11.10.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 260/13


VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/1704

z 9. októbra 2019,

ktorým sa k rybolovným kvótam na rok 2019 pridávajú určité množstvá zadržané v roku 2018 podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 847/96 zo 6. mája 1996, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúce rok (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2,

keďže:

(1)

Podľa článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96 môžu členské štáty do 31. októbra roku, v ktorom sa uplatňuje rybolovná kvóta, ktorá im bola pridelená, požiadať Komisiu o zadržanie maximálne 10 % z uvedenej kvóty s cieľom previesť ju do nasledujúceho roka.

(2)

Nariadeniami Rady (EÚ) 2016/2285 (2), (EÚ) 2017/1970 (3), (EÚ) 2017/2360 (4) a (EÚ) 2018/120 (5) sa stanovujú rybolovné kvóty pre určité populácie na rok 2018 a vymedzuje sa, na ktoré populácie sa môžu vzťahovať opatrenia stanovené v nariadení (ES) č. 847/96.

(3)

Nariadeniami Rady (EÚ) 2018/1628 (6), (EÚ) 2018/2025 (7), (EÚ) 2018/2058 (8) a (EÚ) 2019/124 (9) sa stanovujú rybolovné kvóty pre určité populácie na rok 2019.

(4)

Určité členské štáty pred 31. októbrom 2018 požiadali podľa článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96, aby sa časť ich kvót na rok 2018 pre populácie uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu zadržala a previedla do nasledujúceho roka. V rozsahu obmedzení uvedených v danom nariadení by sa zadržané množstvá mali pripočítať ku kvótam na rok 2019.

(5)

Na účely tohto flexibilného vykonávania sa overila a zohľadnila oprávnenosť prevodov požadovaných populácií a stav využívania týchto populácií. V prípade týchto populácií sa preto môže zadržaná kvóta previesť z roku 2018 do roku 2019 v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96.

(6)

Hoci určité členské štáty požiadali o zadržanie časti ich kvót týkajúcich sa populácií mieňovca európskeho na rok 2018 a ich prevedenie do nasledujúceho roku, v nariadení (EÚ) 2018/2025 sa nestanovuje celkový povolený výlov v prípade mieňovca európskeho v podoblastiach ICES 1 až 10, 12 a 14. V dôsledku toho nie je možné previesť zadržané kvóty pre mieňovca európskeho na rok 2018.

(7)

V snahe zabrániť nadmernej flexibilite, ktorá by oslabila zásadu rozumného a zodpovedného využívania živých morských biologických zdrojov, bránila dosahovaniu cieľov spoločnej rybárskej politiky a zhoršila biologický stav populácií, sa v prípade populácií uvedených v prílohe k tomuto nariadeniu vylučuje medziročná flexibilita stanovená v článku 15 ods. 9 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 (10). Podobne, ak členský štát využil medziročnú flexibilitu stanovenú v článku 15 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 v súvislosti s určitou populáciou, na túto populáciu by sa nemala uplatňovať žiadna iná flexibilita, pokiaľ ide o prenos nevyužitých rybolovných možností, a preto je takáto populácia vylúčená z rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia.

(8)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybolov a akvakultúru,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Rybolovné kvóty stanovené na rok 2019 v nariadeniach (EÚ) 2018/1628, (EÚ) 2018/2025, (EÚ) 2018/2058 a (EÚ) 2019/124 sa zvyšujú v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 9. októbra 2019

Za Komisiu

Predseda

Jean-Claude JUNCKER


(1)   Ú. v. ES L 115, 9.5.1996, s. 3.

(2)  Nariadenie Rady (EÚ) 2016/2285 z 12. decembra 2016, ktorým sa na roky 2017 a 2018 stanovujú rybolovné možnosti rybárskych plavidiel Únie, pokiaľ ide o určité hlbokomorské populácie rýb, a ktorým sa mení nariadenie Rady (EÚ) 2016/72 (Ú. v. EÚ L 344, 17.12.2016, s. 32).

(3)  Nariadenie Rady (EÚ) 2017/1970 z 27. októbra 2017, ktorým sa na rok 2018 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/127 (Ú. v. EÚ L 281, 31.10.2017, s. 1).

(4)  Nariadenie Rady (EÚ) 2017/2360 z 11. decembra 2017, ktorým sa na rok 2018 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 337, 19.12.2017, s. 1).

(5)  Nariadenie Rady (EÚ) 2018/120 z 23. januára 2018, ktorým sa na rok 2018 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/127 (Ú. v. EÚ L 27, 31.1.2018, s. 1).

(6)  Nariadenie Rady (EÚ) 2018/1628 z 30. októbra 2018, ktorým sa na rok 2019 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018/120, pokiaľ ide o určité rybolovné možnosti v iných vodách (Ú. v. EÚ L 272, 31.10.2018, s. 1).

(7)  Nariadenie Rady (EÚ) 2018/2025 zo 17. decembra 2018, ktorým sa na roky 2019 a 2020 stanovujú rybolovné možnosti pre rybárske plavidlá Únie, pokiaľ ide o určité hlbokomorské populácie rýb (Ú. v. EÚ L 325, 20.12.2018, s. 7).

(8)  Nariadenie Rady (EÚ) 2018/2058 zo 17. decembra 2018, ktorým sa na rok 2019 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 329, 27.12.2018, s. 8).

(9)  Nariadenie Rady (EÚ) 2019/124 z 30. januára 2019, ktorým sa na rok 2019 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii (Ú. v. EÚ L 29, 31.1.2019, s. 1).

(10)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22).


PRÍLOHA

Kód krajiny

Kód populácie

Druh

Názov zóny

Konečná kvóta 2018 (1) (v tonách)

Výlov v roku 2018 (v tonách)

Výlov za osobitných podmienok (2) v roku 2018 (v tonách)

% konečnej kvóty

Prevedené množstvo (v tonách)

DE

BLI/5B67-

mieň modrý

vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 6 a 7

120,144

0

0

0

12,014

DE

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

32,400

0

0

0

3,240

DE

COD/03AN.

treska škvrnitá

Skagerrak

171,625

86,169

0

50,21

17,163

DE

COD/2A3AX4

treska škvrnitá

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

2 898,766

458,771

1 056,726

52,28

289,877

DE

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

30,434

0

0

0

3,043

DE

HAD/*2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a (osobitná podmienka pre HAD/5BC6A.)

0,650

0

0

0

0,065

DE

HAD/03A.

treska jednoškvrnná

3a

142,739

31,533

0

22,09

14,274

DE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a

987,251

56,378

315,842

37,70

98,725

DE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b a 6a

6,586

0

0

0

0,659

DE

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b, 12 a 14

43,847

0

0

0

4,385

DE

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

545,495

0

0

0

54,550

DE

HER/*04-C.

sleď atlantický

vody Únie zóny 4 (osobitná podmienka pre HER/03A.)

179,400

144,000

0

80,27

17,940

DE

HER/*25B-F

sleď atlantický

zóny 2, 5b severne od 62° s. z. š. (vody Faerských ostrovov) (osobitná podmienka pre HER/1/2-)

341,230

0

0

0

34,123

DE

HER/03A.

sleď atlantický

3a

357,859

174,900

144,000

89,11

35,786

DE

HER/03A-BC

sleď atlantický

3a

56,610

30,932

0

54,64

5,661

DE

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

1 982,020

1 921,308

0,334

96,95

60,378

DE

HER/2A47DX

sleď atlantický

4, 7d a vody Únie zóny 2a

58,504

56,524

0

96,62

1,980

DE

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

4 033,980

3 951,238

0

97,95

82,742

DE

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

11 743,415

10 818,525

0

92,12

924,890

DE

HER/7G-K.

sleď atlantický

7g, 7h, 7j a 7k

0,021

0

0

0

0,002

DE

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

27,042

7,664

0

28,34

2,704

DE

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

2,000

0

0

0

0,200

DE

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón 2a a 4

303,514

63,099

7,664

23,31

30,351

DE

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

22,000

18,401

0

83,64

2,200

DE

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

2,200

0

0

0

0,220

DE

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón 2a a 4

7,776

1,119

0

14,39

0,778

DE

MAC/*02AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

112,700

0

0

0

11,270

DE

MAC/*2AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

1 898,800

0

0

0

189,880

DE

MAC/*8ABD.

makrela atlantická

8a, 8b a 8d (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

437,478

420,736

0

96,17

16,742

DE

MAC/*FRO1

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

86,980

0

0

0

8,698

DE

MAC/*FRO2

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

1 938,700

0,379

0

0,02

193,870

DE

MAC/2A34.

makrela atlantická

3a a 4; vody Únie zón 2a, 3b, 3c a poddivízií 22-32

2 746,000

2 719,445

3,802

99,17

22,753

DE

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

437,931

0

420,736

96,07

17,195

DE

NEP/03A.

homár štíhly

3a

26,642

5,936

0

22,28

2,664

DE

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón 2a a 4

886,670

542,044

0

61,13

88,667

DE

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

68,440

8,464

0

12,37

6,844

DE

PLE/03AS.

platesa veľká

Kattegat

17,530

0,756

0

4,31

1,753

DE

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

6 827,053

2 616,898

9,710

38,47

682,705

DE

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

1 600,393

1 445,913

0

90,35

154,480

DE

POK/2C3A4.

treska tmavá

3a a 4; vody Únie zóny 2a

9 029,725

8 179,973

0

90,59

849,752

DE

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

247,750

0,479

0

0,19

24,775

DE

RHG/5B67-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

0,066

0

0

0

0,007

DE

RHG/8X14-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

0,157

0

0

0

0,016

DE

RNG/*5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

1,570

0

0

0

0,157

DE

RNG/*8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

0,660

0

0

0

0,066

DE

BLI/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII

6,600

0

0

0

0,660

DE

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

15,700

0

0

0

1,570

DE

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón 2a a 4

1 129,161

722,721

0

64,01

112,916

DE

SOL/3ABC24

solea európska

3a; vody Únie poddivízií 22-24

15,808

15,416

0

97,52

0,392

DE

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

16 698,104

15 228,701

0

91,20

1 469,403

DE

WHB/*05-F.

treska belasá

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre WHB/1X14)

4 108,273

1 072,776

0

26,11

410,827

DE

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Únie zóny 2a

448,597

60,439

38,781

22,12

44,860

DE

WHG/56-14

treska merlang

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

0,110

0

0

0

0,011

DK

COD/03AN.

treska škvrnitá

Skagerrak

6 883,142

4 221,317

0

61,33

688,314

DK

COD/2A3AX4

treska škvrnitá

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

7 783,297

2 030,700

3 460,877

70,56

778,330

DK

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

17,778

0,001

0

0,01

1,778

DK

HAD/03A.

treska jednoškvrnná

3a

2 282,198

563,786

0

24,70

228,220

DK

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a

1 796,523

264,354

853,336

62,21

179,652

DK

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b a 6a

1,330

0,750

0

56,39

0,133

DK

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

926,369

0

0

0

92,637

DK

HER/*04-C.

sleď atlantický

vody Únie zóny 4 (osobitná podmienka pre HER/03A.)

8 929,906

8 328,257

0

93,26

601,649

DK

HER/*25B-F

sleď atlantický

zóny 2, 5b severne od 62° s. z. š. (vody Faerských ostrovov) (osobitná podmienka pre HER/1/2-)

2 491,158

0

0

0

249,116

DK

HER/03A.

sleď atlantický

3a

12 586,905

1 744,028

8 328,257

80,02

1 258,691

DK

HER/03A-BC

sleď atlantický

3a

6 315,259

364,862

0

5,78

631,526

DK

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

17 810,134

17 051,626

0

95,74

758,508

DK

HER/2A47DX

sleď atlantický

4, 7d a vody Únie zóny 2a

10 385,789

8 549,477

0

82,32

1 038,579

DK

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

13 158,086

11 848,401

0

90,05

1 309,685

DK

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie a nórske vody zóny 4 severne od 53° 30′ s. z. š.

130 414,230

114 965,013

753,001

88,73

13 041,423

DK

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

938,480

2,035

0

0,22

93,848

DK

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

235,928

0

0

0

23,593

DK

HKE/03A.

merlúza európska

3a

1 714,839

568,439

0

33,15

171,484

DK

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón 2a a 4

2 363,106

560,737

0

23,73

236,311

DK

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

3,104

2,600

0

83,76

0,310

DK

JAX/*4BC7D

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 4b, 4c a 7d (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

539,480

0

0

0

53,948

DK

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e, vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

11 398,686

6 051,438

0

53,09

1 139,869

DK

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón 2a a 4

63,774

44,271

0

69,42

6,377

DK

MAC/*02AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

2 405,000

0

0

0

240,500

DK

MAC/*2A6.

makrela atlantická

6, medzinárodné vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

11 190,000

3 984,698

0

35,61

1 119,000

DK

MAC/*3A4BC

makrela atlantická

3a a 4bc (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

2 028,762

762,531

0

37,59

202,876

DK

MAC/*4A-EN

makrela atlantická

vody Únie zóny 2a; vody Únie a nórske vody zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

2 554,430

0

0

0

255,443

DK

MAC/*FRO1

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

2 456,000

0

0

0

245,600

DK

MAC/2A34.

makrela atlantická

3a a 4; vody Únie zón 2a, 3b, 3c a poddivízií 22-32

13 930,055

9 122,582

4 747,229

99,57

60,244

DK

MAC/2A4A-N

makrela atlantická

nórske vody zón 2a a 4a

12 539,676

12 529,570

0

99,92

10,106

DK

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

4 298,986

4 225,523

0

98,29

73,463

DK

NEP/03A.

homár štíhly

3a

9 645,632

5 138,748

0

53,28

964,563

DK

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón 2a a 4

1 394,844

58,896

0

4,22

139,484

DK

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

13 514,240

4 362,259

0

32,28

1 351,424

DK

PLE/03AS.

platesa veľká

Kattegat

1 549,490

479,366

0

30,94

154,949

DK

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

23 678,404

4 887,871

4 781,723

40,84

2 367,840

DK

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

5 405,970

2 402,417

0

44,44

540,597

DK

POK/2C3A4.

treska tmavá

3a a 4; vody Únie zóny 2a

7 755,811

6 844,467

0

88,25

775,581

DK

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

1,605

1,268

0

79,00

0,161

DK

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón 2a a 4

679,100

367,357

0

54,09

67,910

DK

SOL/3ABC24

solea európska

3a; vody Únie poddivízií 22-24

421,819

353,840

0

83,88

42,182

DK

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

27 307,558

24 577,085

0

90,00

2 730,473

DK

WHB/*05-F.

treska belasá

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre WHB/1X14)

541,606

0

0

0

54,161

DK

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Únie zóny 2a

1 953,310

171,491

67,004

12,21

195,331

DK

WHG/7X7A-C

treska merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k

1,000

0,794

0

79,40

0,100

EE

BLI/5B67-

mieň modrý

vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 6 a 7

18,880

0

0

0

1,888

EE

HER/03D.RG

sleď atlantický

poddivízia 28.1

13 170,008

12 520,836

0

95,07

649,172

EE

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

26 957,499

22 205,217

0

82,37

2 695,750

EE

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

31 084,876

29 625,552

0

95,31

1 459,324

ES

ALF/3X14-

beryxy

vody Únie a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

80,320

72,044

0

89,70

8,032

ES

ANE/08.

sardela európska

8

27 753,493

27 614,827

0

99,50

138,666

ES

MAC/8C3411

čertovité

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

3 582,444

1 536,966

0

42,90

358,244

ES

BLI/5B67-

mieň modrý

vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 6 a 7

396,998

134,928

0

33,99

39,700

ES

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

295,428

258,682

0

87,56

29,543

ES

BSF/8910-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX a X

74,478

66,582

0

89,40

7,448

ES

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

68,535

30,194

0

44,06

6,854

ES

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b a 6a

31,107

27,332

0

87,86

3,111

ES

HER/*25B-F

sleď atlantický

zóny 2, 5b severne od 62° s. z. š. (vody Faerských ostrovov) (osobitná podmienka pre HER/1/2-)

5,000

0

0

0

0,500

ES

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

35,432

0

0

0

3,543

ES

HKE/*57-14

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre HKE/8ABDE.)

4 219,400

2 378,000

0

56,36

421,940

ES

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

3 325,230

216,000

0

6,50

332,523

ES

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

14 913,441

8 889,383

2 378,000

75,55

1 491,344

ES

HKE/8C3411

merlúza európska

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

7 591,567

6 466,076

0

85,17

759,157

ES

JAX/*08C

stavridy

8c (osobitná podmienka pre JAX/09.)

2 323,177

2 090,000

0

89,96

232,318

ES

JAX/*08C2.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

8c (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

8 227,267

7 400,000

0

89,94

822,727

ES

JAX/*09.

stavridy

9 (osobitná podmienka pre JAX/08C.)

784,528

0

0

0

78,453

ES

JAX/08C.

stavridy

8c

15 692,080

12 235,671

0

77,97

1 569,208

ES

JAX/09.

stavridy

9

24 863,885

16 575,953

2 090,000

75,07

2 486,389

ES

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e, vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

9 789,557

477,878

7 400,000

80,47

978,956

ES

LEZ/*8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre LEZ/07.)

836,250

37,834

0

4,52

83,625

ES

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; 6; medzinárodné vody zón 12 a 14

688,040

323,245

0

46,98

68,804

ES

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e

551,524

507,491

0

92,02

44,033

ES

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

1 349,508

847,038

0

62,77

134,951

ES

MAC/*08B.

makrela atlantická

8b (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

2 936,352

0

0

0

293,635

ES

MAC/*8ABD.

makrela atlantická

8a, 8b a 8d (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

8 741,172

0

0

0

874,117

ES

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

1 511,801

1 311,468

0

86,75

151,180

ES

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

30 008,507

28 784,005

0

95,92

1 224,502

ES

NEP/07

homár štíhly

7

1 693,642

27,263

158,375

10,96

169,364

ES

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b

109,962

0,061

0

0,06

10,996

ES

NEP/8ABDE.

homár štíhly

8a, 8b, 8d a 8e

36,451

0

0

0

3,645

ES

OTH/*08C2

vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae a tresky merlang

8c (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

284,008

0

0

0

28,401

ES

OTH/*2A-14

vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

568,015

0

0

0

56,802

ES

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

19,288

6,772

0

35,11

1,929

ES

RHG/5B67-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

0,500

0

0

0

0,050

ES

RHG/8X14-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

15,080

0

0

0

1,508

ES

RNG/*5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

153,200

0

0

0

15,320

ES

RNG/*8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

5,780

0

0

0

0,578

ES

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII

396,891

285,910

0

72,04

39,689

ES

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

2 289,293

924,220

0

40,37

228,929

ES

SBR/09-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zóny IX

101,722

30,106

11,496

40,90

10,172

ES

SBR/10-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zóny X

5,557

0

0

0

0,556

ES

SBR/678-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

115,150

107,872

0

93,68

7,278

ES

SOL/8AB.

solea európska

8a a 8b

8,132

7,837

0

96,37

0,295

ES

WHB/*05-F.

treska belasá

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre WHB/1X14)

1 343,510

0

0

0

134,351

ES

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

853,297

766,876

0

89,87

85,330

ES

WHB/8C3411

treska belasá

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

47 848,098

21 175,883

0

44,26

4 784,810

ES

WHG/56-14

treska merlang

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

0,031

0

0

0

0,003

FI

HER/30/31.

sleď atlantický

poddivízie 30-31

92 351,839

80 970,999

0

87,68

9 235,184

FI

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

54 745,026

45 908,600

0

83,86

5 474,503

FR

ALF/3X14-

beryxy

vody Únie a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

18,900

14,757

0

78,08

1,890

FR

ANE/08.

sardela európska

8

5 609,698

3 141,550

0

56

560,970

FR

ANF/8C3411

čertovité

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

58,878

28,689

0

48,73

5,888

FR

BLI/5B67-

mieň modrý

vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 6 a 7

8 776,985

1 324,221

0

15,09

877,699

FR

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

2 425,944

1 605,352

0

66,17

242,594

FR

BSF/8910-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX a X

25,922

9,735

0

37,55

2,592

FR

COD/07A.

treska škvrnitá

7a

25,711

0

0

0

2,571

FR

COD/07D.

treska škvrnitá

7d

1 642,038

35,052

0

2,13

164,204

FR

COD/2A3AX4

treska škvrnitá

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

1 603,130

588,390

0

36,70

160,313

FR

COD/7XAD34

treska škvrnitá

zóny 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

2 202,064

519,775

0

23,60

220,206

FR

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

363,442

189,970

0

52,27

36,344

FR

HAD/*2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a (osobitná podmienka pre HAD/5BC6A.)

27,740

0

0

0

2,774

FR

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

7a

201,850

0

0

0

20,185

FR

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a

920,140

203,465

0

22,11

92,014

FR

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b a 6a

269,542

66,170

0

24,55

26,954

FR

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b, 12 a 14

599,411

0

0

0

59,941

FR

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

9 065,005

3 051,996

0

33,67

906,501

FR

HER/*25B-F

sleď atlantický

zóny 2, 5b severne od 62° s. z. š. (vody Faerských ostrovov) (osobitná podmienka pre HER/1/2-)

59,000

0

0

0

5,900

FR

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

0,200

0

0

0

0,020

FR

HER/2A47DX

sleď atlantický

4, 7d a vody Únie zóny 2a

54,328

0

0

0

5,433

FR

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie a nórske vody zóny 4 severne od 53° 30′ s. z. š.

19 509,994

17 531,200

0

89,86

1 950,999

FR

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

17 904,656

10 731,228

3 051,996

76,98

1 790,466

FR

HER/7G-K.

sleď atlantický

7g, 7h, 7j a 7k

680,299

2,006

0

0,29

68,030

FR

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

52,277

0

0

0

5,228

FR

HKE/*57-14

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre HKE/8ABDE.)

7 601,051

0

0

0

760,105

FR

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

3 326,972

0

0

0

332,697

FR

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón 2a a 4

2 978,608

2 691,260

0

90,35

287,348

FR

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

29 082,551

19 815,129

0

68,13

2 908,255

FR

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

32 401,216

16 408,122

0

50,64

3 240,122

FR

HKE/8C3411

merlúza európska

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

341,118

59,875

0

17,55

34,112

FR

JAX/08C.

stavridy

8c

271,524

1,303

0

0,48

27,152

FR

LEZ/*8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre LEZ/07.)

1 402,705

686,214

0

48,92

140,271

FR

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

5 361,809

3 441,945

686,214

76,99

536,181

FR

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón 2a a 4

81,961

69,068

0

84,27

8,196

FR

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; 6; medzinárodné vody zón 12 a 14

2 644,947

117,242

0

4,43

264,495

FR

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e

805,879

717,271

0

89

80,588

FR

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

49,972

1,468

0

2,94

4,997

FR

MAC/*02AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

248,100

0

0

0

24,810

FR

MAC/*08B.

makrela atlantická

8b (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

19,312

0

0

0

1,931

FR

MAC/*2AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

1 264,400

0

0

0

126,440

FR

MAC/*8ABD.

makrela atlantická

8a, 8b a 8d (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

58,355

0

0

0

5,836

FR

MAC/*FRO1

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

252,800

0

0

0

25,280

FR

MAC/*FRO2

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

1 292,800

0

0

0

129,280

FR

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

232,094

107,926

0

46,50

23,209

FR

NEP/*07U16

homár štíhly

funkčná jednotka 16 podoblasti ICES 7 (osobitná podmienka pre NEP/07.)

118,556

0

0

0

11,856

FR

NEP/07.

homár štíhly

7

7 742,863

285,176

0

3,68

774,286

FR

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón 2a a 4

162,840

71,701

0

44,03

16,284

FR

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b

112,769

0

0

0

11,277

FR

NEP/8ABDE.

homár štíhly

8a, 8b, 8d a 8e

4 005,488

2 172,779

0

54,25

400,549

FR

PLE/07A.

platesa veľká

7a

21,334

0

0

0

2,133

FR

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

1 364,114

112,278

0

8,23

136,411

FR

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

5 908,607

2 288,899

0

38,74

590,861

FR

POK/2C3A4.

treska tmavá

3a a 4; vody Únie zóny 2a

24 225,974

13 434,241

0

55,45

2 422,597

FR

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

6 204,164

3 652,773

0

58,88

620,416

FR

RNG/*5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

7,891

0

0

0

0,789

FR

RNG/*8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

285,718

0

0

0

28,572

FR

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII

2 857,182

173,520

7,392

6,33

285,718

FR

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

78,911

0,007

0,22

0,29

7,891

FR

SBR/678-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

23,448

23,234

0

99,09

0,214

FR

SOL/07E.

solea európska

7e

334,045

216,604

0

64,84

33,405

FR

SOL/7FG.

solea európska

7f a 7g

65,428

44,107

0

67,41

6,543

FR

SOL/8AB.

solea európska

8a a 8b

3 585,061

3 164,801

0

88,28

358,506

FR

WHB/*05-F

treska belasá

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre WHB/1X14)

3 601,250

1 266,963

0

35,18

360,125

FR

WHG/07A.

treska merlang

7a

3,332

0

0

0

0,333

FR

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Únie zóny 2a

3 083,670

917,760

0

29,76

308,367

FR

WHG/56-14

treska merlang

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

17,371

1,872

0

10,78

1,737

FR

WHG/7X7A-C

treska merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k

15 439,494

6 385,566

0

41,36

1 543,949

IE

BLI/5B67-

mieň modrý

vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 6 a 7

33,345

0

0

0

3,335

IE

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

2,011

0

0

0

0,201

IE

COD/07A.

treska škvrnitá

7a

467,076

106,470

0

22,80

46,708

IE

COD/7XAD34

treska škvrnitá

zóny 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

837,095

729,354

0

87,13

83,710

IE

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

1,128

0

0

0

0,113

IE

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

2 698,699

2 428,484

0

89,99

269,870

IE

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie a nórske vody zóny 4 severne od 53° 30′ s. z. š.

572,884

515,034

0

89,90

57,288

IE

HER/7G-K.

sleď atlantický

7g, 7h, 7j a 7k

10 179,707

4 187,598

0

41,14

1 017,971

IE

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

28 162,832

25 347,148

0

90

2 815,684

IE

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

2 487,151

2 239,119

0

90,03

248,032

IE

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; 6; medzinárodné vody zón 12 a 14

822,448

740,908

0

90,09

81,540

IE

MAC/*2AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

6 399,754

0

0

0

639,975

IE

MAC/*4A-EN

makrela atlantická

vody Únie zóny 2a; vody Únie a nórske vody zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

47 004,647

24 566,516

0

52,26

4 700,465

IE

MAC/*FRO2

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

6 523,620

0

0

0

652,362

IE

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b

188,645

65,099

0

34,51

18,865

IE

PLE/07A.

platesa veľká

7a

1 334,634

320,468

0

24,01

133,463

IE

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

365,688

231,486

0

63,30

36,569

IE

RHG/5B67-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

2,030

0

0

0

0,203

IE

RHG/8X14-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

0,030

0

0

0

0,003

IE

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII

33,100

0,006

0

0,02

3,310

IE

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

3,455

0

0

0

0,346

IE

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

54 899,543

49 902,733

0

90,90

4 996,810

IE

WHG/07A.

treska merlang

7a

50,595

43,540

0

86,06

5,060

IE

WHG/7X7A-C

treska merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k

6 977,282

4 633,955

0

66,41

697,728

NL

COD/03AN.

treska škvrnitá

Skagerrak

75,010

57,875

0

77,16

7,501

NL

COD/07A.

treska škvrnitá

7a

2,000

0

0

0

0,200

NL

COD/07D.

treska škvrnitá

7d

48,615

8,135

0

16,73

4,862

NL

COD/2A3AX4

treska škvrnitá

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

1 690,786

345,580

130,330

28,15

169,079

NL

COD/7XAD34

treska škvrnitá

zóny 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

1,016

0,456

0

44,88

0,102

NL

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

2,625

1,474

0

56,15

0,263

NL

HAD/03A.

treska jednoškvrnná

3a

4,056

3,968

0

97,83

0,088

NL

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a

194,495

49,814

50,640

51,65

19,450

NL

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

7b-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

7,410

7,338

0

99,03

0,072

NL

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

4 368,591

3 642,760

503,600

94,91

222,231

NL

HER/2A47DX

sleď atlantický

4, 7d a vody Únie zóny 2a

103,262

32,390

0

31,37

10,326

NL

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie a nórske vody zóny 4 severne od 53° 30′ s. z. š.

83 660,191

78 157,441

0

93,42

5 502,750

NL

HER/7G-K.

sleď atlantický

7g, 7h, 7j a 7k

829,198

438,964

0

52,94

82,920

NL

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón 2a a 4

125,105

39,437

8,958

38,68

12,511

NL

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

1 484,812

429,868

0

28,95

148,481

NL

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

42,278

0

0

0

4,228

NL

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

36 350,487

25 344,290

2 414,244

76,36

3 635,049

NL

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón 2a a 4

13,520

4,324

0

31,98

1,352

NL

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

26 986,657

13 030,288

12 579,712

94,90

1 376,657

NL

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

358,677

0

356,478

99,39

2,199

NL

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón 2a a 4

1 164,977

826,308

0

70,93

116,498

NL

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

2 578,720

1 526,370

0

59,19

257,872

NL

PLE/07A.

platesa veľká

7a

0,995

0

0

0

0,100

NL

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

51 466,950

22 658,378

0

44,03

5 146,695

NL

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

105,249

94,435

0

89,73

10,525

NL

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

117,145

100,261

0

85,59

11,715

NL

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón 2a a 4

12 852,955

8 335,970

0

64,86

1 285,296

NL

SOL/3ABC24

solea európska

3a; vody Únie poddivízií 22-24

40,647

40,574

0

99,82

0,073

NL

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Únie zóny 2a

1 188,600

647,804

1,364

54,62

118,860

NL

WHG/7X7A-C

treska merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k

553,243

494,265

0

89,34

55,324

PL

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

58 775,811

49 537,492

0

84,28

5 877,581

PL

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

77 568,491

74 151,750

0

95,60

3 416,741

PT

ANF/8C3411

čertovité

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

726,896

435,799

0

59,95

72,690

PT

BSF/8910-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX a X

3 267,934

1 827,440

0

55,92

326,793

PT

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

0,431

0

0

0

0,043

PT

HKE/8C3411

merlúza európska

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

2 474,241

1 741,283

0

70,38

247,424

PT

JAX/08C.

stavridy

8c

1 549,963

532,237

0

34,34

154,996

PT

JAX/09.

stavridy

9

38 774,125

19 225,896

0

49,58

3 877,413

PT

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

0,402

0

0

0

0,040

PT

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

101,084

90,764

0

89,79

10,108

PT

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

5 704,935

4 924,715

0

86,32

570,494

PT

SBR/09-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zóny IX

71,122

68,156

0,018

95,86

2,948

PT

SBR/10-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zóny X

531,232

447,739

0

84,28

53,123

PT

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

1,455

0

0

0

0,146

PT

WHB/8C3411

treska belasá

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

11 796,303

3 800,215

0

32,22

1 179,630

SE

COD/03AN.

treska škvrnitá

Skagerrak

1 166,102

670,240

0

57,48

116,610

SE

COD/2A3AX4

treska škvrnitá

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

53,451

38,929

0

72,83

5,345

SE

HAD/03A.

treska jednoškvrnná

3a

268,679

142,556

0

53,06

26,868

SE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a

183,231

8,009

0

4,37

18,323

SE

HER/03A.

sleď atlantický

3a

31 381,211

17 325,858

11 832,339

92,92

2 223,014

SE

HER/03A-BC

sleď atlantický

3a

1 016,770

56,020

0

5,51

101,677

SE

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

485,797

0

445,006

91,60

40,791

SE

HER/2A47DX

sleď atlantický

4, 7d a vody Únie zóny 2a

150,764

123,430

0

81,87

15,076

SE

HER/30/31.

sleď atlantický

poddivízie 30-31

18 918,855

16 508,830

0

87,26

1 891,886

SE

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

74 627,970

68 722,415

0

92,09

5 905,555

SE

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie a nórske vody zóny 4 severne od 53° 30′ s. z. š.

7 343,533

6 646,200

19,179

90,77

678,154

SE

HKE/03A.

merlúza európska

3a

274,946

78,758

0

28,64

27,495

SE

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

112,694

0

0

0

11,269

SE

MAC/2A34.

makrela atlantická

3a a 4; vody Únie zón 2a, 3b, 3c a poddivízií 22-32

4 170,545

3 693,855

366,487

97,36

110,203

SE

NEP/03A.

homár štíhly

3a

3 451,775

1 860,111

0

53,89

345,178

SE

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

718,510

79,231

0

11,03

71,851

SE

PLE/03AS.

platesa veľká

Kattegat

173,750

51,410

0

29,59

17,375

SE

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

147,281

37,491

0

25,46

14,728

SE

POK/2C3A4.

treska tmavá

3a a 4; vody Únie zóny 2a

660,527

555,178

0

84,05

66,053

SE

SOL/3ABC24

solea európska

3a; vody Únie poddivízií 22-24

28,978

16,027

0

55,31

2,898

SE

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

53 773,703

49 133,279

0

91,37

4 640,424

SE

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

44,306

33,953

0

76,63

4,431

SE

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Únie zóny 2a

15,320

3,465

0

22,62

1,532

UK

ALF/3X14-

beryxy

vody Únie a medzinárodné vody zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII a XIV

5,411

0,612

0

11,31

0,541

UK

BLI/5B67-

mieň modrý

vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 6 a 7

2 233,992

736,689

0

32,98

223,399

UK

BSF/56712-

stuhochvost čierny

vody Únie a medzinárodné vody zón V, VI, VII a XII

167,739

65,445

0

39,02

16,774

UK

COD/07A.

treska škvrnitá

7a

205,556

128,097

0

62,32

20,556

UK

COD/07D.

treska škvrnitá

7d

185,868

38,817

0

20,88

18,587

UK

COD/2A3AX4

treska škvrnitá

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

23 416,836

19 321,906

1 804,817

90,22

2 290,113

UK

COD/7XAD34

treska škvrnitá

zóny 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

248,249

132,517

0

53,38

24,825

UK

GHL/2A-C46

halibut tmavý

vody Únie zón 2a a 4; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b a 6

1 071,439

65,285

0

6,09

107,144

UK

HAD/*2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a (osobitná podmienka pre HAD/5BC6A.)

391,190

0

0

0

39,119

UK

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

7a

1 810,143

1 584,939

0

87,56

181,014

UK

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Únie zóny 2a

30 920,425

22 478,756

3 415,515

83,74

3 092,043

UK

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b a 6a

3 922,369

3 421,950

0

87,24

392,237

UK

HAD/6B1214

treska jednoškvrnná

vody Únie a medzinárodné vody zón 6b, 12 a 14

4 233,960

3 418,035

0

80,73

423,396

UK

HAD/7X7A34

treska jednoškvrnná

7b-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

648,573

581,600

0

89,67

64,857

UK

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

3 549,817

2 533,400

0

71,37

354,982

UK

HER/*25B-F

sleď atlantický

zóny 2, 5b severne od 62° s. z. š. (vody Faerských ostrovov) (osobitná podmienka pre HER/1/2-)

382,400

0

0

0

38,240

UK

HER/07A/MM

sleď atlantický

7a

5 584,566

5 508,041

0

98,63

76,525

UK

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Únie, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

2 601,099

2 581,562

0

99,25

19,537

UK

HER/2A47DX

sleď atlantický

4, 7d a vody Únie zóny 2a

199,376

23,562

0

11,82

19,938

UK

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

6 786,004

4 039,171

2 533,400

96,85

213,433

UK

HER/7G-K.

sleď atlantický

7g, 7h, 7j a 7k

51,050

0,063

0

0,12

5,105

UK

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

65,800

0

0

0

6,580

UK

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

1 871,240

198,275

0

10,60

187,124

UK

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Únie zón 2a a 4

5 902,584

5 233,715

0

88,67

590,258

UK

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

8 262,851

5 157,358

198,275

64,82

826,285

UK

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

0,680

0

0

0

0,068

UK

JAX/*07D.

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

7d (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

507,542

507,000

0

99,89

0,542

UK

JAX/*4BC7D

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 4b, 4c a 7d (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

507,642

0

0

0

50,764

UK

JAX/2A-14

stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

7 674,152

3 852,256

587,000

57,85

767,415

UK

LEZ/*8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre LEZ/07.)

50,250

0

0

0

5,025

UK

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

2 721,795

2 487,659

0

91,40

234,136

UK

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie zón 2a a 4

2 639,368

1 524,915

0

57,78

263,937

UK

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; 6; medzinárodné vody zón 12 a 14

1 899,925

940,595

0

49,51

189,993

UK

MAC/*02AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

206,000

0

0

0

20,600

UK

MAC/*2AN-

makrela atlantická

nórske vody zóny 2a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

15 480,000

0

0

0

1 548,000

UK

MAC/*3A4BC

makrela atlantická

3a a 4bc (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

547,393

146,734

0

26,81

54,739

UK

MAC/*4A-EN

makrela atlantická

vody Únie zóny 2a; vody Únie a nórske vody zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

128 672,537

104 911,447

0

81,53

12 867,254

UK

MAC/*FRO1

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2A34.)

210,000

0

0

0

21,000

UK

MAC/*FRO2

makrela atlantická

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

15 798,000

0

0

0

1 579,800

UK

MAC/2A34.

makrela atlantická

3a a 4; vody Únie zón 2a, 3b, 3c a poddivízií 22-32

3 180,208

2 917,823

146,734

96,36

115,651

UK

NEP/*07U16

homár štíhly

funkčná jednotka 16 podoblasti ICES 7 (osobitná podmienka pre NEP/07.)

457,090

432,479

0

94,62

24,611

UK

NEP/03A.

homár štíhly

3a

1,300

0

0

0

0,130

UK

NEP/07.

homár štíhly

7

10 588,315

5 484,596

432,479

55,88

1 058,832

UK

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Únie zón 2a a 4

21 596,313

10 730,990

0

49,69

2 159,631

UK

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b

13 539,462

8 874,038

0

65,54

1 353,946

UK

OTH/*07D.

vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae a tresky merlang

7d (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

25,105

0

0

0

2,511

UK

OTH/*2A-14

vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej

vody Únie zón 2a, 4a; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Únie a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre JAX/2A-14)

487,250

0

0

0

48,725

UK

PLE/07A.

platesa veľká

7a

489,056

64,473

0

13,18

48,906

UK

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Únie zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

27 468,865

9 297,279

252,383

34,77

2 746,887

UK

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

2 922,110

2 212,489

0

75,72

292,211

UK

POK/2C3A4.

treska tmavá

3a a 4; vody Únie zóny 2a

13 537,370

12 466,169

0

92,09

1 071,201

UK

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Únie a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

3 605,897

2 763,892

0

76,65

360,590

UK

RHG/8X14-

dlhochvost berglax

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

0,060

0

0

0

0,006

UK

RNG/*5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII (osobitná podmienka pre RNG/8X14-)

0,680

0

0

0

0,068

UK

RNG/*8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV (osobitná podmienka pre RNG/5B67-)

16,580

0

0

0

1,658

UK

RNG/5B67-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón Vb, VI a VII

167,964

5,952

7,588

8,06

16,796

UK

RNG/8X14-

dlhochvost tuponosý

vody Únie a medzinárodné vody zón VIII, IX, X, XII a XIV

6,800

0

0

0

0,680

UK

SBR/10-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zóny X

5,500

0

0

0

0,550

UK

SBR/678-

pagel bledý

vody Únie a medzinárodné vody zón VI, VII a VIII

2,000

1,403

0

70,15

0,200

UK

SOL/07D.

solea európska

7d

474,422

392,920

0

82,82

47,442

UK

SOL/07E.

solea európska

7e

888,820

791,239

0

89,02

88,882

UK

SOL/24-C.

solea európska

vody Únie zón 2a a 4

734,583

431,525

0

58,74

73,458

UK

SOL/7FG.

solea európska

7f a 7g

194,130

171,026

0

88,10

19,413

UK

WHB/*05-F

treska belasá

vody Faerských ostrovov (osobitná podmienka pre WHB/1X14)

6 597,700

0

0

0

659,770

UK

WHB/1X14

treska belasá

vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

74 895,267

72 884,194

0

97,31

2 011,073

UK

WHG/07A.

treska merlang

7a

33,681

18,857

0

55,99

3,368

UK

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Únie zóny 2a

14 987,724

10 210,170

435,341

71,03

1 498,772

UK

WHG/7X7A-C

treska merlang

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k

1 852,626

876,852

0

47,33

185,263


(1)  Kvóty, ktoré má členský štát k dispozícii podľa príslušných nariadení o rybolovných možnostiach po zohľadnení výmeny rybolovných možností v súlade s článkom 16 ods. 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1380/2013 (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22), prevodov kvót z roku 2017 do roku 2018 v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96 (Ú. v. ES L 115, 9.5.1996, s. 3) a článkom 15 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 alebo opätovného pridelenia a odpočítania rybolovných možností v súlade s článkami 37 a 105 nariadenia (ES) č. 1224/2009 (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1).

(2)  Osobitná podmienka stanovená v prílohách k príslušným nariadeniam o rybolovných možnostiach.