European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2024/5681

20.9.2024

ROZHODNUTIE CYPERSKÝCH ORGÁNOV O PREDĹŽENÍ PRECHODNÉHO OBDOBIA NA ZABEZPEČENIE SÚLADU SO ŠPECIFIKÁCIOU VÝROBKU S CHRÁNENÝM OZNAČENÍM PÔVODU

„Χαλλούμι / Halloumi / Hellim“ (CHOP)

(C/2024/5681)

Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie na informačné účely v súlade s článkom 20 ods. 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1143 (1).

REGULAČNÝ SPRÁVNY AKT 252/2024

Image 1

ÚRADNÝ VESTNÍK VLÁDY

CYPERSKEJ REPUBLIKY

DODATOK III

ČASŤ I

REGULAČNÉ SPRÁVNE AKTY

č. 5883

pondelok 8. júla 2024

1789

č. 252

ROZHODNUTIE V ZMYSLE ČLÁNKU 20 ODS. 7 NARIADENIA (EÚ) 2024/1143 O ZEMEPISNÝCH OZNAČENIACH VÍNA, LIEHOVÍN A POĽNOHOSPODÁRSKYCH VÝROBKOV, AKO AJ O ZARUČENÝCH TRADIČNÝCH ŠPECIALITÁCH A NEPOVINNÝCH VÝRAZOCH KVALITY PRE POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY, KTORÝM SA MENIA NARIADENIA (EÚ) Č. 1308/2013, (EÚ) 2019/787 A (EÚ) 2019/1753 A ZRUŠUJE NARIADENIE (EÚ) Č. 1151/2012

KEĎŽE v nadväznosti na prijatie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2021/591 z 12. apríla 2021 bol názov „Χαλλούμι / Halloumi / Hellim“ zapísaný ako chránené označenie pôvodu (CHOP) v registri chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení,

KEĎŽE minister poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia svojím rozhodnutím v regulačnom správnom akte (Regulatory Administrative Act – RAA) 326/2014 z 9. júla 2014 na základe článku 15 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny schválil desaťročné prechodné obdobie, počas ktorého bude podiel druhov mlieka vo výrobku, ktorý sa má označovať ako Χαλλούμι / Halloumi / Hellim, ten, ktorý sa stanovuje vo vyhláške vydanej ministrom pre energetiku, obchod a priemysel v zmysle zákona o štandardizácii, akreditácii a technických informáciách,

KEĎŽE ministerstvo poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia vynakladá úsilie na postupné zvyšovanie výroby kozieho a ovčieho mlieka tak, aby všetci výrobcovia mohli do konca uvedeného prechodného obdobia zabezpečiť súlad so špecifikáciou výrobku s chráneným označením pôvodu „Χαλλούμι / Halloumi / Hellim“ (CHOP),

KEĎŽE objemy ovčieho a kozieho mlieka, ktoré sú v súčasnosti k dispozícii, sú aj naďalej rovnaké ako v uplynulom roku, nie je možné, aby všetci výrobcovia syra halloumi zabezpečili súlad so špecifikáciu zapísaného označenia Χαλλούμι / Halloumi / Hellim (CHOP), v ktorej sa stanovuje, že objemy ovčieho alebo kozieho mlieka alebo ich zmesi musia byť vždy vyššie ako množstvá kravského mlieka,

KEĎŽE lehota, ktorá uplynula medzi žiadosťou o zápis uvedeného názvu na úrovni Únie a zápisom názvu Χαλλούμι / Halloumi / Hellim ako chráneného označenia pôvodu, je dlhšia ako päť rokov,

ministerka poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia na základe článku 20 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2024/1143 rozhodla o predĺžení prechodného obdobia o ďalších päť rokov. Toto obdobie ďalších piatich rokov prechodného obdobia sa začína v deň, keď sa skončí desaťročné prechodné obdobie podľa RAA 326/2014, t. j. 9. júla 2024. Počas tohto predĺženého prechodného obdobia bude minimálny podiel ovčieho a kozieho mlieka v surovinách použitých na prípravu výrobku s označením Χαλλούμι / Halloumi / Hellim zodpovedať hodnotám stanoveným vo vyhláške vydanej ministrom pre energetiku, obchod a priemysel v zmysle zákona o štandardizácii, akreditácii a technických informáciách.

Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 10. júla 2024.

Vydané 8. júla 2024

MARIA PANAYIOTOU

ministerka poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a životného prostredia


(1)   Ú. v. EÚ L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europ.eu/eli/reg/2024/1143/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5681/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)