European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1484

23.12.2025

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2025/1484

(2025. gada 24. jūlijs),

ar kuru, attiecībā uz Venus spp. gliemenēm konkrētos Itālijas teritoriālajos ūdeņos atkāpjoties no prasītā minimālā saglabāšanas references izmēra, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (2019. gada 20. jūnijs) par zvejas resursu saglabāšanu un jūras ekosistēmu aizsardzību ar tehniskiem pasākumiem un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1967/2006, (EK) Nr. 1224/2009 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1380/2013, (ES) 2016/1139, (ES) 2018/973, (ES) 2019/472 un (ES) 2019/1022 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 894/97, (EK) Nr. 850/98, (EK) Nr. 2549/2000, (EK) Nr. 254/2002, (EK) Nr. 812/2004 un (EK) Nr. 2187/2005 (1), un jo īpaši tās 15. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/2376 (2) attiecībā uz Venus spp. gliemenēm Itālijas teritoriālajos ūdeņos, kuri ietilpst Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas 9., 10., 17. un 18. ģeogrāfiskajā apakšapgabalā, atkāpās no minimālā saglabāšanas references izmēra (MSRI), nosakot, ka minētajām gliemenēm tas ir 22 mm. Atkāpe pieļauta pēc kopīgā ieteikuma, kuru Itālija, būdama vienīgā dalībvalsts, kas ir tieši ieinteresēta savu teritoriālo ūdeņu pārvaldībā, iesniegusi viena pati.

(2)

Tāda atkāpe ir piešķirta vairākas reizes – ar Komisijas Deleģētajām regulām (ES) 2020/3 (3), (ES) 2020/2237 (4) un (ES) 2022/2587 (5); jaunākā no šīm atkāpēm ir spēkā līdz 2025. gada 31. decembrim.

(3)

2025. gada 10. martā (6) atbilstoši Regulas (ES) 2019/1241 15. panta 3. punktā paredzētajai procedūrai Itālija Komisijai iesniedza jaunu kopīgo ieteikumu, kurā attiecībā uz Venus spp. gliemenēm tajos pašos Itālijas teritoriālajos ūdeņos un šo gliemeņu MSRI lūgts minēto atkāpi pagarināt. Ir notikusi pienācīga konsultēšanās ar Vidusjūras konsultatīvo padomi (MEDAC) (7), kura minēto kopīgo ieteikumu atbalsta. Lai Venus spp. gliemeņu krājuma izmantošana notiktu ilgtspējīgā veidā, kopīgajā ieteikumā Itālijas iestādes apņēmušās veikt virkni pasākumu, proti, maksimālo ieguves dienu skaitu nedēļā ierobežot līdz 4 dienām; maksimālo dienas nozveju uz vienu kuģi ierobežot līdz 400 kg (bez pielaides); izkraušanu veikt tikai apstiprinātos izkraušanas punktos, kuros uzstādīta normatīvajām prasībām (DM 22/12/2000) atbilstoša skrīninga sistēma, kas nodrošina, ka atlasītas tiek tikai komerciāla izmēra gliemenes (22 mm un lielākas); zvejas darbības pašreizējā plāna prasīto divu mēnešu vietā pārtraukt uz trim (nesecīgiem) mēnešiem, kas iekrīt laikā no februāra līdz novembrim; noteikt krājumu atjaunošanas apgabalus par MSRI mazākām gliemenēm.

(4)

Itālijas iesniegto kopīgo ieteikumu un to pamatojošos zinātniskos pierādījumus Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja (ZZTEK) izvērtēja savā 2025. gada 24.–28. marta plenārsēdē (STECF 25-01) (8). ZZTEK atzinīgi novērtēja iesniegto visaptverošo informāciju, kas pamato kopīgo ieteikumu par atkāpšanos no Venus spp. gliemenēm noteiktā MSRI un atjaunina ZZTEK 2022. gada marta plenārsēdē sniegto informāciju. Iesniegtā informācija aptvēra galvenos elementus, kam jābūt norādītiem, lai kopīgo ieteikumu varētu novērtēt. ZZTEK atzīmēja, ka apsekojumi, kas dažādajos rajonos veikti sešu, septiņu vai astoņu gadu garumā (atkarībā no rajona), uzrāda stabilu garuma frekvenču sadalījumu (LFD) un labu krājuma ikgadējo papildināšanos un ka komerciāla izmēra (22 mm un lielāku) gliemeņu īpatsvars vienmēr ir mazs. Turklāt ZZTEK piezīmēja, ka, kopš 2017. gada, kad pirmoreiz tika piemērots 22 mm lielais MSRI, selektivitāte ir uzlabojusies tiktāl, ka uz kuģa paturēto gliemeņu vidū vairs nav pietiekami daudz tādu, ko būtu jēga izmantot krājuma atjaunošanas darbībās, un krājuma atjaunošanas apgabali tiek izmantoti pavisam nedaudz. Bez tam ZZTEK atzīmēja, ka pēc pirmās MSRI atkāpes noteikšanas ar Deleģēto regulu (ES) 2016/2376 un tajā paredzēto pārvaldības pasākumu īstenošanas Venus spp. gliemeņu izkrāvumi šķiet stabilizējušies aptuveni 20 000 tonnu līmenī, bet krājuma biomasa pieaugusi vairākos rajonos. Saskaņā ar novērtējuma rezultātiem nozvejas caurmērā ir saglabājušās maksimālajā ilgtspējīgas ieguves apjomā, un tas kopumā liecina, ka pašreizējā pārvaldības prakse ir palīdzējusi neļaut, ka Venus spp. gliemenes tiek izmantotas pārmērīgi. Tālāk ZZTEK secināja: kaut arī 2017. gadā MSRI samazināts līdz 22 mm, nārsta bara biomasas apjoms šķiet veselīgs, jo lielākajā daļā jūras rajonu un arī komerciālo nozveju līmenī novērots, ka krājuma papildināšanās notiek labi, un tāpēc, ja vien pārvaldības pasākumus turpinās īstenot tāpat kā iepriekšējos gados un nebūs būtisku vides iztraucējumu, ir pamatoti pieņemt, ka nākamajos piecos gados ietekme uz Venus spp. gliemeņu krājumu Adrijas jūrā, šā krājuma izmantošanas intensitāti un biomasu caurmērā atbildīs tām pašām tendencēm, kādas novērotas kopš 22 mm lielā MSRI ieviešanas. Lai vajadzības gadījumā varētu izdarīt pārvaldības plāna izmaiņas un lai varētu līdzsekot krājuma attīstībai dažādajos jūras rajonos, ZZTEK turklāt ieteica 2030. gadā novērtēt 22 mm lielā MSRI īstenošanas rezultātus.

(5)

Bez tam ZZTTEK secināja, ka kopīgajā ieteikumā citētie pētījumi šķiet rādām, ka ietekme uz gliemeņu dzīvotnēm nav būtiska vai neatgriezeniska. ZZTEK atkārtoti uzsvēra, ka pārvaldības plāns, kuru Itālija pieņēmusi 2019. gadā (9), ietver pasākumus, kas varētu būt iedarbīgāki nekā iepriekšējie nosacījumi, kuri bija spēkā pirms 2017. gada.

(6)

Ņēmusi vērā kopīgajā ieteikumā patlaban savākto informāciju, MEDAC atzinumu un STECF 25-01 novērtējumu, kā arī Itālijas varas iestāžu apņemšanos, kas pausta kopīgā ieteikuma B pielikumā, Komisija uzskata, ka atkāpšanās no MSRI ir saskanīga ar tehnisko pasākumu prasībām, kuras noteiktas Regulas (ES) 2019/1241 15. un 18. pantā.

(7)

Tāpēc Regula (ES) 2019/1241 būtu attiecīgi jāgroza.

(8)

Itālijas pieņemtajā pārvaldības plānā ir paredzēts, ka Venus spp. gliemeņu krājumus Itālija rūpīgi uzraudzīs un Komisijai par tiem sniegs ikgadējus ziņojumus.

(9)

Kopīgā ieteikuma ierosinātie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1380/2013 (10) 18. panta 3. punktu un ar Regulas (ES) 2019/1241 15. panta 4. punktu.

(10)

Šajā regulā paredzētie pasākumi tiešā veidā ietekmē Savienības kuģu saimniecisko darbību, kas saistīta ar zvejniecību, kā arī zvejas sezonas plānošanu, un tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā tūlīt pēc tās publicēšanas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījumi Regulā (ES) 2019/1241

Regulas (ES) 2019/1241 IX pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Kuģu saraksts

Dalībvalstu iestādes, izmantojot kontroles jautājumiem veltītu drošu Savienības tīmekļvietni, līdz 2026. gada 15. janvārim Komisijai iesniedz visu to kuģu sarakstu, kuriem Itālijas teritoriālajos ūdeņos Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas 9., 10., 17. un 18. ģeogrāfiskajā apakšapgabalā ir atļauts ar hidrauliskajām dragām zvejot Venus spp. gliemenes.

Dalībvalstu iestādes nodrošina, ka šis saraksts vienmēr ir atjaunināts, un par katru atjaunināšanas reizi Komisiju informē saskaņā ar šā panta pirmo daļu.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2026. gada 1. janvāra līdz 2030. gada 31. decembrim.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 24. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 198, 25.7.2019., 105. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/2376 (2016. gada 13. oktobris), ar kuru izveido izmetumu plānu divvāku gliemju Venus spp. zvejniecībām Itālijas teritoriālajos ūdeņos (OV L 352, 23.12.2016., 48. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/2376/oj).

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/3 (2019. gada 28. augusts), ar ko izveido izmetumu plānu gliemeņu Venus spp. zvejniecībām konkrētos Itālijas teritoriālajos ūdeņos (OV L 2, 6.1.2020., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/3/oj).

(4)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/2237 (2020. gada 13. augusts), ar kuru Deleģēto regulu (ES) 2020/3 groza saistībā ar atkāpi attiecībā uz minimālo saglabāšanas references izmēru gliemenēm Venus spp. konkrētos Itālijas teritoriālajos ūdeņos (OV L 436, 28.12.2020., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/2237/oj).

(5)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2587 (2022. gada 18. augusts), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 groza attiecībā uz minimālo saglabāšanas references izmēru Venus spp. gliemenēm konkrētos Itālijas teritoriālajos ūdeņos (OV L 338, 30.12.2022., 40. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2587/oj).

(6)  Ares(2025)2275519.

(7)   MEDAC 94/19.03.2025.

(8)  STECF 25-01: https://stecf.ec.europa.eu/document/download/53d22b03-45d7-4692-a05f-2fbefe64e34f_en.

(9)   Adozione del Piano di gestione nazionale per le attivita’ di pesca con il sistema draghe idrauliche e rastrelli da natante cosi’ come identificati nella denominazione degli attrezzi di pesca in draghe meccaniche comprese le turbosoffianti (HMD) e draga meccanizzata (DRB). (19A04117) (GU Serie Generale n.156 del 5.7.2019 – Suppl. Ordinario n. 27).

(10)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1380/2013 (2013. gada 11. decembris) par kopējo zivsaimniecības politiku un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1954/2003 un (EK) Nr. 1224/2009 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2371/2002 un (EK) Nr. 639/2004 un Padomes Lēmumu 2004/585/EK (OV L 354, 28.12.2013., 22. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2019/1241 IX pielikuma A daļas tabulas divdesmit septīto ierakstu aizstāj ar šādu:

“Gliemenes Venus spp.

25 mm (*1)


(*1)  Izņēmuma kārtā no 2026. gada 1. janvāra līdz 2030. gada 31. decembrim minimālais saglabāšanas references izmērs Venus spp. gliemenēm Itālijas teritoriālajos ūdeņos Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) 9., 10, 17. un 18. ģeogrāfiskajā apakšapgabalā, kas definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2023/2124 (2023. gada 4. oktobris) ar atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) nolīguma apgabalā (OV L, 2023/2124, 12.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj) I pielikumā, ir 22 mm.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1484/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)