10.7.2014   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 201/1

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 743/2014

z 9. júla 2014,

ktorým sa nahrádza príloha VII k nariadeniu (EÚ) č. 601/2012, pokiaľ ide o minimálnu frekvenciu analýz

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (1), a najmä na jej článok 14 ods. 1,

keďže:

(1)

V prílohe VII k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 601/2012 (2) sa stanovuje minimálna frekvencia analýz pre príslušné palivá a materiály, ktorú majú uplatňovať prevádzkovatelia na určenie faktorov výpočtu.

(2)

V článku 35 nariadenia (EÚ) č. 601/2012 sa stanovuje, že príloha VII k uvedenému nariadeniu sa má pravidelne preskúmavať, pričom prvé preskúmanie sa uskutoční najneskôr 2 roky od nadobudnutia účinnosti nariadenia (EÚ) č. 601/2012.

(3)

Príloha VII k nariadeniu (EÚ) č. 601/2012 by sa mala zmeniť, aby sa objasnila klasifikácia a kategorizácia palív a materiálov, ktoré sú v nej uvedené, s cieľom zlepšiť konzistentnosť pri uplatňovaní príslušných faktorov použitých na výpočet emisií.

(4)

V záujme zrozumiteľnosti je vhodné nahradiť prílohu VII k nariadeniu (EÚ) č. 601/2012.

(5)

Nariadenie (EÚ) č. 601/2012 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre zmenu klímy,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha VII k nariadeniu (EÚ) č. 601/2012 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 9. júla 2014

Za Komisiu

predseda

José Manuel BARROSO

(1)   Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32.

(2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 601/2012 z 21. júna 2012 o monitorovaní a nahlasovaní emisií skleníkových plynov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (Ú. v. EÚ L 181, 12.7.2012, s. 30).

PRÍLOHA

„PRÍLOHA VII

Minimálna frekvencia analýz (článok 35)

Palivo/materiál

Minimálna frekvencia analýz

Zemný plyn

Aspoň týždenne

Ostatné plyny, najmä syntetický plyn a technologické plyny, napr. zmes rafinérskych plynov, koksárenský plyn, vysokopecný plyn a konvertorový plyn

Aspoň denne – podľa postupov vhodných pre rôzne časti dňa

Palivové oleje (napr. ľahký, stredný a ťažký vykurovací olej, bitúmen)

Každých 20 000 ton paliva a aspoň šesťkrát ročne

Uhlie, koksovateľné uhlie, ropný koks, rašelina

Každých 20 000 ton paliva/materiálu a aspoň šesťkrát ročne

Ostatné palivá

Každých 10 000 ton paliva a aspoň štyrikrát ročne

Nespracovaný tuhý odpad (čistý fosílny odpad alebo zmes odpadu z biomasy a fosílneho odpadu)

Každých 5 000 ton odpadu a aspoň štyrikrát ročne

Kvapalný odpad, vopred spracovaný tuhý odpad

Každých 10 000 ton odpadu a aspoň štyrikrát ročne

Horniny s vysokým obsahom uhličitanov (vrátane vápenca a dolomitu)

Každých 50 000 ton materiálu a aspoň štyrikrát ročne

Íly a bridlice

Množstvo materiálu, ktoré zodpovedá 50 000 tonám CO2 a aspoň štyrikrát ročne

Iné materiály (surovina, medziprodukt a konečný produkt)

V závislosti od typu materiálu a zmeny, množstvá materiálu zodpovedajúce 50 000 tonám CO2 a aspoň štyrikrát ročne“