Nariadenie Rady (EHS) č. 668/74

z 28. marca 1974,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 922/72 o všeobecných pravidlách poskytovania pomoci vzťahujúcej sa na chov húseníc priadky morušovej

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 845/72 [1] z 24. apríla 1972 ustanovujúce zvláštne opatrenia na podporu chovu húseníc priadky morušovej, a najmä na jeho článok 2 ods. 4,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže Rada v nariadení (EHS) č. 922/72 [2] v znení nariadenia (EHS) č. 884/73 [3] stanovila všeobecné pravidlá poskytovania pomoci vzťahujúcej sa na chov húseníc priadky morušovej na chovné roky 1972/73 a 1973/74; keďže skúsenosti ukázali, že je vhodné predĺžiť platnosť tohto nariadenia aj na ďalšie chovné roky,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V článku 1 nariadenia (EHS) č. 922/72 sa slová "pre chovné roky 1972/73 a 1973/74" zrušujú.

Článok 2

Toto nariadenie sa bude uplatňovať od 1. apríla 1974.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 28. marca 1974

Za Radu

predseda

J. Ertl

[1] Ú. v. ES L 100, 27.4.1972, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 86, 31.3.1973, s. 34.

[3] Ú. v. ES L 86, 31.3.1973, s. 34.

--------------------------------------------------