|
7.3.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 68/42 |
Popravek Uredbe (ES) št. 1925/2006 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
( Uradni list Evropske unije L 404 z dne 30. decembra 2006 )
|
1. |
Stran 27, uvodna izjava 14, prvi stavek: |
besedilo:
„Zaradi prekomernega vnosa vitaminov in mineralov lahko pride do neželenih učinkov za zdravje, zato je v primeru, da je to potrebno, za dodajanje teh snovi živilom treba določiti najvišje količine.“
se glasi:
„Zaradi prekomernega vnosa vitaminov in mineralov lahko pride do neželenih učinkov za zdravje, zato je v primeru, da je to potrebno, za dodajanje teh snovi živilom treba določiti največje količine.“
|
2. |
Stran 28, uvodna izjava 15, prvi stavek: |
besedilo:
„Zato bi bilo treba po potrebi te najvišje količine in katere koli druge pogoje, …“
se glasi:
„Zato bi bilo treba po potrebi te največje količine in katere koli druge pogoje, …“.
|
3. |
Stran 28, uvodna izjava 17, prvi stavek: |
besedilo:
„Sprejem najvišjih količin in kakršnih koli pogojev uporabe, …“
se glasi:
„Sprejem največjih količin in kakršnih koli pogojev uporabe, …“.
|
4. |
Stran 29, člen 1(3)(d): |
besedilo:
|
„(d) |
živilske dodatke in arome;“ |
se glasi:
|
„(d) |
aditive in arome za živila;“. |
|
5. |
Stran 30, člen 6(4): |
besedilo:
„4. Pri določanju najvišjih količin, …“
se glasi:
„4. Pri določanju največjih količin, …“.
|
6. |
Stran 30, člen 6(5): |
besedilo:
„5. Pri določanju najvišjih količin iz odstavka 1 …“
se glasi:
„5. Pri določanju največjih količin iz odstavka 1 …“.