European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L


2026/2332

15.10.2026

DECISIÓN (PESC) 2026/2332 DEL CONSEJO

de 15 de octubre de 2026

por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1)

El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/145/PESC (1).

(2)

En sus Conclusiones de los días 18 y 19 de junio de 2026, el Consejo Europeo reafirmó su apoyo firme, permanente e inquebrantable a la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente. El Consejo Europeo afirmó que la Unión seguirá prestando, en coordinación con sus aliados y socios afines, apoyo político, financiero, económico, humanitario, militar y diplomático global a Ucrania y a su población. El Consejo Europeo condenó enérgicamente la reciente y grave escalada del conflicto por parte de Rusia, incluidos los ataques a gran escala con misiles y drones contra la población civil en Ucrania. El Consejo Europeo manifestó también la disposición de la Unión a aumentar la presión sobre Rusia, lo que incluye la adopción de nuevas medidas restrictivas.

(3)

En vista de que la agresión de Rusia contra Ucrania se mantiene e intensifica, el Consejo considera necesario adoptar nuevas medidas restrictivas.

(4)

En particular, el Consejo considera que deben añadirse tres personas y nueve entidades a la lista de personas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC.

(5)

Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2014/145/PESC en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión 2014/145/PESC se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 15 de octubre de 2026.

Por el Consejo

El Presidente

T. BYRNE


(1)  Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO L 78 de 17.3.2014, p. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).


ANEXO

Se añaden las siguientes personas y entidades a la lista de personas, entidades y organismos que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC:

Personas

 

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«2942.

Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY

ruso: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ

Cargo: director general de Movers Group LLC

Nacionalidad: rusa

Sexo: masculino

Número de identificación fiscal: 780108433514

Entidad asociada: Movers Group LLC

Dmitry Chudovsky es el director general de la empresa de entrega de carga Movers Group LLC, que también opera con el nombre Movers Logistics LLC.

Movers Group LLC es una empresa de entrega de carga con sede en la Federación de Rusia que participa en la importación paralela a la Federación de Rusia de mercancías sujetas a medidas restrictivas de la Unión. Como director general de Movers Group LLC, Dmitry Chudovsky participa activamente en la elusión de las medidas restrictivas de la Unión al facilitar las transacciones financieras y el suministro de mercancías prohibidas de la Unión a la Federación de Rusia gracias a asociaciones con terceros países.

Por consiguiente, Dmitry Chudovsky está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

2943.

Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK

ruso: Иванна, Александровна, САВЧУК

Cargo: accionista de DT Inier LLC

Nacionalidad: rusa

Sexo: femenino

N.o de identificación fiscal (INN): 771533959565

Sitio web: https://inier.ru/

Entidad asociada: DT Inier LLC

Ivanna Savchuk es accionista mayoritaria de DT Inier LLC. Esta sociedad ejerce como agente de aduanas ruso autorizado y operador logístico de ciclo completo. DT Inier LLC anuncia soluciones de “adquisición llave en mano” diseñadas para sortear las medidas restrictivas de comercio internacional para las empresas rusas que buscan productos extranjeros específicos. DT Inier LLC participa activamente en un sistema descentralizado destinado a eludir las medidas restrictivas de la Unión. A través de su red de empresas tapadera internacionales, DT Inier LLC participa en el suministro de mercancías prohibidas de la Unión a la Federación de Rusia. La sociedad DT Inier LLC también ayuda a coordinar las condiciones de las transacciones y facilitar el pago de las mercancías comercializadas.

Por consiguiente, Ivanna Savchuk está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

2944.

Svetlana Ivanovna GUMENYUK

ruso: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК

Cargo: directora y fundadora de PV Bridge LLC y United Stream LLC

Nacionalidad: rusa

Sexo: femenino

INN: 504792251110

Entidades asociadas: United Stream LLC; PV Bridge LLC

Svetlana Gumenyuk es la directora y fundadora de PV Bridge LLC y United Stream LLC. Estas empresas proporcionan una red de sociedades fantasma en terceros países, lo que facilita el tratamiento de las transacciones y la importación encubierta de mercancías de la Unión a la Federación de Rusia.

Por consiguiente, Svetlana Gumenyuk está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026»;

Entidades

 

Nombre

Información de identificación

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«1836.

Movers Group LLC

alias Movers Logistics LLC

ruso: ООО “МУВЕРС ГРУПП”

a.k.a. ООО “Муверс Логистикс”

Dirección: 199226, San Petersburgo, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room. No. 5

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 28.7.2017

Número de identificación fiscal: 7805711641

OGRN: 1177847256608

KPP: 780101001

Lugar principal de actividad: Federación de Rusia

Correo electrónico: client@movers-group.com

Teléfono: +7 (981) 011-32-73

Sitio web: https://www.movers-group.com/

Persona asociada: Dmitry Chudovsky

Movers Group LLC es una sociedad de entrega de carga con sede en la Federación de Rusia. A través de la organización del transporte, a la Federación de Rusia de mercancías sujetas a medidas restrictivas de la Unión y las transacciones financieras conexas, Movers Group LLC participa en la importación paralela a la Federación de Rusia de mercancías sujetas a medidas restrictivas de la Unión.

Por consiguiente, Movers Group LLC está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

1837.

DT Inier LLC

ruso: ООО “ДТ ИНЬЕР”

Dirección: Moscú, Altufyevsk highway, 44, Federación de Rusia; 180005, región de Pskov, ciudad de Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Federación de Rusia

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 22.10.2002

Números de registro:

OGRN: 1027739430465

INN: 7713279799

Lugar principal de actividad: Federación de Rusia

Correo electrónico: inier@tdi.ru

Teléfono: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30

Sitio web: https://inier.ru/

DT Inier LLC es un agente de aduanas ruso autorizado y un operador logístico de ciclo completo. DT Inier LLC anuncia soluciones de “adquisición llave en mano” diseñadas para sortear las medidas restrictivas de comercio internacional para las empresas rusas que buscan productos extranjeros específicos. DT Inier LLC participa activamente en un sistema descentralizado destinado a eludir las medidas restrictivas de la Unión. A través de su red de empresas tapadera internacionales, DT Inier LLC facilita la importación a la Federación de Rusia de mercancías sujetas a medidas restrictivas de la Unión mediante la organización y gestión de rutas de transporte indirecto por terceros países, que se acompañan de disposiciones logísticas y documentales adicionales. DT Inier LLC posee almacenes en Europa que constituyen el punto de partida de las rutas de transporte. DT Inier LLC también ayuda a coordinar las condiciones de las transacciones y facilitar el pago de las mercancías comercializadas.

Por consiguiente, DT Inier LLC está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

1838.

Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti

Turco: Begler Tekstil İnşaat Elektronik Ve Diş Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti)

Dirección: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Estambul, Turquía

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Turquía

Número de registro: 341459-5

NIF: 9909652962

KPP: 770287001

Lugar principal de actividad: Turquía

Sitio web: https://beglercompany.com

Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. es una sociedad de comercio y logística que opera a través de una red mundial. Dicha empresa participa en el comercio exterior y en la adquisición de productos que se destinan a la Federación de Rusia que están sujetos a medidas restrictivas de la Unión.

Por consiguiente, Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

1839.

United Stream LLC

ruso: ООО “Юнайтед Стрим”

Dirección: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 ciudad de Moscú, Federación de Rusia; Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 San Petersburgo, Federación de Rusia

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Federación de Rusia

Fecha de registro: 11.3.2026

NIF: 9701326060

OKPO: 58393990

OGRN: 1267700083529

KPP: 770101001

Lugar principal de actividad: Federación de Rusia

Correo electrónico: pay2@unitedstream.ru

Teléfono: 8 800 550-65-93

Sitio web: https://unitedstream.ru/

United Stream LLC es una sociedad de servicios financieros registrada en la Federación de Rusia. Esta sociedad actúa como agente de pagos e intermediario para eludir las medidas restrictivas financieras de la Unión. United Stream LLC forma parte de la red de la entidad incluida en la lista “PV Bridge LLC”, y ambas comparten la dirección y el fundador. A través de su red de sociedades fantasma en terceros países, United Stream LLC facilita el tratamiento de las transacciones y la importación encubierta de la Unión a Rusia de mercancías sujetas a medidas restrictivas de la Unión.

Por consiguiente, United Stream LLC está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

1840.

HURUS TRADE FZE

Dirección: Dubái, Emiratos Árabes Unidos

Lugar de registro: Emiratos Árabes Unidos

Lugar principal de actividad: Emiratos Árabes Unidos

Personas asociadas: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin

HURUS TRADE FZE es un intermediario comercial en el sector del petróleo crudo que suministra petróleo crudo de origen ruso a la India, en particular a Nayara Energy Limited, una entidad incluida en la lista de medidas restrictivas de la Unión. HURUS TRADE FZE está vinculado a una red conectada con los comerciantes azerbaiyanos Etibar Eyyub y Tahir Garayev, ambos incluidos en la lista de medidas restrictivas de la Unión. HURUS TRADE FZE opera en el sector energético, que proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia.

Por consiguiente, HURUS TRADE es una entidad que participa en un sector económico que proporciona una fuente sustancial de ingresos al Gobierno de la Federación de Rusia, el cual es responsable de la anexión de Crimea y de la desestabilización de Ucrania.

15.10.2026

1841.

Medse Group LLC

turco: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti)

ruso: ООО “Мэдсе Груп”

Dirección: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 b Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Turquía

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Turquía

Fecha de registro: 2020

Número de registro: 469300

Número de identificación fiscal: 61415256212

Lugar principal de actividad: Turquía

Correo electrónico: info@medsegroup.com

Teléfono: +90 (501) 349-61-14

Sitio web: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф

Medse Group LLC es una sociedad de importación que opera a través de una red empresarial mundial en varios países. Dicha sociedad participa en la adquisición y el comercio exterior de productos sujetos a medidas restrictivas de la Unión. Medse Group LLC participa activamente en la elusión de las medidas restrictivas de la Unión al facilitar las transacciones financieras internacionales a través de asociaciones con las principales entidades financieras rusas y al facilitar el suministro a la Federación de Rusia de mercancías sujetas a medidas restrictivas de la Unión.

Por consiguiente, Medse Group LLC está frustrando considerablemente la aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 833/2014.

15.10.2026

1842.

DIS Logistics DMCC

Dirección: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubái, Emiratos Árabes Unidos

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Emiratos Árabes Unidos

Fecha de registro: 22.7.2020

Lugar principal de actividad: Emiratos Árabes Unidos

DIS Logistics DMCC es una sociedad con sede en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Dicha sociedad gestiona buques que forman parte de la flota clandestina rusa que participan en el transporte de petróleo crudo o productos petrolíferos originarios de la Federación de Rusia y que están implicados en prácticas de transporte marítimo irregulares y de alto riesgo, como la navegación sin señal del sistema de identificación automática (SIA).

Por consiguiente, DIS Logistics DMCC gestiona buques que transportan petróleo crudo o productos petrolíferos que tienen su origen en Rusia o que son exportados desde Rusia y que están implicados en prácticas de transporte marítimo irregulares y de alto riesgo mencionadas en la Resolución A.1192(33) de la Asamblea General de la Organización Marítima Internacional.

15.10.2026

1843.

Vigor Marine Services LLP

Dirección: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Bombay, 400614, India

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: India

Fecha de registro: 2024

Lugar principal de actividad: India

Vigor Marine Services LLP es una empresa naviera con sede en Bombay, India. Dicha empresa es la gestora de dos buques que participan en el transporte de petróleo crudo o productos petrolíferos originarios de la Federación de Rusia y que están implicados en prácticas de transporte marítimo irregulares y de alto riesgo, tales como disponer de un seguro de responsabilidad inadecuado, participar en transferencias de buque a buque y manipular los sistemas de identificación automática de los buques.

Por consiguiente, Vigor Marine Services LLP gestiona y opera buques que transportan petróleo crudo o productos petrolíferos que tienen su origen en Rusia o que son exportados desde Rusia y que están implicados en prácticas de transporte marítimo irregulares y de alto riesgo mencionadas en la Resolución A.1192(33) de la Asamblea General de la Organización Marítima Internacional.

15.10.2026

1844.

Shiva Shipping Ltd

Dirección: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, isla Mahé, Seychelles

Tipo de entidad: sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company)

Lugar de registro: Seychelles

Número de registro: 0137837

Shiva Shipping Ltd es una sociedad establecida en isla Mahé, Seychelles. Dicha sociedad es la propietaria registrada y la gestora de un buque que participa en el transporte de petróleo crudo o productos petrolíferos originarios de la Federación de Rusia y que está implicado en prácticas de transporte marítimo irregulares y de alto riesgo, tales como disponer de un seguro de responsabilidad inadecuado y no operar de acuerdo con una política de gobernanza empresarial transparente.

Por consiguiente, Shiva Shipping Ltd posee y gestiona un buque que transporta petróleo crudo que tiene su origen en Rusia y que está implicado en prácticas de transporte marítimo irregulares y de alto riesgo mencionadas en la Resolución A.1192(33) de la Asamblea General de la Organización Marítima Internacional.

15.10.2026».


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2332/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)