A Tanács 668/74/EGK rendelete

(1974. március 28.)

a selyemhernyókra nyújtott támogatás általános szabályairól szóló 922/72/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a selyemhernyó-tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról szóló, 1972. április 24-i 845/72/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 2. cikke (4) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel a 884/73/EGK rendelettel [2] módosított 922/72/EGK rendeletben [3] a Tanács az 1972/73-as és az 1973/74-es tenyészévre megállapította a selyemhernyókra nyújtott támogatás általános szabályait; mivel a tapasztalatok azt mutatják, hogy az említett rendeletet a következő tenyészévekben is alkalmazni kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 922/72/EGK rendelet 1. cikkében "az 1972/73-as és az 1973/74-es tenyészévre" szavakat el kell hagyni.

2. cikk

Ezt a rendeletet 1974. április 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1974. március 28-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. Ertl

[1] HL L 100., 1972.4.27., 1. o.

[2] HL L 86., 1973.3.31., 34. o.

[3] HL L 106., 1972.5.5., 1. o.

--------------------------------------------------