23.10.2020   

SL

Uradni list Evropske unije

C 354/7


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9999 – Blackrock/Koninklijke Vopak/US Gulf Coast Terminals)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2020/C 354/05)

1.   

Komisija je 16. oktobra 2020 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—

Koninklijke Vopak N.V. („Vopak“, Nizozemska),

—

BlackRock Alternatives Management, LLC („BAM“, Združene države Amerike) kot upravljavec naložb za podjetje Global Energy & Power Infrastructure Fund III, L.P. („GEPIF III“, Kajmanski otoki),

—

US Gulf Coast Terminals („ciljno podjetje“, Združene države Amerike) v lasti podjetja Dow Chemical Company (Združene države Amerike).

Podjetji Vopak in BAM pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad ciljnim podjetjem.

Koncentracija se izvede z nakupom sredstev.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

za BAM: podjetje za upravljanje naložb, ki ponuja storitve gradnje portfelja, upravljanja premoženja in svetovanja o naložbah. BAM nadzira in upravlja odločitve sklada GEPIF III, ki deluje globalno in se osredotoča na naložbe v vrednostno verigo energetske in elektroenergetske infrastrukture. Je hčerinsko podjetje v posredni popolni lasti podjetja BlackRock, Inc., dejavno na področju globalnega upravljanja naložb, upravljanja tveganj in svetovanja institucionalnim in malim vlagateljem po vsem svetu,

—

za Vopak: podjetje, dejavno na področju skladiščenja in ravnanja z različnimi vrstami nafte, kemikalijami, jedilnimi olji in izdelki, povezanimi z zemeljskim plinom. Svoje storitve opravlja na svetovni ravni in upravlja terminale v Aziji, na Bližnjem vzhodu, v Severni in Južni Ameriki, Evropi in Afriki,

—

za ciljno podjetje: izkoriščanje treh terminalskih in pomorskih infrastruktur v obalnem pasu Mehiškega zaliva v ZDA ter z njimi povezanih sredstev, in sicer Freeport Terminal (Teksas), St. Charles Terminal (Louisiana) in Plaquemine Terminal (Louisiana). Ti terminali zagotavljajo storitve skladiščenja kemikalij in rafiniranih izdelkov za obalni pas Mehišega zaliva v ZDA.

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

Blackrock/Koninklijke Vopak/US Gulf Coast Terminals

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

epošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.