(1)

Στις 10 Νοεμβρίου 2008, το Συμβούλιο εξέδωσε την κοινή δράση 2008/851/ΚΕΠΠΑ (1), με την οποία θεσπίστηκε στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που συμβάλλει στην ασφάλεια στη θάλασσα στον Δυτικό Ινδικό Ωκεανό και στην Ερυθρά Θάλασσα (EUNAVFOR ATALANTA). Στις 16 Δεκεμβρίου 2024, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3186 (2), η οποία τροποποίησε την κοινή δράση 2008/851/ΚΕΠΠΑ και παρέτεινε την EUNAVFOR ATALANTA μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2027.

(2)

Στις 8 Φεβρουαρίου 2024, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/583 (3), με την οποία συγκροτήθηκε επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ασφάλεια στη θάλασσα προς διασφάλιση της ελευθερίας ναυσιπλοΐας σε σχέση με την κρίση στην Ερυθρά Θάλασσα (EUNAVFOR ASPIDES).

(3)

Στις 14 Φεβρουαρίου 2025, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/334 (4), η οποία παρέτεινε την EUNAVFOR ASPIDES μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2026 και επεξέτεινε την εντολή, της ώστε να περιλαμβάνει το καθήκον διασφάλισης της επίγνωσης της κατάστασης στη θάλασσα στο θέατρο των επιχειρήσεών της, συλλέγοντας, επιπλέον των δεδομένων που είναι απαραίτητα για την προστασία των σκαφών, πληροφορίες σχετικά με το λαθρεμπόριο όπλων και τους σκιώδεις στόλους, με σκοπό την κοινοποίηση των εν λόγω πληροφοριών στα κράτη μέλη, την Επιτροπή, το Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Έλεγχο των Ναρκωτικών και την Πρόληψη του Εγκλήματος, τον Διεθνή Οργανισμό Εγκληματολογικής Αστυνομίας, τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου και τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό, κατά περίπτωση.

(4)

Στις 24 Ιουνίου 2025, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συμφώνησε ότι η εντολή της EUNAVFOR ATALANTA θα πρέπει να ευθυγραμμιστεί με την εντολή της EUNAVFOR ASPIDES όσον αφορά την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τους σκιώδεις στόλους.

(5)

Η κοινή δράση 2008/851/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,