(1)

A Tanács 2008. november 10-én elfogadta a 2008/851/KKBP együttes fellépést (1), amely létrehozta az Indiai-óceán nyugati térségében és a Vörös-tengeren a tengeri védelemhez való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletet (EUNAVFOR ATALANTA). A Tanács 2024. december 16-án elfogadta a (KKBP) 2024/3186 tanácsi határozatot (2), amely módosította a 2008/851/KKBP együttes fellépést, és 2027. február 28-ig meghosszabbította az EUNAVFOR ATALANTA-t.

(2)

A Tanács 2024. február 8-án elfogadta a (KKBP) 2024/583 határozatot (3), amely létrehozta az Európai Uniónak a vörös-tengeri válsággal kapcsolatban a hajózás szabadságának megőrzését célzó tengeri védelmi műveletét (EUNAVFOR ASPIDES).

(3)

A Tanács 2025. február 14-én elfogadta a (KKBP) 2025/334 határozatot (4), amely 2026. február 28-ig meghosszabbította az EUNAVFOR ASPIDES-t, és annak megbízatását kiterjesztette azon feladatra, hogy a műveleti területén biztosítsa a tengeri helyzetismeretet azáltal, hogy információkat gyűjt – a hajók védelméhez szükséges adatokon túl – a fegyverkereskedelemről és az árnyékflottákról az említett információknak szükség szerint a tagállamokkal, a Bizottsággal, az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatalával, a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezetével, a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynökségével és a Nemzetközi Tengerészeti Szervezettel való megosztásának céljából.

(4)

A Politikai és Biztonsági Bizottság 2025. június 24-én megállapodott arról, hogy az EUNAVFOR ATALANTA megbízatását hozzá kell igazítani – az árnyékflották nyomon követése és az azokkal kapcsolatos jelentéstétel tekintetében – az EUNAVFOR ASPIDES megbízatásához.

(5)

A 2008/851/KKBP együttes fellépést ennek megfelelően módosítani kell,