18/Sv. 002

HR

Službeni list Europske unije

3


31999E0533


L 204/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

29.07.1999.


ZAJEDNIČKO STAJALIŠTE VIJEĆA

od 29. srpnja 1999.

o doprinosu Europske unije u zauzimanju za što ranije stupanje na snagu Ugovora o općoj zabrani nuklearnih pokusa (CTBT)

(1999/533/ZVSP)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 15.,

BUDUĆI DA je Rezolucija Opće skupštine Ujedinjenih naroda 50/245 od 10. rujna 1996. pozvala sve države da potpišu i nakon toga što je brže moguće postanu ugovorne stranke CTBT-a;

PODSJEĆAJUĆI na odredbu iz članka XIV.2. Ugovora o sazivanju konferencije na zahtjev većine država koju su ratificirale Ugovor, kako bi se ispitalo u kolikoj je mjeri ispunjen zahtjev određen u stavku 1. ovog članka, te razmotrilo i jednoglasno odlučilo koje se mjere mogu poduzeti u skladu s međunarodnim pravom da bi se ubrzao ratifikacijski proces, kako bi se omogućilo što ranije stupanje ovog Ugovora na snagu,

USVOJILO JE OVO ZAJEDNIČKO STAJALIŠTE:

Članak 1.

Cilj je ovog Zajedničkog stajališta doprinijeti što ranijem stupanju Ugovora o općoj zabrani nuklearnih pokusa (CTBT) na snagu, kao važnog koraka u promicanju neširenja nuklearnog oružja i razoružanja, što doprinosi međunarodnom povjerenju, stabilnosti i miru.

Članak 2.

Europska unija posebno doprinosi uspješnom ishodu prve konferencije, sukladno članku XIV. CTBT-a, koja se treba održati u Beču u listopadu 1999. s ciljem ubrzanja procesa ratifikacije CTBT-a, kako bi se omogućilo što ranije stupanje CTBT-a na snagu.

S tim ciljem Europska unija podupire:

(a)

sazivanje Konferencije na političkoj razini;

(b)

sazivanje daljnjih konferencija, kako je određeno u članku XIV. CTBT-a do stupanja CTBT-a na snagu;

(c)

najšire sudjelovanje država koje su ratificirale ili potpisale CTBT, kao i država koje ga još nisu potpisale;

(d)

prisutnost nevladinih organizacija na Konferenciji;

(e)

mjere u skladu s međunarodnim pravom koje se mogu poduzeti za ubrzanje ratifikacijskog procesa kako bi se omogućilo što ranije stupanje CTBT-a na snagu;

(f)

završnu izjavu Konferencije koja bi dala potrebnu političku potporu nastojanjima da se ubrza ratifikacijski proces i što ranijem stupanju CTBT-a na snagu;

(g)

utvrđivanje mogućih načina da se pomogne državama u njihovom procesu nacionalne ratifikacije i provedbe, uključujući razmjenu informacija o osnivanju nacionalnih tijela i provedbenom zakonodavstvu.

Članak 3.

Europska unija nastavlja podupirati nastojanja Pripremne komisije Organizacije CTBT-a da uspostavi režim provjere CTBT-a na vrijeme i na učinkovit način u skladu s CTBT-om.

Članak 4.

Europska unija potiče sve države koje još to nisu učinile da bez odlaganja potpišu i ratificiraju CTBT, a posebno države s popisa 44 države čija je ratifikacija potrebna da bi CTBT stupio na snagu.

Članak 5.

Vijeće će preispitati provedbu ovog Zajedničkog stajališta s ciljem razmatranja mogućnosti daljnjih aktivnosti koje treba ostvariti kako bi se omogućilo što ranije stupanje CTBT-a na snagu.

Članak 6.

Ovo Zajedničko stajalište stupa na snagu na dan donošenja.

Članak 7.

Ovo se Zajedničko stajalište objavljuje u Službenom listu.

Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 1999.

Za Vijeće

Predsjednik

S. HASSI