|
31.3.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 93/57 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2023/710
af 30. marts 2023
om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af bromopropylat, chloridazon, fenpropimorph, imazaquin og tralkoxydim i eller på visse produkter
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 18, stk. 1, litra b), og artikel 49, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (»MRL'er«) af chloridazon, fenpropimorph og tralkoxydim. Der er i bilag II og i del B i bilag III til nævnte forordning, afhængigt af produktet, fastsat MRL'er for bromopropylat. Der er i del A i bilag III til nævnte forordning fastsat MRL'er for imazaquin. |
|
(2) |
Bromopropylat er aldrig blevet godkendt i Unionen som et aktivstof i plantebeskyttelsesmidler. MRL'erne for dette stof fastsættes til bestemmelsesgrænsen (»LOD'en«). Det bør derfor udgå af bilag V til forordning (EF) nr. 396/2005. |
|
(3) |
Godkendelserne af aktivstofferne chloridazon og imazaquin udløb den 31. december 2018, og godkendelserne af fenpropimorph og tralkoxydim udløb den 30. april 2019 (2). |
|
(4) |
Alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstofferne chloridazon, fenpropimorph, imazaquin og tralkoxydim, er blevet tilbagekaldt. De gældende MRL'er, der er fastsat for disse aktivstoffer i bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005, jf. artikel 17 i samme forordning sammenholdt med samme forordnings artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 14, stk. 2, bør derfor udgå. Nogle MRL'er kan opretholdes, navnlig dem, der er baseret på anmodninger om importtolerance, der er sikre for forbrugerne, og dem, der er baseret på Codex-maksimalgrænseværdier (»CXL'er«), som ikke blev fastsat på grundlag af nu forældede EU-anvendelser, og som er sikre for forbrugerne. |
|
(5) |
MRL'en for fenpropimorph i bananer svarer til en anmodning om importtolerance fra Venezuela og er sikker for forbrugerne (3). MRL'erne for fenpropimorph i byg, havre, rug, hvede, sukkerroerødder, alt væv fra pattedyr og mælk svarer til CXL'er, der er sikre for forbrugerne (4). Disse MRL'er bør holdes på de gældende niveauer i henhold til artikel 3, stk. 2, litra g), og artikel 14, stk. 2, litra a), c) og e), i forordning (EF) nr. 396/2005. For alle andre produkter bør de gældende MRL'er for fenpropimorph i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 sænkes til LOD'en i henhold til samme forordnings artikel 14, stk. 1, litra a), sammenholdt med forordningens artikel 17. |
|
(6) |
Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse LOD'er. Disse laboratorier anbefalede analytisk opnåelige LOD'er for alle stoffer og produkter. |
|
(7) |
Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye MRL'er, og deres bemærkninger er taget i betragtning. |
|
(8) |
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. |
|
(9) |
For at give mulighed for normal markedsføring, forarbejdning og produktsammensætning bør denne forordning, for så vidt angår alle de aktivstoffer, som den omhandler, ikke finde anvendelse på produkter, der er produceret i Unionen eller importeret til Unionen, før de ændrede MRL'er er gældende, og for hvilke der foreligger oplysninger, der viser, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau. |
|
(10) |
Inden de ændrede MRL'er træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af MRL'erne medfører. |
|
(11) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret i Unionen eller importeret til Unionen inden den 21. oktober 2023.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 21. oktober 2023.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 2023.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1.).
(3) Begrundet udtalelse — Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for captan according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2015;13(3):4050.
(4) Scientific and technical support for preparing a EU position in the 50th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2018;16(7):5306.
BILAG
I bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
|
1) |
I bilag II foretages følgende ændringer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
I bilag III foretages følgende ændringer:
|
|
3) |
I bilag V indsættes følgende kolonner vedrørende bromopropylat, chloridazon, imazaquin og tralkoxydim: »BILAG V Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
(1) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, for hvilke der er fastsat MRL'er.
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
(2) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, for hvilke der er fastsat MRL'er.