European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/1839

4.7.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/1839 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Ιουλίου 2024

για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2846 με τη διαγραφή του Schinopsis lorentzii (Griseb.) Engl. ως πηγής της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών εκχύλισμα ερυθρού κεμπράχο

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρόσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Οι ουσίες εκχύλισμα ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis balansae Engl. ή Schinopsis lorentzii (Griseb.) αδειοδοτήθηκαν ως πρόσθετες ύλες ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/2846 της Επιτροπής (2) για 10 έτη.

(2)

Ωστόσο, η ουσία εκχύλισμα ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis lorentzii (Griseb.) Engl. συμπεριλήφθηκε εσφαλμένα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/2846, παρά το γεγονός ότι δεν είχε συμπεριληφθεί στην αίτηση για χορήγηση άδειας.

(3)

Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2846 θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως. Για λόγους σαφήνειας, είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί ολόκληρο το παράρτημα του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού από το διορθωμένο κείμενο.

(4)

Για να αποτραπεί η διάθεση στην αγορά της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών του εκχυλίσματος ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis lorentzii (Griseb.) Engl., η οποία θα μπορούσε να προκύψει από το σφάλμα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/2846, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει επειγόντως.

(5)

Προκειμένου να διαφυλαχθούν οι θεμιτές προσδοκίες των υπευθύνων επιχειρήσεων ζωοτροφών που δημιουργήθηκαν από την εσφαλμένη έγκριση της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών εκχύλισμα ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis lorentzii (Griseb.) Engl., θα πρέπει να προβλεφθεί σύντομη μεταβατική περίοδος ώστε να μπορέσουν οι εν λόγω υπεύθυνοι επιχειρήσεων να προσαρμοστούν στη διόρθωση που θεσπίζεται με τον παρόντα κανονισμό.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/2846

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2846 διορθώνεται ως εξής:

1)

Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2846 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του εκχυλίσματος ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis balansae Engl. ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη».

2)

Το παράρτημα αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Μεταβατικά μέτρα

Η πρόσθετη ύλη ζωοτροφών εκχύλισμα ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis lorentzii (Griseb.) Engl. και τα προμείγματα, οι σύνθετες ζωοτροφές και οι πρώτες ύλες ζωοτροφών που την περιέχουν, τα οποία έχουν παραχθεί και επισημανθεί πριν από τις 5 Αυγούστου 2024 σύμφωνα με τους κανόνες που ίσχυαν πριν από τις 5 Ιουλίου 2024 μπορούν να εξακολουθήσουν να διατίθενται στην αγορά και να χρησιμοποιούνται έως τις 5 Ιανουαρίου 2025.

Άρθρο 3

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/2846 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2023, σχετικά με τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του εκχυλίσματος ερυθρού κεμπράχο από Schinopsis balansae Engl. ή Schinopsis lorentzii (Griseb.) Engl. ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (ΕΕ L, 2023/2846, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2846/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Αριθμός ταυτοποίησης της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών

Πρόσθετη ύλη

Σύσταση, χημικός τύπος, περιγραφή, μέθοδος ανάλυσης

Είδος ή κατηγορία ζώου

Μέγιστη ηλικία

Ελάχιστη περιεκτικότητα

Μέγιστη περιεκτικότητα

Λοιποί όροι

Λήξη της περιόδου ισχύος της άδειας

mg δραστικής ουσίας/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %

Κατηγορία: Αισθητικές πρόσθετες ύλες. Λειτουργική ομάδα: Αρωματικές σύνθετες ουσίες

2b2972-ex

Εκχύλισμα ερυθρού κεμπράχο

Σύσταση της πρόσθετης ύλης

Εκχύλισμα από ξύλο Schinopsis balansae Engl.

Στερεά μορφή

Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας

Εκχύλισμα συμπυκνωμένων τανινών από ερυθρό κεμπράχο

Εκχύλισμα που λαμβάνεται από ξύλο Schinopsis balansae Engl. με ατμό υπό πίεση, περαιτέρω διήθηση, συμπύκνωση και ξήρανση με ψεκασμό του συμπυκνωμένου διαλύματος, όπως ορίζεται από το Συμβούλιο της Ευρώπης (1) .

Προδιαγραφές

Συμπυκνωμένες τανίνες: 70-87 %

Αριθμός FEMA: 2972

Μέθοδος ανάλυσης  (2)

Για τον ποσοτικό προσδιορισμό των συμπυκνωμένων τανινών (φυτοχημικός δείκτης) στην πρόσθετη ύλη ζωοτροφών: έμμεση σταθμική ανάλυση δεψικών μέσων με στερέωση των απορροφητικών ενώσεων σε σκόνη δέρματος χαμηλής περιεκτικότητας σε χρώμιο — ISO 14088

Γαλοπούλες προς πάχυνση

—

—

540

1.

Η πρόσθετη ύλη ενσωματώνεται στη ζωοτροφή υπό μορφή προμείγματος.

2.

Στις οδηγίες χρήσης της πρόσθετης ύλης και των προμειγμάτων πρέπει να αναφέρονται οι συνθήκες αποθήκευσης και η σταθερότητα στη θερμική επεξεργασία.

3.

Επιτρέπεται η ανάμειξη του εκχυλίσματος ερυθρού κεμπράχο με άλλες βοτανικές πρόσθετες ύλες υπό τον όρο ότι οι ποσότητες συμπυκνωμένων τανινών στις πρώτες ύλες ζωοτροφών και στις σύνθετες ζωοτροφές είναι χαμηλότερες από την ποσότητα που προκύπτει από τη χρήση μίας μόνο πρόσθετης ύλης στο μέγιστο ή συνιστώμενο επίπεδο για το είδος ή την κατηγορία ζώων.

4.

Για τους χρήστες της πρόσθετης ύλης και των προμειγμάτων, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ζωοτροφών πρέπει να θεσπίζουν επιχειρησιακές διαδικασίες και να λαμβάνουν οργανωτικά μέτρα για την αντιμετώπιση των πιθανών κινδύνων που απορρέουν από τη χρήση τους. Αν οι κίνδυνοι αυτοί δεν μπορούν να εξαλειφθούν με τις εν λόγω διαδικασίες και μέτρα, η πρόσθετη ύλη και τα προμείγματα πρέπει να χρησιμοποιούνται με μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής, των οφθαλμών και του δέρματος.

10 Ιανουαρίου 2034

Κοτόπουλα προς πάχυνση και μικρά πουλερικά προς πάχυνση

—

—

400

Όλα τα είδη πουλερικών για ωοπαραγωγή και αναπαραγωγή.

—

—

600

Χοιρίδια, χοιρίδια μικρών συϊδών και χοίροι προς πάχυνση μικρών συϊδών

—

—

720

Χοίροι προς πάχυνση

—

—

860

Χοιρομητέρες

—

—

1 050

Μόσχοι προς πάχυνση (υποκατάστατο γάλακτος)

—

—

1 680

Μηρυκαστικά προς πάχυνση εκτός από αιγοπρόβατα

Ίπποι

—

—

1 580

Αιγοπρόβατα

—

—

1 580

Αγελάδες γαλακτοπαραγωγής και μικρά μηρυκαστικά γαλακτοπαραγωγής εκτός από αιγοπρόβατα γαλακτοπαραγωγής

—

—

1 030

Κουνέλια

—

—

630

Σολομοειδή και μικρά ψάρια με πτερύγια

—

—

1 810

Διακοσμητικά ψάρια

—

—

3 000

Σκύλοι

—

—

1 900

Διακοσμητικά πτηνά

 

 

317

Γάτες

—

—

317

Άλλα ζωικά είδη ή κατηγορίες ζώων

—

—

317


(1)  Φυσικές πηγές αρωματικών υλών — Έκθεση αριθ. 2 (2007).

(2)  Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης διατίθενται στην ακόλουθη διεύθυνση του εργαστηρίου αναφοράς: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_el


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1839/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)