Amtsblatt
der Europäischen Union
DE
Reihe L
|
|
Amtsblatt |
DE Reihe L |
|
2026/2332 |
15.10.2026 |
BESCHLUSS (GASP) 2026/2332 DES RATES
vom 15. Oktober 2026
zur Änderung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 29,
gestützt auf den Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Der Rat hat am 17. März 2014 den Beschluss 2014/145/GASP (1) angenommen. |
|
(2) |
In seinen Schlussfolgerungen vom 18. und 19. Juni 2026 hat der Europäische Rat seine fortgesetzte entschlossene und unverbrüchliche Unterstützung für die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Unversehrtheit der Ukraine innerhalb ihrer international anerkannten Grenzen bekräftigt. Der Europäische Rat hat erklärt, dass die Union in Abstimmung mit gleich gesinnten Partnern und Verbündeten weiterhin umfassende politische, finanzielle, wirtschaftliche, humanitäre, militärische und diplomatische Unterstützung für die Ukraine und ihre Bevölkerung leisten wird. Der Europäische Rat hat die schwerwiegende Eskalation durch Russland, darunter umfassende Raketen- und Drohnenangriffe auf Zivilisten in der Ukraine, auf das Schärfste verurteilt. Der Europäische Rat hat auch die Bereitschaft der Union zum Ausdruck gebracht, den Druck auf Russland weiter zu erhöhen, unter anderem durch den Erlass weiterer Sanktionen. |
|
(3) |
Angesichts der anhaltenden und eskalierenden Aggression Russlands gegen die Ukraine hält es der Rat für erforderlich, weitere restriktive Maßnahmen zu erlassen. |
|
(4) |
Der Rat ist insbesondere der Ansicht, dass drei Personen und neun Organisationen in die im Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP enthaltene Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, die restriktiven Maßnahmen unterliegen, aufgenommen werden sollten. |
|
(5) |
Der Beschluss 2014/145/GASP sollte daher entsprechend geändert werden — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP wird gemäß dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 15. Oktober 2026.
Im Namen des Rates
Der Präsident
T. BYRNE
(1) Beschluss 2014/145/GASP des Rates vom 17. März 2014 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen (ABl. L 78 vom 17.3.2014, S. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).
ANHANG
Die folgenden Personen und Organisationen werden in die Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen im Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP aufgenommen:
Personen
|
|
Name |
Angaben zur Identifizierung |
Begründung |
Datum der Aufnahme in die Liste |
|
„2942. |
Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY Russisch: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ |
Funktion: Generaldirektor von Movers Group LLC Staatsangehörigkeit: russisch Geschlecht: männlich Steuer-Identifikationsnummer: 780108433514 Verbundene Organisation: Movers Group LLC |
Dmitry Chudovsky ist Generaldirektor des Unternehmens zur Beförderung von Frachtgut Movers Group LLC, das auch unter dem Namen Movers Logistics LLC tätig ist. Movers Group LLC ist ein Unternehmen zur Beförderung von Frachtgut mit Sitz in der Russischen Föderation, das am Parallelimport von Gütern, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen, in die Russische Föderation beteiligt ist. In seiner Funktion als Generaldirektor von Movers Group LLC ist Dmitry Chudovsky aktiv an der Umgehung restriktiver Maßnahmen der Union beteiligt, indem er Finanztransaktionen und die Verbringung verbotener Unionsgüter in die Russische Föderation durch Partnerschaften mit Drittländern erleichtert. Daher unterläuft Dmitry Chudovsky die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
2943. |
Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK Russisch: Иванна, Александровна, САВЧУК |
Funktion: Anteilseignerin der DT Inier LLC Staatsangehörigkeit: russisch Geschlecht: weiblich Steuernummer (INN): 771533959565 Website: https://inier.ru/ Verbundene Organisation: DT Inier LLC |
Ivanna Savchuk ist Mehrheitsaktionärin von DT Inier LLC. Dieses Unternehmen ist ein zugelassener russischer Zollspediteur und ein Logistikunternehmen für den gesamten logistischen Zyklus. DT Inier LLC wirbt mit ‚gebrauchsfertigen Beschaffungslösungen‘, mit denen internationale handelsbeschränkende Maßnahmen für russische Unternehmen, die bestimmte ausländische Waren suchen, umgangen werden sollen. DT Inier LLC ist aktiv an einem dezentralen System zur Umgehung restriktiver Maßnahmen der Union beteiligt. Über sein Netzwerk internationaler Scheinfirmen ist DT Inier LLC an der Verbringung verbotener Unionsgüter in die Russische Föderation beteiligt. DT Inier LLC unterstützt auch die Koordinierung der Geschäftsbedingungen und die Zahlung in Bezug auf die gehandelten Güter. Daher unterläuft Ivanna Savchuk die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
2944. |
Svetlana Ivanovna GUMENYUK Russisch: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК |
Funktion: Direktorin und Gründerin von PV Bridge LLC und United Stream LLC Staatsangehörigkeit: russisch Geschlecht: weiblich Steuernummer (INN): 504792251110 Verbundene Organisationen: United Stream LLC; PV Bridge LLC |
Svetlana Gumenyuk ist Direktorin und Gründerin von PV Bridge LLC und United Stream LLC. Diese Unternehmen bieten ein Netzwerk von Briefkastenfirmen in Drittländern an, das die Abwicklung von Transaktionen und die verdeckte Einfuhr von Waren aus der Union in die Russische Föderation erleichtert. Daher unterläuft Svetlana Gumenyuk die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026“ |
Organisationen
|
|
Name |
Angaben zur Identifizierung |
Begründung |
Datum der Aufnahme in die Liste |
|
„1836. |
Movers Group LLC alias Movers Logistics LLC Russisch: ООО ‚МУВЕРС ГРУПП‘ alias ООО ‚Муверс Логистикс‘ |
Anschrift: 199226, St. Petersburg, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room. No. 5 Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Russische Föderation Datum der Registrierung: 28.7.2017 Steuer-Identifikationsnummer: 7805711641 OGRN: 1177847256608 KPP-Nr.: 780101001 Hauptgeschäftssitz: Russische Föderation E-Mail: client@movers-group.com Telefon: +7 (981) 011-32-73 Website: https://www.movers-group.com/ Verbundene Person: Dmitry Chudovsky |
Movers Group LLC ist ein Unternehmen zur Beförderung von Frachtgut mit Sitz in der Russischen Föderation. Durch die Organisation der Verbringung von Gütern, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen, in die Russische Föderation und damit verbundener Finanztransaktionen ist Movers Group LLC am Parallelimport von Gütern, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen, in die Russische Föderation beteiligt. Daher unterläuft Movers Group LLC die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
1837. |
DT Inier LLC Russisch: ООО ‚ДТ ИНЬЕР‘ |
Anschrift: Moscow, Altufyevsk highway, 44, Russian Federation; 180005, Pskov region, city Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Russian Federation Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Russische Föderation Datum der Registrierung: 22.10.2002 Registrierungsnummern: OGRN: 1027739430465 Steuernummer (INN): 7713279799 Hauptgeschäftssitz: Russische Föderation E-Mail: inier@tdi.ru Telefon: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30 Website: https://inier.ru/ |
DT Inier LLC ist ein zugelassener russischer Zollspediteur und ein Logistikunternehmen für den gesamten logistischen Zyklus. DT Inier LLC wirbt mit ‚gebrauchsfertigen Beschaffungslösungen‘, mit denen internationale handelsbeschränkende Maßnahmen für russische Unternehmen, die bestimmte ausländische Waren suchen, umgangen werden sollen. DT Inier LLC ist aktiv an einem dezentralen System zur Umgehung restriktiver Maßnahmen der Union beteiligt. Über sein Netzwerk internationaler Scheinfirmen erleichtert DT Inier LLC die Einfuhr von Gütern, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen, in die Russische Föderation, indem es indirekte Transportrouten über Drittländer organisiert und verwaltet, begleitet von zusätzlichen Vorkehrungen im Bereich Logistik und Dokumentation. DT Inier LLC besitzt Lagerhäuser in Europa, in denen Transportrouten ihren Ursprung haben. DT Inier LLC unterstützt auch die Koordinierung der Geschäftsedingungen und die Zahlung in Bezug auf die gehandelten Güter. Daher unterläuft DT Inier LLC die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
1838. |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti Türkisch: Begler Tekstil İnşaat Elektronik ve Dış Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti) |
Anschrift: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Istanbul, Türkiye Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Türkei Registrierungsnummer: 341459-5 Steuer-Identifikationsnummer: 9909652962 KPP-Nr.: 770287001 Hauptgeschäftssitz: Türkei Website: https://beglercompany.com |
Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. ist ein Handels- und Logistikunternehmen, das über weltweites Netzwerk agiert. Dieses Unternehmen ist am Außenhandel und an der Beschaffung von Waren für die Russische Föderation, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen, beteiligt. Daher unterläuft Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
1839. |
United Stream LLC Russisch: ООО ‚Юнайтед Стрим‘ |
Anschrift: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 Moscow City, Russian Federation; Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 Saint Petersburg, Russian Federation Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Russische Föderation Datum der Registrierung: 11.3.2026 Steuer-Identifikationsnummer: 9701326060 OKPO-Nummer: 58393990 OGRN: 1267700083529 KPP-Nr.: 770101001 Hauptgeschäftssitz: Russische Föderation E-Mail: pay2@unitedstream.ru Telefon: 8 800 550-65-93 Website: https://unitedstream.ru/ |
United Stream LLC ist ein in der Russischen Föderation registriertes Finanzdienstleistungsunternehmen. Dieses Unternehmen fungiert als Zahlungsagent und Intermediär für die Umgehung finanzieller restriktiver Maßnahmen der Union. United Stream LLC ist Teil des Netzwerks der gelisteten Organisation ‚PV Bridge LLC‘; beide Organisationen haben dieselbe Geschäftsleitung und dieselbe Gründerin. Durch sein Netzwerk aus Briefkastenfirmen in Drittländern erleichtert United Stream LLC die Abwicklung von Transaktionen und die verdeckte Einfuhr von Waren aus der Union in die Russische Föderation. Daher unterläuft United Stream LLC die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
1840. |
HURUS TRADE FZE |
Anschrift: Dubai, United Arab Emirates Ort der Registrierung: Vereinigte Arabische Emirate Hauptgeschäftssitz: Vereinigte Arabische Emirate Verbundene Personen: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin |
Hurus TRADE FZE ist ein Zwischenhändler im Rohölsektor, der Rohöl mit Ursprung in Russland nach Indien liefert, insbesondere an Nayara Energy Limited, eine Organisation, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegt. Hurus TRADE FZE steht in Verbindung mit einem Netzwerk, das mit den aserbaidschanischen Händlern Etibar Eyyub und Tahir Garayev verbunden ist, die beide restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen. HURUS TRADE FZE ist im Energiesektor tätig, der der Regierung der Russischen Föderation als wichtige Einnahmequelle dient. Somit ist HURUS TRADE eine Organisation, die in einem in einem Wirtschaftsbereich tätig ist, der der Regierung der Russischen Föderation, die für die Annexion der Krim und die Destabilisierung der Ukraine verantwortlich ist, als wichtige Einnahmequelle dient. |
15.10.2026 |
|
1841. |
Medse Group LLC Türkisch: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti) Russisch: ООО ‚Мэдсе Груп‘ |
Anschrift: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 B Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Türkiye Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Türkei Datum der Registrierung: 2020 Registrierungsnummer: 469300 Steuer-Identifikationsnummer: 61415256212 Hauptgeschäftssitz: Türkei E-Mail: info@medsegroup.com Telefon: +90 (501) 349-61-14 Website: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф |
Medse Group LLC ist ein Einfuhrunternehmen, das über ein weltweites Netzwerk aus Unternehmen in mehreren Ländern agiert. Dieses Unternehmen ist an der Beschaffung von und am Außenhandel mit Produkten beteiligt, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen. Durch die Erleichterung internationaler Finanztransaktionen über Partnerschaften mit großen russischen Finanzinstituten und durch die Verbringung von Gütern in die Russische Föderation, die restriktiven Maßnahmen der Union unterliegen, ist Medse Group LLC aktiv an der Umgehung restriktiver Maßnahmen der Union beteiligt. Daher unterläuft Medse Group LLC die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 auf erhebliche Weise. |
15.10.2026 |
|
1842. |
DIS Logistics DMCC |
Anschrift: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, United Arab Emirates Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Vereinigte Arabische Emirate Datum der Registrierung: 22.7.2020 Hauptgeschäftssitz: Vereinigte Arabische Emirate |
DIS Logistics DMCC ist ein Unternehmen mit Sitz in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate). Dieses Unternehmen verwaltet Schiffe, die Teil der russischen Schattenflotte sind und an der Beförderung von Rohöl oder Erdölerzeugnissen, die ihren Ursprung in der Russischen Föderation haben, beteiligt sind und dabei irreguläre und hochriskante Schifffahrtspraktiken wie die Schifffahrt ohne automatisches Schiffsidentifizierungssystem (AIS) durchführen. DIS Logistics DMCC verwaltet somit Schiffe, die Rohöl oder Erdölerzeugnisse befördern, die ihren Ursprung in Russland haben oder aus Russland ausgeführt werden, und irreguläre und hochriskante Schifffahrtspraktiken im Sinne der Entschließung A.1192(33) der Generalversammlung der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation durchführen. |
15.10.2026 |
|
1843. |
Vigor Marine Services LLP |
Anschrift: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Mumbai, 400614, India Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Indien Datum der Registrierung: 2024 Hauptgeschäftssitz: Indien |
Vigor Marine Services LLP ist eine Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Mumbai (Indien). Diese Gesellschaft ist Verwalter von zwei Schiffen, die an der Beförderung von Rohöl oder Erdölerzeugnissen, die ihren Ursprung in der Russischen Föderation haben, beteiligt sind und dabei irreguläre und hochriskante Schifffahrtspraktiken wie das Führen einer unzureichenden Haftpflichtversicherung, Umladungen von Schiff zu Schiff und die Manipulation des automatischen Schiffsidentifizierungssystems durchführen. Vigor Marine Services LLP verwaltet und betreibt somit Schiffe, die Rohöl oder Erdölerzeugnisse befördern, die ihren Ursprung in Russland haben oder aus Russland ausgeführt werden, und irreguläre und hochriskante Schifffahrtspraktiken im Sinne der Entschließung A.1192(33) der Generalversammlung der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation durchführen. |
15.10.2026 |
|
1844. |
Shiva Shipping Ltd |
Anschrift: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, Mahe Island, Seychelles Art der Organisation: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company) Ort der Registrierung: Seychellen Registrierungsnummer: 0137837 |
Shiva Shipping Ltd ist ein Unternehmen mit Sitz auf der Insel Mahé (Seychellen). Dieses Unternehmen ist Eigentümer und Verwalter eines Schiffes, das an der Beförderung von Rohöl oder Erdölerzeugnissen, die ihren Ursprung in der Russischen Föderation haben, beteiligt ist und dabei irreguläre und hochriskante Schifffahrtspraktiken wie das Führen einer unzureichenden Haftpflichtversicherung und den Betrieb ohne transparente unternehmerische Leitung durchführt. Shiva Shipping Ltd besitzt und verwaltet somit ein Schiff, das Rohöl oder Erdölerzeugnisse befördert, die ihren Ursprung in Russland haben, und irreguläre und hochriskante Schifffahrtspraktiken im Sinne der Entschließung A.1192(33) der Generalversammlung der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation durchführt. |
15.10.2026“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2332/oj
ISSN 1977-0642 (electronic edition)