L_202500283HR.000101.fmx.xml

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/283

оd 28. studenoga 2024.

o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih mjera za ribolov određenih pridnenih i pelagijskih vrsta u Keltskome moru, Irskome moru i na području zapadno od Škotske

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o očuvanju ribolovnih resursa i zaštiti morskih ekosustava putem tehničkih mjera, o izmjeni uredbi Vijeća (EZ) br. 1967/2006, (EZ) br. 1224/2009 i uredbi (EU) br. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 i (EU) 2019/1022 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 894/97, (EZ) br. 850/98, (EZ) br. 2549/2000, (EZ) br. 254/2002, (EZ) br. 812/2004 i (EZ) br. 2187/2005 (1), a posebno njezin članak 15. stavak 2.,

budući da:

(1)	Uredbom (EU) 2019/1241 utvrđene su posebne regionalne tehničke mjere za sjeverozapadne vode koje pripadaju vodama Unije.

(2)

Uredba (EU) 2019/1241 izmijenjena je Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/2324 (2) u pogledu korektivnih mjera za smanjenje usputnog ulova bakalara i pišmolja u Keltskome moru te dodatnih mjera selektivnosti usmjerenih na smanjenje usputnih ulova riba iz reda bakalarki u Irskome moru. Predmetne mjere, čiji je cilj doprinijeti postizanju ciljeva mjera očuvanja, višegodišnjih planova i plana za odbačeni ulov u sjeverozapadnim vodama, dvaput su naknadno ažurirane i produljene Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2022/2588 (3) odnosno (EU) 2024/492 (4). Datum početka primjene mjera donesenih na temelju Delegirane uredbe (EU) 2024/492 istječe 31. prosinca 2024.

(3)

Korektivne mjere za stokove s biomasom na razinama ispod vrijednosti Blim predviđene člankom 8. Uredbe (EU) 2019/472 Europskog parlamenta i Vijeća (5) (višegodišnji plan za zapadne vode) i dalje su potrebne kako bi se osigurao brz povratak predmetnog stoka ili funkcionalne jedinice na razine iznad onih koje mogu proizvesti MSY. Stoga bi korektivne mjere koje su trenutačno na snazi na temelju Uredbe (EU) 2024/492 trebalo produljiti za godinu dana kako bi se nastavili optimizirati načini iskorištavanja, povećala selektivnost alata i smanjio neželjeni ulov.

(4)

Na temelju zajedničke preporuke regionalne skupine država članica na sjeverozapadnim vodama koja je dostavljena 26. rujna 2024., tehničke mjere utvrđene u Prilogu VI. Uredbi (EU) 2019/1241 za ribolov određenih pridnenih i pelagijskih vrsta u Keltskome moru, Irskome moru i na području zapadno od Škotske trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2025.

(5)

Budući da mjere predviđene u ovoj Uredbi izravno utječu na planiranje ribolovne sezone za plovila Unije i na povezane gospodarske aktivnosti, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave. S obzirom na to da datum početka primjene mjera donesenih na temelju Delegirane uredbe (EU) 2024/492 istječe 31. prosinca 2024., radi pravnog kontinuiteta ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 1. siječnja 2025.

(6)

Mjerama uvedenima ovom Uredbom koje se primjenjuju na vode Unije nastoje se ostvariti ciljevi iz članka 494. stavaka 1. i 2. Sporazuma o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane (6), i njima se uzimaju u obzir načela iz članka 494. stavka 3. tog sporazuma. Njima se ne dovode u pitanje mjere koje se primjenjuju u vodama Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.

(7)	Uredbu (EU) 2019/1241 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog VI. Uredbi (EU) 2019/1241 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2025.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 28. studenoga 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 198, 25.7.2019., str. 105., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.

(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2324 оd 23. kolovoza 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih mjera za ribolov određenih pridnenih i pelagijskih vrsta u Keltskome moru, Irskome moru i na području zapadno od Škotske (SL L 465, 29.12.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2324/oj).

(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2588 od 20. listopada 2022. o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih mjera za ribolov određenih pridnenih i pelagijskih vrsta u Keltskome moru, Irskome moru i na području zapadno od Škotske (SL L 338, 30.12.2022., str. 44., ELI http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2588/oj).

(4) Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/492 od 30. studenog 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih mjera za ribolov određenih pridnenih i pelagijskih vrsta u Keltskome moru, Irskome moru i na području zapadno od Škotske (SL L, 2024/492, 13.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/492/oj).

(5) Uredba (EU) 2019/472 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. ožujka 2019. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove ulovljene u zapadnim vodama i njima susjednim vodama i za ribarstvo koje iskorištava te stokove, o izmjeni uredaba (EU) 2016/1139 i (EU) 2018/973 i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) 509/2007 i (EZ) 1300/2008 (SL L 83, 25.3.2019., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/472/oj).

(6) SL L 149, 30.4.2021., str. 10., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.