RAADETS AFGOERELSE af 26. januar 1987 om accept paa Faellesskabets vegne af den europaeiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse (87/67/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger:

I den europaeiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse, der er udarbejdet paa Europaraadets foranledning, fastsaettes det i artikel 5, stk. 1, at de kontraherende parter skal traeffe alle noedvendige forholdsregler til, at terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse, der stilles til deres raadighed af de andre parter, fritages for indfoerselstold;

enhver autonom eller bindende undtagelse fra den faelles toldtarif hoerer under Faellesskabets enekompetence;

Det europaeiske oekonomiske Faellesskab kan udoeve denne kompetence efter ikrafttraedelsen af den tillaegsprotokol til overenskomsten, som giver faellesskabet mulighed for at blive kontraherende part i overenskomsten ; de undtagelser, der er fastsat i overenskomsten, er allerede indroemmet i faellesskabsbestemmelserne om toldfritagelse;

Faellesskabet boer derfor blive kontraherende part i overenskomsten -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

Den europaeiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse accepteres herved paa Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs vegne.

Teksten til overenskomsten er knyttet til denne afgoerelse.

Artikel 2

Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege de personer, der er befoejet til at undertegne overenskomsten med bindende virkning for Faellesskabet.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. januar 1987.

Paa Raadets vegne

L. TINDEMANS

Formand