European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2024/5681

20.9.2024

KYPROKSEN VIRANOMAISTEN PÄÄTÖS SUOJATUN ALKUPERÄNIMITYKSEN TUOTE-ERITELMÄN NOUDATTAMISEEN SOVELLETTAVAN SIIRTYMÄKAUDEN JATKAMISESTA

”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” (SAN)

(C/2024/5681)

Tämä päätös julkaistaan tiedoksi Euroopan unionin virallisessa lehdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1143 (1) 20 artiklan 7 kohdan mukaisesti.

HALLINNOLLINEN SÄÄDÖS 252/2024

Image 1

VIRALLINEN LEHTI

KYPROKSEN TASAVALTA

LISÄYS III

OSA I

HALLINNOLLISET SÄÄDÖKSET

Numero 5883

Maanantai 8. heinäkuuta 2024

1789

Numero 252

VIINEJÄ, TISLATTUJA ALKOHOLIJUOMIA JA MAATALOUSTUOTTEITA KOSKEVISTA MAANTIETEELLISISTÄ MERKINNÖISTÄ SEKÄ AIDOISTA PERINTEISISTÄ TUOTTEISTA JA MAATALOUSTUOTTEIDEN VAPAAEHTOISISTA LAATUMERKINNÖISTÄ, ASETUSTEN (EU) N:O 1308/2013, (EU) 2019/787 JA (EU) 2019/1753 MUUTTAMISESTA SEKÄ ASETUKSEN (EU) N:O 1151/2012 KUMOAMISESTA ANNETUN ASETUKSEN (EU) 2024/1143 20 ARTIKLAN 7 KOHDAN MUKAINEN PÄÄTÖS

OTTAEN HUOMIOON, että 12 päivänä huhtikuuta 2021 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/591 hyväksymisen jälkeen nimi ”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” rekisteröitiin suojattuna alkuperänimityksenä (SAN) suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin,

OTTAEN HUOMIOON, että maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja ympäristöasioista vastaava ministeri hyväksyi maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 4 kohdan nojalla 9 päivänä heinäkuuta 2014 antamallaan hallinnollisella säädöksellä (RAA) 326/2014 kymmenen vuoden siirtymäkauden, jonka aikana maitolajien osuus nimityksellä ”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” varustetussa tuotteessa vastaa energia-, kauppa- ja teollisuusasioista vastaavan ministerin standardointia, akkreditointia ja teknisiä tietoja koskevan lain nojalla antamassa säädöksessä vahvistettua osuutta,

OTTAEN HUOMIOON, että maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja ympäristöasioista vastaava ministeriö pyrkii asteittain lisäämään vuohen- ja lampaanmaidon tuotantoa, jotta kaikki tuottajat pystyvät noudattamaan suojatun alkuperänimityksen ”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” (SAN) tuote-eritelmää siirtymäkauden loppuun mennessä,

OTTAEN HUOMIOON, että tällä hetkellä saatavilla olevat lampaan- ja vuohenmaidon määrät jäävät samalle tasolle kuin viime vuonna, minkä vuoksi kaikkien halloumin tuottajien ei ole mahdollista noudattaa rekisteröidyn nimityksen ”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” (SAN) eritelmää, jonka mukaan lampaan- tai vuohenmaidon tai niiden seoksen määrän on aina oltava suurempi kuin lehmänmaidon,

OTTAEN HUOMIOON, että nimen unionin tason rekisteröintihakemuksen ja nimen ”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” suojattuna alkuperänimityksenä rekisteröinnin välinen aika on yli viisi vuotta,

maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja ympäristöasioista vastaava ministeri on asetuksen (EU) 2024/1143 20 artiklan 7 kohdan nojalla päättänyt jatkaa siirtymäkautta vielä viidellä vuodella. Siirtymäkauden viiden vuoden lisäaika alkaa päivästä, jona kymmenen vuoden siirtymäkausi päättyy säädöksen RAA 326/2014 mukaisesti, eli 9 päivästä heinäkuuta 2024. Tämän pidennetyn siirtymäkauden aikana lampaan- ja vuohenmaidon vähimmäisosuus nimityksellä ”Χαλλούμι / Halloumi / Hellim” varustetun tuotteen valmistukseen käytettävissä raaka-aineissa vahvistetaan energia-, kauppa- ja teollisuusasioista vastaavan ministerin standardointia, akkreditointia ja teknisiä tietoja koskevan lain nojalla antamassa säädöksessä.

Tätä päätöstä sovelletaan 10 päivästä heinäkuuta 2024.

Annettu 8 päivänä heinäkuuta 2024.

Maria PANAYIOTOU,

Maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja ympäristöasioista vastaava ministeri


(1)   EUVL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europ.eu/eli/reg/2024/1143/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5681/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)