Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
|
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/2332 |
15.10.2026 |
DECISIONE (PESC) 2026/2332 DEL CONSIGLIO
del 15 ottobre 2026
che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 17 marzo 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/145/PESC (1). |
|
(2) |
Nelle conclusioni dei 18 e 19 giugno 2026 il Consiglio europeo ha riaffermato il suo perdurante e fermo sostegno all'indipendenza, alla sovranità e all'integrità territoriale dell'Ucraina entro i suoi confini riconosciuti a livello internazionale. Il Consiglio europeo ha dichiarato che l'Unione continuerà a fornire all'Ucraina e alla sua popolazione, in coordinamento con i partner che condividono le stesse idee e con gli alleati, un sostegno politico, finanziario, economico, umanitario, militare e diplomatico globale. Il Consiglio europeo ha condannato fermamente la grave escalation da parte della Russia, compresi gli attacchi su larga scala con missili e droni contro i civili in Ucraina. Il Consiglio europeo ha inoltre espresso la prontezza dell'Unione ad aumentare la pressione sulla Russia, anche adottando ulteriori sanzioni. |
|
(3) |
In considerazione del proseguimento e dell'escalation dell'aggressione della Russia nei confronti dell'Ucraina, il Consiglio ritiene necessario adottare ulteriori misure restrittive. |
|
(4) |
In particolare, il Consiglio ritiene che tre persone e nove entità debbano essere aggiunte all'elenco delle persone, delle entità e degli organismi oggetto di misure restrittive che figura nell'allegato della decisione 2014/145/PESC. |
|
(5) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2014/145/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della decisione 2014/145/PESC è modificato conformemente all'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 15 ottobre 2026
Per il Consiglio
Il presidente
T. BYRNE
(1) Decisione 2014/145/PESC del Consiglio, del 17 marzo 2014, concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina (GU L 78 del 17.3.2014, pag. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).
ALLEGATO
Le persone e le entità seguenti sono aggiunte all'elenco delle persone, entità e organismi riportato nell'allegato della decisione 2014/145/PESC:
Persone
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
«2942. |
Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY Russo: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ |
Funzione: direttore generale di Movers Group LLC Cittadinanza: russa Sesso: maschile Numero di identificazione fiscale: 780108433514 Entità associate: Movers Group LLC |
Dmitry Chudovsky è il direttore generale della società di consegna di merci Movers Group LLC, che opera anche con il nome di Movers Logistics LLC. Movers Group LLC è una società di consegna di merci con sede nella Federazione russa coinvolta nell'importazione parallela nella Federazione russa di merci oggetto di misure restrittive dell'Unione. In qualità di direttore generale di Movers Group LLC, Dmitry Chudovsky è coinvolto attivamente nell'elusione delle misure restrittive dell'Unione facilitando le operazioni finanziarie e la consegna alla Federazione russa di beni dell'Unione vietati attraverso partenariati con paesi terzi. Dmitry Chudovsky vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
2943. |
Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK Russo: Иванна, Александровна, САВЧУК |
Funzione: azionista di DT Inier LLC Cittadinanza: russa Sesso: femminile Codice di identificazione fiscale (INN): 771533959565 Sito web: https://inier.ru/ Entità associate: DT Inier LLC |
Ivanna Savchuk è azionista di maggioranza di DT Inier LLC. Tale impresa è un'agenzia doganale russa titolare di licenza e un operatore logistico a ciclo completo. DT Inier LLC pubblicizza soluzioni di “appalti chiavi in mano”, concepite per aggirare le misure restrittive del commercio internazionale nei confronti delle imprese russe che cercano beni esteri specifici. DT Inier LLC è attivamente coinvolta in un regime decentrato volto a eludere le misure restrittive dell'Unione. Attraverso la sua rete di società di copertura internazionali, DT Inier LLC LLC è coinvolta nella consegna alla Federazione russa di beni dell'Unione vietati. DT Inier LLC inoltre contribuisce a coordinare le condizioni dele operazioni e ad agevolare i pagamenti in relazione ai beni scambiati. Ivanna Savchuk vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
2944. |
Svetlana Ivanovna GUMENYUK Russo: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК |
Funzione: direttrice e fondatrice di PV Bridge LLC e United Stream LLC Cittadinanza: russa Sesso: femminile INN: 504792251110 Entità associate: United Stream LLC; PV Bridge LLC |
Svetlana Gumenyuk è direttrice e fondatrice di PV Bridge LLC e United Stream LLC, che forniscono una rete di società di comodo in paesi terzi, agevolando il trattamento delle operazioni e l'importazione segreta nella Federazione russa di beni provenienti dall'Unione. Svetlana Gumenyuk vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026»; |
Entità
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
«1836. |
Movers Group LLC alias Movers Logistics LLC Russo: ООО “МУВЕРС ГРУПП” alias ООО “Муверс Логистикс” |
Indirizzo: 199226, St. Petersburg, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room. No. 5 Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: Russian Federation Data di registrazione: 28.7.2017 Numero di identificazione fiscale: 7805711641 OGRN: 1177847256608 KPP: 780101001 Sede principale: Russian Federation E-mail: client@movers-group.com Telefono: +7 (981) 011-32-73 Sito web: https://www.movers-group.com/ Persona associata: Dmitry Chudovsky |
Movers Group LLC è una società di consegna di merci con sede nella Federazione russa. Attraverso l'organizzazione del trasporto di merci soggette alle misure restrittive dell'Unione verso la Federazione russa e le relative operazioni finanziarie, Movers Group LLC è coinvolta nell'importazione parallela nella Federazione russa di beni oggetto di misure restrittive dell'Unione. Movers Group LLC vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1837. |
DT Inier LLC Russo: ООО “ДТ ИНЬЕР” |
Indirizzo: Moscow, Altufyevsk highway, 44, Russian Federation; 180005, Pskov region, city Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Russian Federation Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: Russian Federation Data di registrazione: 22.10.2002 Numeri di registrazione: OGRN: 1027739430465 INN: 7713279799 Sede principale: Russian Federation E-mail: inier@tdi.ru Telefono: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30 Sito web: https://inier.ru/ |
DT Inier LLC è un agente doganale russo titolare di licenza e un operatore logistico a ciclo completo. DT Inier LLC pubblicizza soluzioni di “appalti chiavi in mano”, concepite per aggirare le misure restrittive del commercio internazionale nei confronti delle imprese russe che cercano beni esteri specifici. DT Inier LLC è attivamente coinvolta in un regime decentrato volto a eludere le misure restrittive dell'Unione. Attraverso la sua rete di società di copertura internazionali, DT Inier LLC agevola l'importazione nella Federazione russa di beni oggetto di misure restrittive dell'Unione organizzando e gestendo rotte di trasporto indiretto attraverso paesi terzi, accompagnate da ulteriori disposizioni in materia di logistica e documentazione. DT Inier LLC possiede magazzini in Europa da cui partono le rotte di trasporto. DT Inier LLC inoltre contribuisce a coordinare le condizioni delle operazioni e ad agevolare i pagamenti in relazione ai beni scambiati. DT Inier LLC vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1838. |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti Turco: Begler Tekstil İnşaat Elektronik ve Dış Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti) |
Indirizzo: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Istanbul, Turchia Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: Turchia Numero di registrazione: 341459-5 NIF: 9909652962 KPP: 770287001 Sede principale di attività: Turchia Sito web: https://beglercompany.com |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. è una società commerciale e logistica che opera attraverso una rete globale. Tale societá è coinvolta nel commercio estero e nell'acquisizione di prodotti destinati alla Federazione russa che sono oggetto di misure restrittive dell'Unione. Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1839. |
United Stream LLC Russo: ООО “Юнайтед Стрим” |
Indirizzo: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 Moscow City, Russian Federation; Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 Saint Petersburg, Russian Federation Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: Russian Federation Data di registrazione: 11.3.2026 NIF: 9701326060 OKPO: 58393990 OGRN: 1267700083529 KPP: 770101001 Sede principale: Russian Federation E-mail: pay2@unitedstream.ru Telefono: 8 800 550-65-93 Sito web: https://unitedstream.ru/ |
United Stream LLC è una società di servizi finanziari registrata nella Federazione russa che agisce in qualità di agente di pagamento e intermediario per l'elusione delle misure restrittive finanziarie dell'Unione. United Stream LLC fa parte della rete dell'entità inserita in elenco “PV Bridge LLC”: entrambe le entità hanno la stessa dirigenza e la stessa fondatrice. Attraverso la sua rete di società di comodo in paesi terzi, United Stream LLC agevola il trattamento delle operazioni e l'importazione segreta in Russia di beni provenienti dall'Unione soggetti a misure restrittive dell'Unione. United Stream LLC vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1840. |
HURUS TRADE FZE |
Indirizzo: Dubai, United Arab Emirates Luogo di registrazione: United Arab Emirates Sede principale: United Arab Emirates Persone associate: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin |
HURUS TRADE FZE è un intermediario commerciale nel settore del petrolio greggio che fornisce petrolio greggio di origine russa all'India, in particolare a Nayara Energy Limited, un'entità inserita nell'elenco delle misure restrittive dell'Unione. HURUS TRADE FZE è connessa a una rete collegata agli operatori commerciali azeri Etibar Eyyub e Tahir Garayev, entrambi inseriti nell'elenco delle misure restrittive dell'Unione. HURUS TRADE FZE opera nel settore dell'energia, che costituisce una notevole fonte di reddito per il governo della Federazione russa. HURUS TRADE FZE è pertanto un'entità che opera in un settore economico che costituisce una notevole fonte di reddito per il governo della Federazione russa, responsabile dell'annessione della Crimea e della destabilizzazione dell'Ucraina. |
15.10.2026 |
|
1841. |
Medse Group LLC Turco: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti) Russo: ООО “Мэдсе Груп” |
Indirizzo: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 B Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Turchia Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: Turchia Data di registrazione: 2020 Numero di registrazione: 469300 Codice fiscale: 61415256212 Sede principale: Turchia E-mail: info@medsegroup.com Telefono: +90 (501) 349-61-14 Siti web: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф |
Medse Group LLC è una società di importazioni che opera attraverso una rete globale di imprese in più paesi. Tale società è coinvolta negli appalti e nel commercio estero di prodotti oggetto di misure restrittive dell'Unione. Medse Group LLC è coinvolta attivamente nell'elusione delle misure restrittive dell'Unione in quanto agevola le operazioni finanziarie internazionali attraverso partenariati con i principali istituti finanziari russi e facilita la consegna di beni alla Federazione russa che sono oggetto di misure restrittive dell'Unione. Medse Group LLC vanifica pertanto significativamente le disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014. |
15.10.2026 |
|
1842. |
DIS Logistics DMCC |
Indirizzo: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, United Arab Emirates Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: United Arab Emirates Data di registrazione: 22.7.2020 Sede principale: United Arab Emirates |
DIS Logistics DMCC è una società con sede a Dubai (Emirati arabi uniti). Tale società gestisce navi appartenenti alla flotta ombra russa coinvolte nel trasporto di petrolio greggio o prodotti petroliferi originari della Federazione russa mentre sono attive in pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio, come la navigazione senza un segnale del sistema di identificazione automatica (AIS). Pertanto, DIS Logistics DMCC gestisce navi che trasportano petrolio greggio o prodotti petroliferi originari della Russia o esportati dalla Russia e attuano pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio specificate nella risoluzione A.1192(33) dell'Assemblea generale dell'Organizzazione marittima internazionale. |
15.10.2026 |
|
1843. |
Vigor Marine Services LLP |
Indirizzo: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Mumbai, 400614, India Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: India Data di registrazione: 2024 Sede principale: India |
Vigor Marine Services LLP è una società di navigazione con sede a Mumbai (India). Tale società è il gestore di due navi coinvolte nel trasporto di petrolio greggio o prodotti petroliferi originari della Federazione russa e attive in pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio, quali l'assenza di un'adeguata assicurazione della responsabilità civile, la partecipazione a trasferimenti da nave a nave e manipolazioni dei sistemi di identificazione automatica. Vigor Marine Services LLP pertanto gestisce e ha l'esercizio di navi che trasportano petrolio greggio o prodotti petroliferi originari della Russia o esportati dalla Russia e attuano pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio specificate nella risoluzione A.1192(33) dell'Assemblea generale dell'Organizzazione marittima internazionale. |
15.10.2026 |
|
1844. |
Shiva Shipping Ltd |
Indirizzo: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, Mahe Island, Seychelles Tipo di entità: società a responsabilità limitata Luogo di registrazione: Seychelles Numero di registrazione: 0137837 |
Shiva Shipping Ltd è una società con sede a Mahe Island (Seychelles). Tale società è l'armatore registrato e gestore di una nave coinvolta nel trasporto di petrolio greggio o prodotti petroliferi originari della Federazione russa e attiva in pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio, quali l'assenza di un'adeguata assicurazione della responsabilità civile e il fatto di non operare nell'ambito di una politica di governo societario trasparente. Shiva Shipping Ltd pertanto possiede e gestisce una nave che trasporta petrolio greggio originario della Russia e che attua pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio specificate nella risoluzione A.1192(33) dell'Assemblea generale dell'Organizzazione marittima internazionale. |
15.10.2026». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2332/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)