L_202500283LV.000101.fmx.xml

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2025/283

(2024. gada 28. novembris),

ar ko attiecībā uz tehniskajiem pasākumiem, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (2019. gada 20. jūnijs) par zvejas resursu saglabāšanu un jūras ekosistēmu aizsardzību ar tehniskiem pasākumiem un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1967/2006, (EK) Nr. 1224/2009 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1380/2013, (ES) 2016/1139, (ES) 2018/973, (ES) 2019/472 un (ES) 2019/1022 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 894/97, (EK) Nr. 850/98, (EK) Nr. 2549/2000, (EK) Nr. 254/2002, (EK) Nr. 812/2004 un (EK) Nr. 2187/2005 (1), un jo īpaši tās 15. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)	Regula (ES) 2019/1241 noteic īpašus noteikumus par tehniskiem pasākumiem, kas reģionālā līmenī piemērojami ziemeļrietumu ūdeņos ietilpstošajiem Savienības ūdeņiem.

(2)

Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2021/2324 (2) Regula (ES) 2019/1241 tika grozīta attiecībā uz korektīviem pasākumiem, kuru mērķis ir samazināt mencas un merlanga piezveju Ķeltu jūrā, un papildu selektivitātes pasākumiem, kuru mērķis ir samazināt mencveidīgo zivju piezvejas Īrijas jūrā. Attiecīgie pasākumi, kuru mērķis ir palīdzēt sasniegt saglabāšanas pasākumu, daudzgadu plānu un izmetumu plāna mērķus ziemeļrietumu ūdeņos, pēc tam tika vēl atjaunināti un pagarināti divas reizes – ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2022/2588 (3) un Deleģēto regulu (ES) 2024/492 (4). Ar Deleģēto regulu (ES) 2024/492 pieņemto pasākumu piemērošanas beigu diena ir 2024. gada 31. decembris.

(3)

Korektīvie pasākumi, ko piemēro krājumiem, kuru biomasa ir mazāka par Blim, un kas paredzēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/472 (5) (rietumu ūdeņu daudzgadu plāns) 8. pantā, vēl arvien ir nepieciešami, lai panāktu attiecīgā krājuma vai funkcionālās vienības drīzu atjaunošanos līdz apjomam, kāds spēj nodrošināt MSY. Tāpēc ar Regulu (ES) 2024/492 noteiktie pašlaik spēkā esošie korektīvie pasākumi būtu vēl uz vienu gadu jāpagarina, lai turpinātu optimizēt izmantošanas modeļus, palielinātu zvejas rīku selektivitāti un samazinātu nevēlamas nozvejas.

(4)

Atbilstoši kopīgajam ieteikumam, ko ziemeļrietumu ūdeņu dalībvalstu reģionālā grupa iesniegusi 2024. gada 26. septembrī, Regulas (ES) 2019/1241 VI pielikumā izklāstītie tehniskie pasākumi, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, būtu jāpagarina līdz 2025. gada 31. decembrim.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi tiešā veidā ietekmē Savienības kuģu zvejas sezonas plānošanu un ar to saistītās saimnieciskās darbības, tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas. Ar Deleģēto regulu (ES) 2024/492 pieņemto pasākumu piemērošanas beigu diena ir 2024. gada 31. decembris, tāpēc, lai nodrošinātu juridisko nepārtrauktību, šī regula būtu jāpiemēro no 2025. gada 1. janvāra.

(6)

Šīs regulas pasākumi, kuri piemērojami Savienības ūdeņiem, ir paredzēti, lai sasniegtu mērķus, kas noteikti Tirdzniecības un sadarbības nolīguma starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses (6), 494. panta 1. un 2. punktā, un tajos ņemti vērā minētā nolīguma 494. panta 3. punktā noteiktie principi. Tie neskar pasākumus, kas piemērojami Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes ūdeņos.

(7)	Tāpēc Regula (ES) 2019/1241 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2019/1241 VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2025. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 28. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 198, 25.7.2019., 105. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.

(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2324 (2021. gada 23. augusts), ar ko attiecībā uz tehniskiem pasākumiem, kas piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L 465, 29.12.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2324/oj).

(3) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2588 (2022. gada 20. oktobris), ar ko attiecībā uz tehniskiem pasākumiem, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L 338, 30.12.2022., 44. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2588/oj).

(4) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/492 (2023. gada 30. novembris), ar ko attiecībā uz to tehnisko pasākumu pagarināšanu, kuri piemērojami dažām demersālajām un pelaģiskajām zvejniecībām Ķeltu jūrā, Īrijas jūrā un ūdeņos uz rietumiem no Skotijas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1241 (OV L, 2024/492, 13.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/492/oj).

(5) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/472 (2019. gada 19. marts), ar ko izveido daudzgadu plānu krājumiem, kurus zvejo rietumu ūdeņos un blakusesošajos ūdeņos, un zvejniecībām, kuras šos krājumus izmanto, un ar ko groza Regulas (ES) 2016/1139 un (ES) 2018/973 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 811/2004, (EK) Nr. 2166/2005, (EK) Nr. 388/2006, (EK) Nr. 509/2007 un (EK) Nr. 1300/2008 (OV L 83, 25.3.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/472/oj).

(6) OV L 149, 30.4.2021., 10. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.