Rådets Forordning (EØF) nr. 668/74 af 28. marts 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 922/72 om de almindelige regler for ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver
EF-Tidende nr. L 085 af 29/03/1974 s. 0061 - 0061
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0206
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0159
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0206
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0169
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0169
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 668/74 af 28 . marts 1974 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 922/72 om de almindelige regler for ydelse af stoette med hensyn til sikeormslarver RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 845/72 af 24 . april 1972 om saerlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 4 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtning : Ved forordning ( EOEF ) nr . 922/72 ( 2 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 884/73 ( 3 ) har Raadet fastlagt de almindelige regler om ydelse af stoette med hensyn til silkeormslarver for avlsaaret 1972/1973 og 1973/1974 ; erfaringen har vist , at det er hensigtsmaessigt at bibeholde denne forordning for kommende avlsaar , UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 922/72 udgaar ordene " for avlsaaret 1972/1973 og 1973/1974 " . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1 . april 1974 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . marts 1974 . Paa Raadets vegne J . ERTL Formand ( 1 ) EFT nr . L 100 af 27 . 4 . 1972 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 106 af 5 . 5 . 1972 , s . 1 . ( 3 ) EFT nr . L 86 af 31 . 3 . 1973 , s . 34 .