Dziennik Urzędowy L 091 , 09/04/1983 P. 0028 - 0028
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 07 Tom 3 P. 0161
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 07 Tom 3 P. 0161
Dyrektywa Rady z dnia 28 maja 1983 r. zmieniająca dyrektywę 68/297/EWG w sprawie ujednolicenia przepisów dotyczących bezcłowego dopuszczania do obrotu paliw znajdujących się w zbiornikach paliwa handlowych pojazdów silnikowych (83/127/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 75 i 99, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1], uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2], a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 68/297/EWG [3] określa minimalną ilość paliwa w zbiornikach paliwa handlowych pojazdów silnikowych, która musi być wolna od cła na granicach wewnętrznych Wspólnoty; wymieniona ilość paliwa powinna zostać zwiększona, aby ułatwić przekraczanie tych granic, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 "1. Z mocą obowiązującą najpóźniej od dnia 1 lipca 1984 r. Państwa Członkowskie dopuszczają bezcłowy przywóz 200 litrów paliwa silnikowego." Artykuł 2 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 marca 1983 r. W imieniu Rady J. Ertl Przewodniczący [1] Dz.U. C 155 z 9.12.1974, str. 77. [2] Dz.U. C 142 z 16.11.1974, str. 11. [3] Dz.U. L 175 z 23.7.1968, str. 15. --------------------------------------------------