|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2026/2332 |
15.10.2026 |
BESLUIT (GBVB) 2026/2332 VAN DE RAAD
van 15 oktober 2026
tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld (1). |
|
(2) |
In zijn conclusies van 18 en 19 juni 2026 bevestigde de Europese Raad zijn niet-aflatende krachtige en onwrikbare steun voor de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne binnen zijn internationaal erkende grenzen. De Europese Raad verklaarde dat de Unie, in coördinatie met gelijkgestemde partners en bondgenoten, brede politieke, financiële, economische, humanitaire, militaire en diplomatieke steun zal blijven verlenen aan Oekraïne en zijn bevolking. De Europese Raad veroordeelde met klem de ernstige escalatie door Rusland, in de vorm van onder meer grootschalige raket- en droneaanvallen tegen burgers in Oekraïne. De Europese Raad verklaarde ook dat de Unie klaarstaat om de druk op Rusland op te voeren, onder meer door verdere sancties aan te nemen. |
|
(3) |
Gezien de aanhoudende en escalerende agressie van Rusland tegen Oekraïne, acht de Raad het noodzakelijk verdere beperkende maatregelen vast te stellen. |
|
(4) |
De Raad is met name van oordeel dat drie personen en negen entiteiten moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen. |
|
(5) |
Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 15 oktober 2026.
Voor de Raad
De voorzitter
T. BYRNE
(1) Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).
BIJLAGE
De volgende personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst van personen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB:
Personen
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Redenen |
Datum van plaatsing op de lijst |
|
“2942. |
Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY Russisch: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ |
Functie: algemeen directeur van Movers Group LLC Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Fiscaal identificatienummer: 780108433514 Geassocieerde entiteit: Movers Group LLC |
Dmitry Chudovsky is de algemeen directeur van het vrachtvervoersbedrijf Movers Group LLC, dat ook actief is onder de naam Movers Logistics LLC. Movers Group LLC is een in Rusland gevestigd vrachtvervoersbedrijf dat betrokken is bij de parallelle invoer in de Russische Federatie van goederen die onder de beperkende maatregelen van de Unie vallen. In zijn hoedanigheid van algemeen directeur van Movers Group LLC is Dmitry Chudovsky actief betrokken bij het omzeilen van de beperkende maatregelen van de Unie door financiële transacties en de levering van verboden Uniegoederen aan de Russische Federatie te faciliteren via partnerschappen met derde landen. Daarom frustreert Dmitry Chudovsky de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
2943. |
Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK Russisch: Иванна, Александровна, САВЧУК |
Functie: aandeelhouder van DT Inier LLC Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Fiscaal identificatienummer (INN): 771533959565 Website: https://inier.ru/ Geassocieerde entiteit: DT Inier LLC |
Ivanna Savchuk is meerderheidsaandeelhouder van DT Inier LLC. Die onderneming is een vergunninghoudende Russische douane-expediteur en logistieke dienstverlener die het volledige logistieke proces verzorgt. DT Inier LLC maakt reclame voor “turnkey”-aankoopoplossingen die bedoeld zijn om de beperkende maatregelen voor de internationale handel te omzeilen voor Russische bedrijven die op zoek zijn naar specifieke buitenlandse goederen. DT Inier LLC is actief betrokken bij een gedecentraliseerde regeling om de beperkende maatregelen van de Unie te omzeilen. Via zijn netwerk van internationale dekmantelbedrijven is DT Inier LLC betrokken bij de levering van verboden Uniegoederen aan de Russische Federatie. DT Inier LLC verleent ook bijstand bij het coördineren van de voorwaarden van de transactie en het faciliteren van betalingen met betrekking tot de verhandelde goederen. Daarom frustreert Ivanna Savchuk de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
2944. |
Svetlana Ivanovna GUMENYUK Russisch: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК |
Functie: directeur en oprichter van PV Bridge LLC en United Stream LLC Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk INN: 504792251110 Geassocieerde entiteiten: United Stream LLC; PV Bridge LLC |
Svetlana Gumenyuk is de directeur en oprichter van PV Bridge LLC en United Stream LLC. Die ondernemingen bieden een netwerk van brievenbusmaatschappijen in derde landen, waardoor de verwerking van transacties en de geheime invoer van goederen uit de Unie in de Russische Federatie worden vergemakkelijkt. Daarom frustreert Svetlana Gumenyuk de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026” |
Entiteiten
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Redenen |
Datum van plaatsing op de lijst |
|
“1836. |
Movers Group LLC ook bekend als Movers Logistics LLC Russisch: ООО “МУВЕРС ГРУПП” ook bekend als ООО “Муверс Логистикс” |
Adres: 199226, St. Petersburg, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room No. 5 (Sint-Petersburg) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Russische Federatie Registratiedatum: 28.7.2017 Fiscaal identificatienummer: 7805711641 OGRN-nr.: 1177847256608 KPP-nr.: 780101001 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Russische Federatie E-mail: client@movers-group.com Telefoon: +7 (981) 011-32-73 Website: https://www.movers-group.com/ Geassocieerde persoon: Dmitry Chudovsky |
Movers Group LLC is een in de Russische Federatie gevestigd vrachtvervoersbedrijf. Door het organiseren van het vervoer van goederen die onder de beperkende maatregelen van de Unie vallen naar de Russische Federatie en daarmee verband houdende financiële transacties te organiseren, is Movers Group LLC betrokken bij de parallelle invoer in de Russische Federatie van goederen die onder de beperkende maatregelen van de Unie vallen. Daarom frustreert Movers Group LLC de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
1837. |
DT Inier LLC Russisch: ООО “ДТ ИНЬЕР” |
Adres: Moscow, Altufyevsk highway, 44, Russian Federation (Moskou, Russische Federatie); 180005, Pskov region, city Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Russian Federation (Pskov, Russische Federatie) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Russische Federatie Registratiedatum: 22.10.2002 Registratienummers: OGRN-nr.: 1027739430465 INN: 7713279799 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Russische Federatie E-mail: inier@tdi.ru Telefoon: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30 Website: https://inier.ru/ |
DT Inier LLC is een vergunninghoudende Russische douane-expediteur en logistieke dienstverlener die het volledige logistieke proces verzorgt. DT Inier LLC maakt reclame voor “turnkey”-aankoopoplossingen die bedoeld zijn om de beperkende maatregelen voor de internationale handel te omzeilen voor Russische bedrijven die op zoek zijn naar specifieke buitenlandse goederen. DT Inier LLC is actief betrokken bij een gedecentraliseerde regeling om de beperkende maatregelen van de Unie te omzeilen. Via zijn netwerk van internationale dekmantelbedrijven faciliteert DT Inier LLC de invoer in de Russische Federatie van goederen die onder de beperkende maatregelen van de Unie vallen, door indirecte vervoersroutes via derde landen te organiseren en te beheren, in combinatie met aanvullende logistieke en documentatieregelingen. DT Inier LLC bezit magazijnen in Europa, van waaruit transportroutes vertrekken. DT Inier LLC verleent ook bijstand bij het coördineren van de voorwaarden van de transactie en het faciliteren van betalingen met betrekking tot de verhandelde goederen. Daarom frustreert DT Inier LLC de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
1838. |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. Turks: Begler Tekstil İnşaat Elektronik ve Dış Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti) |
Adres: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Istanbul, Türkiye (Istanbul, Turkije) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Turkije Registratienummer: 341459-5 TIN-nr: 9909652962 KPP-nr.: 770287001 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Turkije Website: https://beglercompany.com |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. is een handels- en logistieke onderneming met een wereldwijd netwerk. Die onderneming is betrokken bij de buitenlandse handel in en de aankoop van producten ten behoeve van de Russische Federatie die onder de beperkende maatregelen van de Unie vallen. Daarom frustreert Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd Sti. de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
1839. |
United Stream LLC Russisch: ООО “Юнайтед Стрим” |
Adres: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 Moscow City, Russian Federation (Moskou, Russische Federatie); Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 Saint Petersburg, Russian Federation (Sint-Petersburg, Russische Federatie) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Russische Federatie Registratiedatum: 11.3.2026 TIN-nr.: 9701326060 OKPO-nr.: 58393990 OGRN-nr.: 1267700083529 KPP-nr.: 770101001 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Russische Federatie Email: pay2@unitedstream.ru Telefoon: 8 800 550-65-93 Website: https://unitedstream.ru/ |
United Stream LLC is een in de Russische Federatie geregistreerde financiële dienstverlener. Die onderneming treedt op als betalingsagent en tussenpersoon bij het omzeilen van financiële beperkende maatregelen van de Unie. United Stream LLC maakt deel uit van het netwerk van de op de lijst geplaatste entiteit “PV Bridge LLC”; beide entiteiten hebben hetzelfde management en dezelfde oprichter. Via haar netwerk van brievenbusmaatschappijen in derde landen faciliteert United Stream LLC de verwerking van transacties en de geheime invoer van aan beperkende maatregelen van de Unie onderworpen goederen uit de Unie in Rusland. Daarom frustreert United Stream LLC de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
1840. |
HURUS TRADE FZE |
Adres: Dubai, Verenigde Arabische Emiraten Plaats van registratie: Verenigde Arabische Emiraten Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Verenigde Arabische Emiraten Geassocieerde personen: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin |
HURUS TRADE FZE is een tussenhandelaar in ruwe olie, die ruwe olie van Russische oorsprong levert aan India, met name aan Nayara Energy Limited, een entiteit die op de lijst met beperkende maatregelen van de Unie staat. HURUS TRADE FZE is verbonden met een netwerk dat banden heeft met de Azerbeidzjaanse handelaren Etibar Eyyub en Tahir Garayev, die beide op de lijst met beperkende maatregelen van de Unie staan. HURUS TRADE FZE is actief in de energiesector, die een aanzienlijke bron van inkomsten vormt voor de Russische Federatie. Daarom is HURUS TRADE een entiteit die betrokken is bij een economische sector die een aanzienlijke bron van inkomsten vormt voor de regering van de Russische Federatie, die verantwoordelijk is voor de annexatie van de Krim en de destabilisatie van Oekraïne. |
15.10.2026 |
|
1841. |
Medse Group LLC Turks: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti) Russisch: ООО “Мэдсе Груп” |
Adres: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 B Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Türkiye (Ankara, Turkije) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Turkije Registratiedatum: 2020 Registratienummer: 469300 Fiscaal identificatienummer: 61415256212 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Turkije Email: info@medsegroup.com Telefoon: +90 (501) 349-61-14 Website: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф |
Medse Group LLC is een importonderneming met een wereldwijd bedrijfsnetwerk in meerdere landen. Die onderneming is betrokken bij de aankoop van en de buitenlandse handel in producten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van de Unie. Medse Group LLC is actief betrokken bij het omzeilen van beperkende maatregelen van de Unie door internationale financiële transacties te faciliteren via partnerschappen met grote Russische financiële instellingen en door de levering van aan beperkende maatregelen van de Unie onderworpen goederen aan de Russische Federatie te vergemakkelijken. Daarom ondermijnt Medse Group LLC de bepalingen van Verordening (EU) nr. 833/2014 aanzienlijk. |
15.10.2026 |
|
1842. |
DIS Logistics DMCC |
Adres: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, United Arab Emirates (Dubai, Verenigde Arabische Emiraten) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Verenigde Arabische Emiraten Registratiedatum: 22.7.2020 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: Verenigde Arabische Emiraten |
DIS Logistics DMCC is een in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten, gevestigde onderneming. Die onderneming beheert schepen die deel uitmaken van de Russische schaduwvloot en betrokken zijn bij het vervoer van ruwe olie of aardolieproducten van oorsprong uit de Russische Federatie, en daarbij onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken toepassen, zoals scheepvaart zonder een AIS-signaal (automatisch identificatiesysteem). DIS Logistics DMCC beheert derhalve schepen die ruwe olie of aardolieproducten van Russische oorsprong of uitgevoerd uit Rusland vervoeren en onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken toepassen zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie. |
15.10.2026 |
|
1843. |
Vigor Marine Services LLP |
Adres: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Mumbai, 400614, India (Mumbai, India) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: India Registratiedatum: 2024 Voornaamste plaats van bedrijvigheid: India |
Vigor Marine Services LLP is een scheepvaartmaatschappij die gevestigd is in Mumbai, India. Die scheepvaartmaatschappij is de beheerder van twee schepen die betrokken zijn bij het vervoer van ruwe olie of aardolieproducten van oorsprong uit de Russische Federatie en die onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken toepassen. Zo beschikken ze niet over een adequate aansprakelijkheidsverzekering, verrichten ze schip-tot-schiptransfers en manipuleren ze de automatische identificatiesystemen van de vaartuigen. Derhalve beheert en exploiteert Vigor Marine Services LLP schepen die ruwe olie of aardolieproducten van Russische oorsprong of uitgevoerd uit Rusland vervoeren en riskante scheepvaartpraktijken toepassen zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie. |
15.10.2026 |
|
1844. |
Shiva Shipping Ltd |
Adres: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, Mahe Island, Seychelles (Mahé, Seychellen) Soort entiteit: vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Plaats van registratie: Seychellen Registratienummer: 0137837 |
Shiva Shipping Ltd is een op Mahé, Seychellen, gevestigde vennootschap. Die scheepvaartmaatschappij is de geregistreerde eigenaar en beheerder van een schip dat betrokken is bij het vervoer van ruwe olie of aardolieproducten van oorsprong uit de Russische Federatie en dat onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken toepast. Zo beschikt het niet over een adequate aansprakelijkheidsverzekering en volgt het geen transparant corporate-governancebeleid. Derhalve bezit en beheert Shiva Shipping Ltd een schip dat ruwe olie van Russische oorsprong vervoert en onregelmatige en riskante scheepvaartpraktijken toepast zoals uiteengezet in Resolutie A.1192(33) van de Algemene Vergadering van de Internationale Maritieme Organisatie. |
15.10.2026” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2332/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)