27.11.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 317/4


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1172/2008 НА КОМИСИЯТА

от 25 ноември 2008 година

за класиране на някои стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,

като има предвид, че:

(1)

С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.

(2)

Регламент (ЕИО) № 2658/87 определя общи правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или която добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специфични разпоредби на Общността, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.

(3)

Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кодовете по КН, посочени в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.

(4)

Уместно е да се предвиди, че обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки във връзка с класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, която обаче не е в съответствие с настоящия регламент, може да бъде ползвана от титуляря за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността (2).

(5)

Комитетът по Митническия кодекс не изрази становище в срока, определен от неговия председател, по отношение на продукт № 1 от таблицата в приложението.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, по отношение на продукт № 2 от таблицата в приложението,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от таблицата, поместена в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кодовете по КН, посочени в колона 2 от същата таблица.

Член 2

Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да бъде ползвана за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 25 ноември 2008 година.

За Комисията

László KOVÁCS

Член на Комисията


(1)   ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2)   ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките

Класиране

(код по КН)

Основания

(1)

(2)

(3)

1.

Захранван с батерии апарат, състоящ се от лазерна четяща система за възпроизвеждане на изображения и цветен монитор (т. нар. „преносимо възпроизвеждащо устройство за DVD“). Общите му размери са 19 (Д) × 14,2 (Ш) × 3,7 (В) cm, а теглото — 800 грама.

Мониторът е от вида течнокристален (LCD) с диагонал на екрана 21,6 cm (8,5 инча). Апаратът може да бъде сгъван, а мониторът му — да се завърта.

Апаратът е снабден с вградени високоговорители.

Разполага със следните интерфейси:

—

разширителни гнезда за карти с памет;

—

порт USB;

—

вход и изход за пълен видеосигнал; и

—

съединител за слушалки.

Той може да чете оптични носители (например CD, DVD) и полупроводникови носители (например USB флаш памет) в различни аудио и видео формати.

8528 59 90

Класирането се определя от Общите правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, бележка 3 към раздел XVI и от описанието на кодовете по КН 8528 , 8528 59 и 8528 59 90 .

Тъй като апаратът е съставно устройство в съответствие с бележка 3 към раздел XVI, той следва да бъде класиран според елемента, извършващ основната функция. Като се има предвид конструкцията и замисълът на апарата, неговото предназначение е възпроизвеждане на изображения.

Предвид размера на екрана, който улеснява възпроизвеждането на последователности от видеокадри за продължителни периоди, основната функция на апарата е възпроизвеждане на видеоизображения.

Поради това апаратът следва да бъде класиран в код по КН 8528 59 90 като цветен монитор.

2.

Захранван с батерии апарат, „тип преносим компютър“, състоящ се от лазерна четяща система за възпроизвеждане на изображения и цветен монитор с телевизионен тунер (т. нар. „преносимо възпроизвеждащо устройство за DVD“. Общите му размери са 19,5 (Д) × 14,9 (Ш) × 3,1 (В) cm, а теглото — 800 грама.

Мониторът е от вида течнокристален (LCD) с диагонал на екрана 17,8 cm (7 инча) и може да бъде сгъван.

Продуктът е снабден с:

—

вградени високоговорители; и

—

DVB-T (наземно цифрово телевизионно разпръскване) и аналогов тунер.

Разполага със следните интерфейси:

—

разширителни гнезда за карта с памет;

—

порт USB;

—

вход и изход за пълен видеосигнал; и

—

съединители за слушалки.

Той може да чете оптични носители (например CD, DVD) и полупроводникови носители (например USB флаш памет) в различни аудио и видео формати.

Той може да бъде използван и като цифров приемателен апарат за радиоразпръскване или като устройство за видео игри.

8528 72 20

Класирането се определя от разпоредбите на Общите правила 1, 3б и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от описанието на кодовете по КН 8528 , 8528 72 и 8528 72 20 .

Поради наличието на избирач на телевизионни канали (тунер), същественият характер на продукта е на приемен телевизионен апарат с екран с вграден приемен апарат за радиоразпръскване и апарат за възпроизвеждане на изображения.

Възможното използване на апарата като устройство за видеоигри е вторично и следователно не трябва да се възприема като съществена характеристика на апарата.

Поради това апаратът следва да бъде класиран в код по КН 8528 72 20 като приемен телевизионен апарат с вграден приемен апарат за радиоразпръскване и апарат за възпроизвеждане на изображения.