2007D0230 — PL — 16.12.2009 — 001.002


Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

►B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 12 kwietnia 2007 r.

w sprawie formularza dotyczącego przepisów socjalnych odnoszących się do działalności w transporcie drogowym

(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1470)

(2007/230/WE)

(Dz.U. L 099, 14.4.2007, p.14)

zmienione przez:

 

 

Dziennik Urzędowy

  No

page

date

►M1

DECYZJA KOMISJI z dnia 14 grudnia 2009 r.

  L 330

80

16.12.2009


sprostowane przez:

 C1

Sprostowanie, Dz.U. L 101, 11.4.2008, s. 11  (230/2007)

►C2

Sprostowanie, Dz.U. L 063, 12.3.2010, s. 31  (959/2009)




▼B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 12 kwietnia 2007 r.

w sprawie formularza dotyczącego przepisów socjalnych odnoszących się do działalności w transporcie drogowym

(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1470)

(2007/230/WE)



KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę 2006/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. w sprawie minimalnych warunków wykonania rozporządzeń Rady (EWG) nr 3820/85 i (EWG) nr 3821/85 dotyczących przepisów socjalnych odnoszących się do działalności w transporcie drogowym oraz uchylającą dyrektywę Rady 88/599/EWG ( 1 ), w szczególności jej art. 11 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Na mocy dyrektywy 2006/22/WE Komisja ma opracować formularz mający zastosowanie, gdy kierowca przebywa na zwolnieniu chorobowym lub na urlopie wypoczynkowym lub gdy prowadził inny pojazd wyłączony z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 561/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego oraz zmieniającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 3821/85 i (WE) nr 2135/98, jak również uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 3820/85 ( 2 ), w wersji elektronicznej i przeznaczonej do druku.

(2)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ustanowionego na mocy art. 18 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3821/85 ( 3 ),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:



Artykuł 1

Obowiązujący wzór formularza, o którym mowa w art. 11 ust. 3 dyrektywy 2006/22/WE, przedstawiono w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

▼M1




ZAŁĄCZNIK

ZAŚWIADCZENIE O DZIAŁALNOŚCI (1)(ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 561/2006 LUB AETR (2))Należy wypełnić na komputerze lub maszynowo i podpisać przed rozpoczęciem podróży.Należy przechowywać wraz z oryginalnymi zapisami urządzeń kontrolnych zgodnie z odpowiednimi wymogamiSfałszowanie świadectwa stanowi naruszenie przepisówCzęść wypełniana przez przedsiębiorstwo1. Nazwa przedsiębiorstwa: …2. Ulica i numer, kod pocztowy, miejscowość, państwo: …3. Numer telefonu (w tym międzynarodowy numer kierunkowy): …4. Numer faksu (w tym międzynarodowy numer kierunkowy): …5. Adres e-mail: …Ja, niżej podpisany:6. Imię i nazwisko …7. Stanowisko w przedsiębiorstwie: …oświadczam, że kierowca:8. Imię i nazwisko …9. Data urodzenia (dzień-miesiąc-rok): …10. Numer prawa jazdy lub dowodu osobistego, lub paszportu: …11. który rozpoczął pracę w przedsiębiorstwie dnia (dzień-miesiąc-rok): …w okresie:12. od (godzina-dzień-miesiąc-rok): …13. do (godzina-dzień-miesiąc-rok): …14. przebywał na zwolnieniu chorobowym (*)15. przebywał na urlopie wypoczynkowym (*)16. przebywał na urlopie lub odpoczywał w ramach dziennego okresu odpoczynku (*)17. prowadził pojazd wyłączony z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 561/2006 lub AETR (*)18. wykonywał pracę inną niż prowadzenie pojazdu (*)19. był dostępny (*)20. Miejscowość: …Data: …Podpis21. Ja, jako kierowca, potwierdzam, że w wyżej wymienionym okresie nie prowadziłem pojazdu wchodzącego w zakres stosowania rozporządzenia (WE) nr 561/2006 lub AETR.22. Miejscowość: …Data: …Podpis kierowcy(1) Niniejszy formularz jest dostępny w formie elektronicznej i przeznaczonej do druku na stronie internetowej: http://ec.europa.eu(2) Umowa europejska dotycząca pracy załóg pojazdów wykonujących międzynarodowe przewozy drogowe.(*) Można wybrać tylko jedną z rubryk.

►(3) C2  

►(3) C2  

►(3) C2  



( 1 ) Dz.U. L 102 z 11.4.2006, str. 35.

( 2 ) Dz.U. L 102 z 11.4.2006, str. 1.

( 3 ) Dz.U. L 370 z 31.12.1985, str. 8. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).