1 ) Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EOEF-Traktatens artikel 30 ved at forbyde salg paa belgisk territorium af tilberedt koed og tilberedringer af koed, som indeholder mere end en bestemt maengde gelatine til levnedsmiddelbrug, og som har oprindelse i en anden medlemsstat, hvor disse varer er lovligt fremstillet og bragt i omsaetning .
2 ) Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger .