European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1549

31.7.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1549

af 30. juli 2025

om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2023/2210 og (EU) 2022/1365 for så vidt angår anvendelsesbetingelserne for de nye fødevarer 3-fucosyllactose fremstillet af en afledt stamme af Escherichia coli K-12 DH1 og olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp.

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 af 25. november 2015 om nye fødevarer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (1), særlig artikel 8 og 12, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til artikel 8 i forordning (EU) 2015/2283 skulle Kommissionen senest den 1. januar 2018 fastlægge EU-listen over nye fødevarer, der er godkendt eller anmeldt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (2).

(2)

EU-listen over nye fødevarer, der er godkendt eller anmeldt i henhold til forordning (EF) nr. 258/97, blev fastlagt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (3).

(3)

Kommissionen har konstateret fejl i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470. Der er behov for berigtigelser for at skabe klarhed og retssikkerhed for ledere af fødevarevirksomheder og for medlemsstaternes kompetente myndigheder og dermed sikre korrekt gennemførelse og anvendelse af EU-listen over nye fødevarer.

(4)

I henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 258/97godkendte Det Forenede Kongeriges kompetente myndighed i 2012, at olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp. markedsføres som en ny fødevare til anvendelse i en række fødevarer, herunder kosttilskud som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/46/EF (4) bestemt til »den almindelige befolkning« i mængder på 250 mg/dag, og i kosttilskud bestemt til gravide og ammende kvinder på 450 mg/dag. Den almindelige befolkning skal forstås som den generelle befolkning. Ansøgningen omfattede imidlertid en vurdering af indtaget hos den almindelige befolkning, undtagen børn under 18 måneder.

(5)

I 2015 blev det ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/546 (5) tilladt at ændre anvendelsesbetingelserne for olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp., hvorved maksimumsindholdet af DHA og EPA i kosttilskud til voksne, med undtagelse af gravide og ammende kvinder, blev hævet til 3 000 mg/dag.

(6)

Da den oprindelige EU-liste over nye fødevarer blev oprettet ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470, blev anvendelsen af denne nye fødevare i kosttilskud til børn mellem 18 måneder og 18 år med et indhold på 250 mg/dag fejlagtigt udeladt. Da anvendelsesbetingelserne for olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp. blev ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1365 (6), omfattede denne ændring desuden ikke anvendelsen af denne nye fødevare i kosttilskud til børn mellem 18 måneder og 18 år i mængder på 250 mg/dag. Det er derfor nødvendigt at berigtige gennemførelsesforordning (EU) 2022/1365 for at medtage anvendelsen af den nye fødevare olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp. i kosttilskud til børn mellem 18 måneder og 18 år i mængder på 250 mg/dag.

(7)

Anvendelsesbetingelserne for 3-fucosyllactose (3-FL) fremstillet af en afledt stamme af Escherichia coli K-12 DH1, der ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2210 (7) blev godkendt som en ny fødevare, omfattede fejlagtigt ikke fødevarer til særlige medicinske formål bestemt til spædbørn og småbørn som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 (8), som ansøgeren havde anmodet om, og som Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) havde vurderet i sin udtalelse (9) om denne nye fødevare. I udtalelsen konkluderede autoriteten, at de maksimale anvendelsesniveauer for 3-FL i fødevarer til særlige medicinske formål bestemt til spædbørn og småbørn ikke bør være højere end det maksimumsindhold, der er fastsat for de foreslåede anvendelser i de tilsvarende fødevarekategorier for denne befolkningsgruppe, som ville være maksimumsindholdet på 1,75 g/l, som er tilladt i modermælkserstatninger og tilskudsblandinger. Denne anvendelse bør derfor tilføjes under anvendelsesbetingelserne for denne nye fødevare, og gennemførelsesforordning (EU) 2023/2210 bør derfor berigtiges.

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Gennemførelsesforordning (EU) 2022/1365 berigtiges som angivet i bilag I til nærværende forordning.

Artikel 2

Gennemførelsesforordning (EU) 2023/2210 berigtiges som angivet i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 327 af 11.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser (EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/258/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 af 20. december 2017 om EU-listen over nye fødevarer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 om nye fødevarer (EUT L 351 af 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/46/EF af 10. juni 2002 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om kosttilskud (EFT L 183 af 12.7.2002, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/546 af 31. marts 2015 om tilladelse til udvidelse af anvendelsen af olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af mikroalgen Schizochytrium sp. som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (EUT L 90 af 2.4.2015, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/546/oj).

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1365 af 4. august 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 for så vidt angår betingelserne for anvendelse af den nye fødevare olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp. (EUT L 205 af 5.8.2022, s. 230, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1365/oj).

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2210 af 20. oktober 2023 om tilladelse til markedsføring af 3-fucosyllactose fremstillet af en afledt stamme af Escherichia coli K-12(DH1) som en ny fødevare og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L, 2023/2210, 23.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2210/oj).

(8)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 af 12. juni 2013 om fødevarer bestemt til spædbørn og småbørn, fødevarer til særlige medicinske formål og kosterstatning til vægtkontrol og om ophævelse af Rådets direktiv 92/52/EØF, Kommissionens direktiv 96/8/EF, 1999/21/EF, 2006/125/EF og 2006/141/EF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/39/EF og Kommissionens forordning (EF) nr. 41/2009 og (EF) nr. 953/2009 (EUT L 181 af 29.6.2013, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(9)  Safety of 3-fucosyllactose (3-FL) produced by a derivative strain of Escherichia coli K-12 DH1 as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283, EFSA Journal 2023;21(6):8026.


BILAG I

BERIGTIGELSE AF GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1365

I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2022/1365 affattes tabellen således:

Godkendt ny fødevare

Anvendelsesbetingelser for den nye fødevare

Supplerende specifikke mærkningskrav

Andre krav

Databeskyttelse

»Olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af Schizochytrium sp.

Specificeret fødevarekategori

Maksimumsindhold af kombineret DHA og EPA

Den nye fødevare betegnes »olie med højt indhold af DHA og EPA fremstillet af mikroalgen Schizochytrium sp.« på mærkningen af de fødevarer, der indeholder den

 

 

Kosttilskud som defineret i direktiv 2002/46/EF til voksne, undtagen gravide og ammende kvinder

3 000  mg/dag

Kosttilskud som defineret i direktiv 2002/46/EF til gravide og ammende kvinder

450 mg/dag

Kosttilskud som defineret i direktiv 2002/46/EF til børn mellem 18 måneder og 18 år

250 mg/dag

Fødevarer til særlige medicinske formål som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013

I overensstemmelse med de særlige ernæringsmæssige krav hos de personer, som produkterne er beregnet til

Kosterstatning til vægtkontrol som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatning til vægtkontrol

250 mg/måltid

Mælkebaserede drikkevarer og lignende produkter til småbørn

200 mg/100 g

Forarbejdede fødevarer baseret på cerealier og babymad bestemt til spædbørn og småbørn som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013

Fødevarer til indtagelse i forbindelse med stærkt krævende muskelarbejde, især for sportsfolk

Fødevarer med angivelser om fravær eller reduceret forekomst af gluten i overensstemmelse med kravene i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 828/2014 (1)

Bagværk (brød, boller og rundstykker), søde kiks

Morgenmadscerealier

500 mg/100 g

Fedtstoffer til madlavning

360 mg/100 g

Produkter til erstatning for mejeriprodukter, undtagen drikkevarer

600 mg/100 g for ost; 200 mg/100 g for soja og mælkeimitationsprodukter (undtagen drikkevarer)

Mejeriprodukter, undtagen drikkevarer baseret på mælk

600 mg/100 g for ost; 200 mg/100 g for mælkeprodukter (herunder mælkeprodukter, fromage frais og yoghurtprodukter, undtagen drikkevarer)

Ikke-alkoholholdige drikkevarer (herunder mejeriproduktanaloger og drikkevarer på basis af mælk)

80 mg/100 g

Kornbaserede snackstænger/snackstænger med særlig ernæringsmæssig værdi

500 mg/100 g

Smørbare fedtstoffer og dressing

600 mg/100 g

Fiskeanaloger

300 mg/100 g

Kødanaloger

300 mg/100 g


(1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 828/2014 af 30. juli 2014 om kravene vedrørende information til forbrugerne om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer (EUT L 228 af 31,7,2014, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/828/oj).


BILAG II

BERIGTIGELSE AF GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/2210

I punkt 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2023/2210 affattes tabellen således:

Godkendt ny fødevare

Anvendelsesbetingelser for den nye fødevare

Supplerende specifikke mærkningskrav

Andre krav

Databeskyttelse

»3-Fucosyllactose (»3-FL«) (fremstillet af en afledt stamme af E. coli K-12 DH1)

Specificeret fødevarekategori

Maksimumsindhold (udtrykt som 3-fucosyllactose)

Den nye fødevare betegnes »3-fucosyllactose« på mærkningen af de fødevarer, der indeholder den.

Det skal være angivet på mærkningen af kosttilskud, der indeholder 3-fucosyllactose (3-FL), at:

a)

det ikke bør indtages af børn under 3 år

b)

det ikke bør anvendes, hvis andre fødevarer, der indeholder tilsat 3-fucosyllactose, indtages samme dag.

 

Godkendt den 12. november 2023. Godkendelsen er baseret på videnskabelig dokumentation og videnskabelige data omfattet af ejendomsrettigheder i overensstemmelse med artikel 26 i forordning (EU) 2015/2283.

Ansøger: »Glycom A/S«, Kogle Allé 4, 2970 Hørsholm, Danmark. I databeskyttelsesperioden må den nye fødevare, 3-fucosyllactose, der er produceret af en afledt stamme af E. coli K-12 DH1, kun markedsføres i Unionen af Glycom A/S, medmindre en efterfølgende ansøger får godkendt den nye fødevare uden henvisning til de(n) videnskabelige dokumentation eller videnskabelige data omfattet af ejendomsrettigheder i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2015/2283 eller med samtykke fra »Glycom A/S«.

Slutdato for databeskyttelsen: 12. november 2028.«.

Modermælkserstatning som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013

1,75 g/l i det færdige brugsklare produkt, markedsført som sådan eller rekonstitueret efter producentens anvisninger

Tilskudsblandinger som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013

1,75 g/l i det færdige brugsklare produkt, markedsført som sådan eller rekonstitueret efter producentens anvisninger

Ikke-aromatiserede pasteuriserede og ikke-aromatiserede steriliserede (herunder UHT-behandlede) mælkeprodukter.

2,0 g/l

Ikke-aromatiserede produkter baseret på fermenteret mælk

2,0 g/l (drikkevarer)

4,0 g/kg (andre produkter end drikkevarer)

Aromatiserede produkter baseret på fermenteret mælk, herunder varmebehandlede produkter

2,0 g/l (drikkevarer)

12,0 g/kg (andre produkter end drikkevarer)

Kornbaserede snackstænger

25,0 g/kg

Mælkebaserede drikkevarer og lignende produkter

2,0 g/l i det færdige brugsklare produkt, markedsført som sådan eller rekonstitueret efter producentens anvisninger

12,0 g/kg (andre produkter end drikkevarer)

Drikkevarer (aromatiserede drikkevarer, undtagen drikkevarer med en pH-værdi under 5)

1,25 g/l

Kosterstatning til vægtkontrol som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013

2,0 g/l (drikkevarer)

25,0 g/kg (andre produkter end drikkevarer)

Fødevarer til særlige medicinske formål til spædbørn og småbørn som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013

I overensstemmelse med de særlige ernæringsbehov hos de personer, som produkterne er beregnet til, men under alle omstændigheder højst 1,75 g/l eller 1,75 g/kg i det færdige brugsklare produkt, markedsført som sådan eller rekonstitueret efter producentens anvisninger.

Fødevarer til særlige medicinske formål som defineret i forordning (EU) nr. 609/2013, undtagen fødevarer bestemt til spædbørn og småbørn

I overensstemmelse med de særlige ernæringsbehov hos de personer, som produkterne er beregnet til, men under alle omstændigheder højst 4,0 g/l eller 4,0 g/kg i det færdige brugsklare produkt, markedsført som sådan eller rekonstitueret efter producentens anvisninger.

Kosttilskud som defineret i direktiv 2002/46/EF til den almindelige befolkning, undtagen spædbørn og småbørn

4,0 g/dag


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1549/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)