85/357/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 16ης Ιουλίου 1985 για το διορισμό ενός δικαστού και ενός γενικού εισαγγελέως στο Δικαστήριο
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 191 της 23/07/1985 σ. 0045 - 0045
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ της 16ης Ιουλίου 1985 για το διορισμό ενός δικαστού και ενός γενικού εισαγγελέως στο Δικαστήριο (85/357/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα, και Χάλυβα και ιδίως το άρθρο 32β, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 167, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 139, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να συμπληρωθεί η απόφαση, της 19ης Ιουνίου 1985, για το διορισμό δικαστών και γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο, με το διορισμό ενός δικαστού και ενός γενικού εισαγγελέως· ότι, όσον αφορά το γενικό εισαγγελέα το διοριζόμενο πρόσωπο δεν δύναται να αναλάβει τα καθήκοντά του πριν από την 1η Ιανουαρίου 1986, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Άρθρο μόνο 1. Ο κ. Fernand Schockweller διορίζεται δικαστής στο Δικαστήριο για την περίοδο από 7ης Οκτωβρίου 1985 μέχρι και 6ης Οκτωβρίου 1991. 2. Ο κ. Jean Mischo διορίζεται γενικός εισαγγελέας στο Δικαστήριο για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1986 μέχρι και 6ης Οκτωβρίου 1991. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1985. Ο Πρόεδρος M. FISCHBACH