|
30.8.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 213/1 |
ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/1665
ze dne 28. srpna 2023,
kterým se opravuje rozhodnutí (EU) 2023/1409, kterým se ústřednímu správci registru Unie vydává pokyn, aby na konci druhého kontrolního období Kjótského protokolu navrátil členským státům a Spojenému království přebytek Unie
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2015/1339 ze dne 13. července 2015 o uzavření Změny Kjótského protokolu k Rámcové úmluvě OSN o změně klimatu dohodnuté v Dohá jménem Evropské unie a o společném plnění závazků z ní vyplývajících (1), a zejména na článek 4 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Po přijetí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1409 (2) Komise zjistila chybu ve výpočtu čistého přebytku Unie. |
|
(2) |
V zájmu zajištění právní jistoty je nezbytné opravit výše uvedené rozhodnutí Komise a nahradit jeho přílohu, pokud jde o celkovou výši přebytku Unie a přebytek Unie přidělený členským státům. |
|
(3) |
Po převodu podílu výnosů do Adaptačního fondu je v registru Unie čistý přebytek Unie ve výši 2 156 103 762 jednotek přiděleného množství oproti 2 215 147 885 jednotkám uvedeným ve výše uvedeném rozhodnutí Komise ze dne 4. července 2023. Tyto jednotky by měly být navráceny členským státům a Spojenému království (3) v souladu s pravidly stanovenými v čl. 4 odst. 2 rozhodnutí (EU) 2015/1339. |
|
(4) |
Toto rozhodnutí by mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení, aby byl přebytek Unie navrácen členským státům před 9. zářím 2023, tedy dnem, kdy skončí dodatečné období pro plnění závazků podle Kjótského protokolu, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Příloha rozhodnutí (EU) 2023/1409 se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 28. srpna 2023.
Za Komisi
Maroš ŠEFČOVIČ
výkonný místopředseda
(1) Úř. věst. L 207, 4.8.2015, s. 1.
(2) Rozhodnutí Komise (EU) 2023/1409 ze dne 4. července 2023, kterým se ústřednímu správci registru Unie vydává pokyn, aby na konci druhého kontrolního období Kjótského protokolu navrátil členským státům a Spojenému království přebytek Unie (Úř. věst. L 170, 5.7.2023, s. 100).
PŘÍLOHA
Příloha rozhodnutí (EU) 2023/1409 se mění takto:
|
Členské státy a Spojené království |
Rozdělení jednotek přiděleného množství z přebytku Unie |
|
Belgie |
20 450 588 |
|
Bulharsko |
126 141 099 |
|
Česko |
133 267 103 |
|
Dánsko |
13 136 942 |
|
Německo |
195 195 443 |
|
Estonsko |
50 771 706 |
|
Irsko |
11 354 436 |
|
Řecko |
15 894 130 |
|
Španělsko |
58 409 926 |
|
Francie |
99 661 294 |
|
Chorvatsko |
7 182 633 |
|
Itálie |
79 680 094 |
|
Kypr |
1 568 619 |
|
Lotyšsko |
40 100 861 |
|
Litva |
70 430 898 |
|
Lucembursko |
2 406 891 |
|
Maďarsko |
107 256 218 |
|
Malta |
307 434 |
|
Nizozemsko |
30 412 409 |
|
Rakousko |
13 412 151 |
|
Polsko |
298 687 162 |
|
Portugalsko |
13 296 395 |
|
Rumunsko |
490 413 095 |
|
Slovinsko |
3 286 845 |
|
Slovensko |
75 013 997 |
|
Finsko |
8 658 264 |
|
Švédsko |
13 218 840 |
|
Spojené království |
176 488 289 |
|
Celkem |
2 156 103 762 |