Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Aihe
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 19.11.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/100/ETY (EYVL L 346, s. 6) 1 ja 5 artiklan rikkominen – Poikkeus yksinoikeudesta lainata yleisölle – Ulottuvuus
Ratkaisu
1) Italian tasavalta ei ole noudattanut vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 19.11.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/100/ETY 1 ja 5 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on säätänyt, että kyseisessä direktiivissä tarkoitettuihin yleisölle lainausta harjoittavien laitosten ryhmiin ei sovelleta oikeutta lainata yleisölle.
2) Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.