.
Tato změna nemá vliv na jednotný dokument.
JEDNOTNÝ DOKUMENT
1. Název
Ventoux
2. Druh zeměpisného označení
CHOP – chráněné označení původu
3. Druhy výrobků z révy vinné
|
1. |
Víno |
4. Popis vína (vín)
—
STRUČNÝ POPIS
Označení původu „Ventoux“ je určeno tichým bílým, červeným a růžovým vínům.
Minimální přirozený obsah alkoholu v těchto vínech činí:
|
— |
11,5 % u bílých a růžových vín, |
|
— |
12 % u červených vín. |
U červených vín, s výjimkou vín, jež mohou nést označení „primeur“ nebo „nouveau“, činí obsah kyseliny jablečné při balení nižší než 0,4 gramu na litr.
BARVA VÍN, doplňkové označení
—
OBSAH ZKVASITELNÝCH CUKRŮ a fáze, v níž se použije hodnota
|
|
(glukóza a fruktóza) |
|
|
(gramy na litr) |
OBSAH TĚKAVÝCH KYSELIN a fáze, v níž se použije hodnota
|
|
(miliekvivalenty na litr) |
|
|
Vína, která jsou způsobilá pro označení „primeur“ nebo „nouveau“ |
|
|
maximálně 10,2 (nebalená šarže) |
|
|
Červená vína, která jsou způsobilá pro označení „primeur“ nebo „nouveau“ |
|
|
nižší než 2 (balená šarže) |
|
|
Bílá a růžová vína |
|
|
maximálně 4 (při lahvování) |
|
|
Červená vína (s přirozeným obsahem alkoholu nejvýše 14 % objemových) |
|
|
maximálně 3 (při lahvování) |
|
|
Červená vína s přirozeným obsahem alkoholu vyšším než 14 % objemových) |
|
|
maximálně 4 (při lahvování) |
Po obohacení nesmí celkový obsah alkoholu ve vínech překročit 13 % u bílých a růžových vín a 13,5 % u vín červených.
Celkový obsah kyselin, obsah těkavých kyselin a celkový obsah oxidu siřičitého stanoví předpisy Společenství.
Červená vína, která v produkci převažují a která se vyrábějí z tradičních odrůd révy vinné v oblasti Rhôny, plně těží z rozmanitosti půd v této zeměpisné oblasti. Vína jsou bohatá, vyvážená a vhodná ke zrání tam, kde se hrozny pěstují na hlinitovápenatých půdách, aromatičtější a velkorysejší tam, kde se pěstují na písčitých a okrových pískovcových půdách. Identita vín se projeví spojením všech těchto rysů.
Růžová vína se vyznačují aromatickou a svěží vyvážeností s výraznou dlouhotrvající intenzitou aromat.
Bílá vína, jež jsou v současné době v oblasti málo zastoupena, se rovněž vyrábějí z místních tradičních odrůd a vyznačují se aromatickou komplexností a strukturou, díky níž si je lze vychutnat mladá.
|
Obecné analytické vlastnosti |
|
|
Maximální celkový obsah alkoholu (v % objemových) |
|
|
Minimální skutečný obsah alkoholu (v % objemových) |
|
|
Minimální celková kyselost |
|
|
Maximální obsah těkavých kyselin (v miliekvivalentech na litr) |
|
|
Maximální celkový obsah oxidu siřičitého (v miligramech na litr) |
|
5. Enologické postupy
5.1. Zvláštní enologické postupy
1. Pěstební postup
|
— |
Hustota:
|
|
— |
Pravidla řezu: Řez révy se provádí:
|
|
— |
Zavlažování může být povoleno. |
2. Zvláštní enologický postup
|
— |
Metody obohacování zahušťováním jsou u červených vín povoleny do výše limitní hodnoty koncentrace 10 %. |
|
— |
Při výrobě růžových vín je vinařům povoleno používání enologického aktivního uhlí, a to výhradně u moštů získaných z vylisovaných hroznů, a v poměru, který nesmí pro danou sklizeň překročit 20 % celkového objemu vína vyprodukovaného dotčeným hospodářským subjektem. |
|
— |
Kromě uvedených ustanovení musí víno z hlediska enologických postupů splňovat povinnosti stanovené na úrovni EU a v zákoně o zemědělství a mořském rybolovu. |
5.2. Maximální výnosy
66 hektolitrů na hektar
6. Vymezená zeměpisná oblast
Sklizeň hroznů, vinifikace a výroba vín probíhají na základě úředního zeměpisného kodexu z roku 2023 v těchto obcích departementu Vaucluse:
Apt, Aubignan, Le Barroux, Le Beaucet, Beaumettes, Beaumont-du-Ventoux, Bédoin, Blauvac, Bonnieux, Cabrières-d'Avignon, Caromb, Carpentras, Caseneuve, Crestet, Crillon-le-Brave, Entrechaux, Flassan, Fontaine-de-Vaucluse, Gargas, Gignac, Gordes, Goult, L’Isle-sur-la-Sorgue, Joucas, Lagnes, Lioux, Loriol-du-Comtat, Malaucène, Malemort-du-Comtat, Maubec, Mazan, Méthamis, Modène, Mormoiron, Murs, Pernes-Les-Fontaines, Robion, La Roque-sur-Pernes, Roussillon, Rustrel, Saignon, Saumane, Saint-Didier, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Martin-de-Castillon, Saint-Pantaléon, Saint-Pierre-de-Vassols, Saint-Saturnin-lès-Apt, Velleron, Venasque, Viens, Villars a Villes-sur-Auzon.
7. Moštová odrůda (moštové odrůdy)
|
|
Bourboulenc B – Doucillon blanc |
|
|
Caladoc N |
|
|
Carignan N |
|
|
Cinsaut N - Cinsault |
|
|
Clairette B |
|
|
Counoise N |
|
|
Grenache N |
|
|
Grenache blanc B |
|
|
Marsanne B |
|
|
Marselan N |
|
|
Mourvèdre N – Monastrell |
|
|
Piquepoul noir N |
|
|
Roussanne B |
|
|
Syrah N – Shiraz |
|
|
Vermentino B – Rolle |
|
|
Viognier B |
8. Popis souvislostí
Popis přírodních faktorů, jež přispívají ke spojení s vymezenou oblastí
Zeměpisná oblast, jejíž součástí jsou vinice v údolí Rhôny, se rozkládá na východ od řeky Rhôny, od předměstí Vaison-la-Romaine a řeky Ouvèze na severu až po Apt a údolí Coulon na jihu.
Oblast tak prochází Dentelles de Montmirail až po severní svahy masivu Luberon a zahrnuje pohoří Vaucluse až k úpatí „provensálského obra“ Mont Ventoux, který s výškou 1 912 metrů dominuje celé krajině. Zahrnuje území 51 obcí departementu Vaucluse.
V důsledku geomorfologie zeměpisné oblasti, jež je výsledkem formování Pyrenejí, je na vápencovém podloží kopcovitý reliéf. Páteř těchto kopců, jejichž současná struktura vznikla během formování Alp ve středním miocénu, tvoří silný tvrdý urgonský vápenec (z období rané křídy).
Vznikly tak červené středomořské půdy, málo vyvinuté suché hnědé vápencové půdy, půdy vzniklé koluviální a eluviální erozí a kamenité půdy. Všechny tyto půdy jsou poměrně kamenité díky horským vápencovým sutím.
Nejrozšířenější jsou pravděpodobně půdy s lehkou písčitou strukturou, bohaté na štěrk ze „safres“ (výraz z Comtat-Venaissin označující bahnitý, písčitý pískovec z období miocénu). Významný vliv mají písky a okrové pískovce z období křídy, které charakterizují krajinu jižní části zeměpisné oblasti (rousillonské okry).
Zeměpisná oblast se vyznačuje středomořským podnebím a tvoří přechod k chladnějším alpským oblastem. Je to také jedna z nejslunečnějších oblastí departementu (v Carpentras se jedná o 2 800 hodin slunečního svitu ročně). Průměrný roční úhrn srážek činí 700 mm. Prší hlavně na podzim a nejméně v létě, kdy hrozny dozrávají. Na konci léta tu jsou navíc denní teploty vyšší než ve zbytku departementu a noci jsou chladnější.
Mistral zde sice vane, ale jeho extrémní poryvy a chlad jsou výrazně tlumeny klimatickou bariérou tvořenou hřebenem pohoří Montmirail Dentelles a úpatím Mont Ventoux (Mont de tous les vents – hora všech větrů). Výhodou však je především suchý vzduch, který přináší.
V této přechodné oblasti, na těchto „venkovských horách“, které tak miloval Jean Giono, jsou vinice nadále spojené se sadovnictvím francouzského jihu a spolu s třešňovými a meruňkovými sady a olivovými háji spoluvytvářejí mozaiku plodin.
Popis lidských faktorů, jež přispívají ke spojení s vymezenou oblastí
Keramická dílna a vinařská keramika z roku 30 př. n. l. jsou prvními doloženými stopami vinařství, které bylo stejně jako v celé této oblasti spojeno s přítomností Řeků a poté Římanů.
Vinná réva se na svazích Mont Ventoux pěstuje nepřetržitě od starověku. Tato hora, nejvyšší a nejpozoruhodnější z vápencového masivu Vaucluse (někdy nazývaného „Provensálský obr“), se tyčí nad těmito vinicemi, které nesou její jméno již od nepaměti, a ovlivňuje je. Písemný důkaz o tom lze nalézt již v 9. století.
Vína z Ventoux přirozeně těžila z přítomnosti papeže v Avignonu a v letech 1309–1414 se podávala na papežově stole. Tehdejší rozlohu vinic uvádějí pozemkové knihy obcí regionu Comtat-Venaissin z let 1414 až 1417.
Od 16. do 18. století vydávali konšelé v Pernes „bans de vendange“ (zákazy sklizně hroznů), což dokazuje, že výroba kvalitních vín byla již tehdy předmětem zájmu místních úřadů.
Notářské rejstříky se záznamy o pronájmech podílů ukazují, že některé současné odrůdy se pěstovaly již od 15. století, například Piquepoul noir N, Bourboulenc B a Clairette B. V roce 1876 se J. A. Barral ve své zprávě o zavlažování konkrétně zmiňuje o těchto odrůdách: Piquepoul noir N, Grenache N a Syrah N v případě červených vín a Clairette B a Bourboulenc B u vín bílých.
Proces oficiálního uznání kvality vín byl zahájen 29. července 1939 založením Syndicat des Viticulteurs (Svaz vinařů) výrobců vína „Côtes du Ventoux et des Monts de Vaucluse“. V roce 1951 byla tato vína uznána jako vína s označením původu v kategorii „vin délimité de qualité supérieure“ (označení původu vín vysoké kvality) a v roce 1973 pak jako kontrolované označení původu „Côtes du Ventoux“ vyhláškou ze dne 27. července 1973. V zájmu zjednodušení a zdůraznění zeměpisného názvu byl název kontrolovaného označení původu vyhláškou ze dne 17. října 2009 změněn na „Ventoux“.
V roce 2009 se na druhé největší ploše s kontrolovaným označením původu v údolí Rhôny (6 374 hektarů) vyrobilo 271 000 hektolitrů převážně červených vín (66 % produkce) a růžových vín (30 % produkce).
Tato vína vyrobilo 142 soukromých vinařství a 14 vinařských družstev. Vína s kontrolovaným označením původu „Ventoux“ jsou vína tichá a suchá, a to ve třech barvách, tj. vína červená, růžová a bílá.
Vína mají minimální přirozený obsah alkoholu 12 % objemových v případě červených vín a 11,5 % objemových v případě bílých a růžových vín. Mohou být opatřena výrazem „primeur“ nebo „nouveau“.
Červená vína, která v produkci převažují a která se vyrábějí z tradičních odrůd révy vinné v oblasti Rhôny, plně těží z rozmanitosti půd v této zeměpisné oblasti. Vína jsou bohatá, vyvážená a vhodná ke zrání tam, kde se hrozny pěstují na hlinitovápenatých půdách, aromatičtější a velkorysejší tam, kde se pěstují na písčitých a okrových pískovcových půdách. Identita vín se projeví spojením všech těchto rysů.
Růžová vína se vyznačují aromatickou a svěží vyvážeností s výraznou dlouhotrvající intenzitou aromat.
Bílá vína, jež jsou v současné době v oblasti málo zastoupena, se rovněž vyrábějí z místních tradičních odrůd a vyznačují se aromatickou komplexností a strukturou, díky níž si je lze vychutnat mladá.
Vliv hor (Dentelles de Montmirail, Mont Ventoux a Mont du Vaucluse), který je větší než ve zbytku departementu, je klíčový pro určení identity zeměpisné oblasti a kvůli vlivu, který může mít na pěstební vlastnosti a samozřejmě na vyráběná vína.
Tyto hory zmírňují vliv převládajícího větru Mistral, aniž by ho zcela odklonily, omezují jeho extrémní nárazy a zároveň umožňují vinné révě využívat jeho vysušujícího účinku, který je tak důležitý pro její přirozenou ochranu před napadením cizopasnými houbami.
Hory, zejména vysoký Mont Ventoux, zajišťují rovněž proudění chladnějšího vzduchu, především v noci. Tento relativní chlad, který je v létě patrný v kontrastu s někdy extrémně vysokými denními teplotami, podporuje syntézu antokyanů a zachování kyselosti hroznů. Přispívá tak k jemnosti aromat a k zabarvení červených vín.
Obraz samozřejmě dotváří středomořské klima s hojným slunečním svitem, které umožňuje pěstovat hrozny, jež na vápencových a kamenitých půdách regionu rychle dozrávají a dosahují intenzivní koncentrace.
Díky těmto environmentálním faktorům spolu se znalostmi a dovednostmi, které místní producenti v průběhu času získali, lze vína s kontrolovaným označením původu „Ventoux“ snadno odlišit od ostatních vín z údolí Rhôny.
Kromě uznání chráněného označení původu „Muscat du Ventoux“ se vinařské znalosti a dovednosti projevují také tím, že v této oblasti působí mnoho školkařů–vinohradníků, kteří mají v Carpentras odbyt pro roubovanou révu.
Místní postupy – zejména pěstitelské techniky – jsou úzce spjaty s tímto specifickým prostředím, a UNESCO tak mohlo v roce 1990 zařadit Mont Ventoux mezi biosférické rezervace. Tato mezinárodní značka oceňuje výjimečnou biologickou rozmanitost a kulturní a historické bohatství, jakož i místní postupy, které respektují toto dědictví. Cílem rezervace je spojit ochranu přírodních zdrojů, krajiny a ekosystémů a umožnit rozvoj místních hospodářských činností.
Vína „Ventoux“ mají dlouhodobě dobrou pověst. Od druhé poloviny 19. století se vyvážejí za hranice Francie. Například Nicolas Sautel, obchodník z Mazanu, byl 4. července 1860 v Londýně oceněn britským Institutem univerzálního génia zlatou medailí a oceněním „crown of génius“ za své vynikající víno.
9. Další základní podmínky (balení, označování a další požadavky)
Oblast v bezprostřední blízkosti
Právní rámec:
vnitrostátní právní předpisy
Typ další podmínky:
odchylka týkající se produkce ve vymezené zeměpisné oblasti
Popis podmínky:
Oblast v bezprostřední blízkosti vymezená odchylkou pro vinifikaci a výrobu vín, je tvořena územími těchto obcí na základě oficiálního zeměpisného kodexu z roku 2023:
|
— |
departement Alpes-de-Haute-Provence: Aubenas-les-Alpes, Banon, Céreste, L'Hospitalet, Montjustin, Montsalier, Oppedette, Redortiers, Reillanne, Revest-des-Brousses, Revest-du-Bion, La Rochegiron, Sainte-Croix-à-Lauze, Saumane, Simiane-la-Rotonde, Vachères, Villemus, |
|
— |
departement Bouches-du-Rhône: Alleins, Aureille, Barbentane, Cabannes, Châteaurenard, Eygalières, Eyguières, Eyragues, Graveson, Lamanon, Mallemort, Mollégès, Mouriès, Noves, Orgon, Plan-d'Orgon, Rognonas, Saint-Andiol, Sénas, Vernègues, Verquières, |
|
— |
departement Drôme: Arpavon, Aubres, Aulan, Ballons, Barret-de-Lioure, La Baume-de-Transit, Beauvoisin, Bellecombe-Tarendol, Bénivay-Ollon, Bésignan, Bouchet, Buis-les-Baronnies, Châteauneuf-de-Bordette, Chaudebonne, Clansayes, Condorcet, Curnier, Eygalayes, Eygaliers, Eyroles, Ferrassières, Izon-la-Bruisse, Laborel, Lachau, Mérindol-les-Oliviers, Mévouillon, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montauban-sur-l'Ouvèze, Montaulieu, Montbrun-les-Bains, Montfroc, Montguers, Montségur-sur-Lauzon, Nyons, La Penne-sur-l'Ouvèze, Piégon, Pierrelongue, Les Pilles, Plaisians, Le Poët-en-Percip, Propiac, Reilhanette, Rioms, Rochebrune, Rochegude, La Roche-sur-le-Buis, La Rochette-du-Buis, Saint-Auban-sur-l'Ouvèze, Sainte-Euphémie-sur-Ouvèze, Sainte-Jalle, Saint-Ferréol-Trente-Pas, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Restitut, Saint-Sauveur-Gouvernet, Sèderon, Solérieux, Suze-la-Rousse, Tulette, Valouse, Venterol, Vercoiran, Vers-sur-Méouge, Villebois-les-Pins, Villefranche-le-Château, Vinsobres, |
|
— |
departement Vaucluse: Althen-des-Paluds, Ansouis, Aurel, Auribeau, Avignon, La Bastide-des-Jourdans, La Bastidonne, Beaumes-de-Venise, Beaumont-de-Pertuis, Bédarrides, Bollène, Brantes, Buisson, Buoux, Cabrières-d'Aigues, Cadenet, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Castellet-en-Luberon, Caumont-sur-Durance, Cavaillon, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Cheval-Blanc, Courthézon, Cucuron, Entraigues-sur-la-Sorgue, Faucon, Gigondas, Grambois, Jonquerettes, Jonquières, Lacoste, Lafare, Lagarde-d'Apt, Lagarde-Paréol, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Lauris, Lourmarin, Ménerbes, Mérindol, Mirabeau, Mondragon, Monieux, Monteux, Morières-les-Avignon, Mornas, La Motte-d'Aigues, Oppède, Orange, Pertuis, Peypin-d'Aigues, Puget, Puyméras, Puyvert, Rasteau, Roaix, La Roque-Alric, Sablet, Saint-Christol, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Martin-de-la-Brasque, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Saint-Trinit, Sannes, Sarrians, Sault, Savoillan, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sivergues, Sorgues, Suzette, Taillades, Le Thor, La Tour-d'Aigues, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Vaugines, Vedène, Villedieu, Villelaure, Violès, Vitrolles-en-Luberon. |
Označování
Právní rámec:
vnitrostátní právní předpisy
Typ další podmínky:
další ustanovení týkající se označování
Popis podmínky:
Všechny nepovinné údaje, které mohou být na základě předpisů Unie regulovány členskými státy, jsou uvedeny na etiketách písmem, jehož rozměry na výšku, šířku a tloušťku nepřesahují dvojnásobnou velikost písmen tvořících název kontrolovaného označení původu.
Název chráněného označení původu může být doplněn výrazem „primeur“ nebo „nouveau“. U vín s označením „primeur“ nebo „nouveau“ se povinně uvádí ročník.
Označování vín s chráněným označením původu může uvádět menší zeměpisnou jednotku, pokud:
|
— |
se jedná o název místa uvedeného v katastru, |
|
— |
je tato zeměpisná jednotka uvedena v prohlášení o sklizni. Vína s chráněným označením původu mohou nést název větší zeměpisné jednotky „Vignobles de la Vallée du Rhône“ za podmínek stanovených v dohodě podepsané mezi příslušnými organizacemi producentů. Tato informace musí být uvedena ve stejném zorném poli jako všechny povinné údaje a musí být vytištěna stejným typem a barvou písma jako označení, pokud není větší než dvě třetiny velikosti označení. |
|
— |
Odrůda Caladoc N, která je vhodná pro účely adaptace, nemůže být na etiketě uvedena. |
Odkaz na specifikaci produktu
http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-388160e1-3c7f-41a8-987b-04c846cd7601
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1928/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)