L_202400860SV.000101.fmx.xml

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (1), särskilt artikel 14, och

av följande skäl:

(1)

I kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 (2) anges farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på högsta tillåtna restmängder (MRL) i animaliska livsmedel. I förordningen införlivades de farmakologiskt aktiva substanser som klassificerats i de fyra bilagorna till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 (3), som upphävdes och ersattes av förordning (EG) nr 470/2009.

(2)

Vid tidpunkten för antagandet av förordning (EU) nr 37/2010 infördes ämnet 17β-östradiol, som var upptaget i bilaga II (”Förteckning över substanser som inte är underkastade begränsning av restkoncentrationerna”) till förordning (EEG) nr 2377/90, i tabell 1 (”Tillåtna substanser”) i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010.

(3)

Enligt artikel 1.3 i förordning (EG) nr 470/2009 ska förordning (EG) nr 470/2009 tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av gemenskapslagstiftning som förbjuder användningen av vissa substanser med hormonell eller tyreostatisk verkan och av beta-agonister för livsmedelsproducerande djur enligt rådets direktiv 96/22/EG (4).

(4)	Genom direktiv 96/22/EG förbjuds tillförsel av 17β-östradiol till husdjur.

(5)	Därför bör substansen 17β-östradiol strykas från tabell 1 i förordning (EU) nr 37/2010.

(6)	Förordning (EU) nr 37/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)	De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 mars 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(2) Kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel (EUT L 15, 20.1.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).

(3) Rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (EGT L 224, 18.8.1990, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1990/2377/oj).

(4) Rådets direktiv 96/22/EG av den 29 april 1996 om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av ß-agonister vid animalieproduktion och om upphävande av direktiv 81/602/EEG, 88/146/EEG och 88/299/EEG (EGT L 125, 23.5.1996, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/22/2008-12-18).