Uredba Komisije (EGS) št. 2029/86

z dne 30. junija 1986

o spremembah Uredbe (EGS) št. 1680/78 o prilagoditvi izvoznih nadomestil za slad v skladu s členom 16(4) Uredbe (EGS) št. 2727/75

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2727/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za žita [1], nazadnje spremenjene z Uredbo (EGS) št. 1579/86 [2], in zlasti člena 16(6) Uredbe,

ker Uredba (EGS) št. 2727/75 določa, da se od sedaj naprej žitno leto začne 1. julija in da se, kadar ni premostitvenega izplačila, prilagoditev nadomestila z vnaprejšnjo določitvijo v prvih treh mesecih tržnega leta za izvoz sladu, na zalogi ob koncu tržnega leta ali proizvedenega iz ječmena, ki je bil na zalogi ob tem času, izvede na podlagi najnižjega cenovnega praga, veljavnega v zadnjem mesecu tega zadnjega tržnega leta; ker je treba Uredbo Komisije (EGS) št. 1680/78 [3] ustrezno spremeniti;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EGS) št. 1680/78 se spremeni:

1. Člen 1 se nadomesti:

"Člen 1

1. Določbe te uredbe se uporabljajo za slad ali ječmen na zalogi ob koncu tržnega leta, za katero premostitveno izplačilo iz člena 9 Uredbe (EGS) št. 2727/75 za te proizvode ni bilo določeno, in ki se izvozi kot slad v prvih treh mesecih naslednjega tržnega leta na podlagi dovoljenja, v katerem je nadomestilo določeno vnaprej pred 1. julijem.

2. Za določitev datuma izvoza se uporabi ustrezni datum dokončanja carinskih formalnosti iz člena 22(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 3183/80 [1] UL L 338, 13.12.1980, str. 1."

2. V členu 2 se "31. julij" nadomesti s "30. junij".

3. V členu 3(1) se "avgust" nadomesti z "julij", "31. julij" pa se nadomesti s "30. junij".

4. Naslov Priloge se nadomesti:

"Osnovni podatki, ki se navedejo pri prijavi zalog sladu ali ječmena, ki so na zalogi dne 30. junija."

.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 30. junija 1986

Za Komisijo

Frans Andriessen

Podpredsednik

[1] UL 281, 1.11.1975, str. 1.

[2] UL 139, 24.5.1986, str. 29.

[3] UL 193, 18.7.1978, str. 10.

--------------------------------------------------