23.10.2020   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 354/7


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia: M.9999 — Blackrock/Koninklijke Vopak/US Gulf Coast Terminals)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2020/C 354/05)

1.   

Komissio vastaanotti 16. lokakuuta 2020 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Koninklijke Vopak N.V. (Vopak, Alankomaat)

—

BlackRock Alternatives Management, LLC (BAM, Yhdysvallat), joka toimii yrityksen Global Energy & Power Infrastructure Fund III, L.P. (GEPIF III, Caymansaaret) sijoitusten hallinnoijana

—

US Gulf Coast Terminals (”kohde”, Yhdysvallat), joka kuuluu yritykselle Dow Chemical Company (Yhdysvallat)

Vopak ja BAM hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan kohteessa.

Keskittymä toteutetaan ostamalla omaisuutta.

2.   

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

BAM: Sijoitusten hallinnointiyhtiö, joka tarjoaa salkunrakennus-, varainhoito- ja sijoitusneuvontapalveluja. BAM valvoo ja hallinnoi GEPIF III -rahaston investointipäätöksiä. GEPIF III toimii globaalisti ja keskittyy energia- ja sähköinfrastruktuurin arvoketjuun kohdistuviin investointeihin. BAMin omistaa kokonaan välillisesti tytäryhtiönään BlackRock, Inc., joka tarjoaa globaaleja sijoitustenhallinnointi-, riskinhallinta- ja neuvontapalveluja institutionaalisille ja vähittäiskaupan alan asiakkailleen ympäri maailman.

—

Vopak: Erilaisten öljyihin, kemikaaleihin, ruokaöljyihin ja maakaasuun liittyvien tuotteiden varastointi ja käsittely. Vopak tarjoaa palvelujaan maailmanlaajuisesti ja ylläpitää terminaaleja Aasiassa, Lähi-idässä, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, Euroopassa ja Afrikassa.

—

Kohde: Kolme toiminnassa olevaa meri- ja terminaaliyksikköä oheisvarallisuuksineen Yhdysvaltojen Meksikonlahden rannikolla: Freeport Terminal (Texas), St. Charles Terminal (Louisiana) ja Plaquemine Terminal (Louisiana). Terminaalit tarjoavat Yhdysvaltojen Meksikonlahden rannikolla kemikaalien ja jalosteiden säiliövarastointipalveluja.

3.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.9999 - Blackrock/Koninklijke Vopak/US Gulf Coast Terminals

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

F. +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.