|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/1093 |
23.5.2025 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1093
af 22. maj 2025
om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/1115 for så vidt angår listen over lande, der udgør en lav eller høj risiko for produktion af relevante råvarer, for hvilke de relevante produkter ikke overholder artikel 3, litra a)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/1115 af 31. maj 2023 om tilgængeliggørelse på EU-markedet og eksport fra Unionen af visse råvarer og produkter, der er forbundet med skovrydning og skovforringelse, og om ophævelse af forordning (EU) nr. 995/2010 (1), særlig artikel 29, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved forordning (EU) 2023/1115 er der fastsat regler, der skal minimere Unionens bidrag til skovrydning og skovforringelse på verdensplan ved at indføre due diligence-forpligtelser for operatører og forhandlere, der bringer relevante råvarer og produkter i omsætning, gør dem tilgængelige på eller eksporterer dem fra EU-markedet, dvs. kvæg, kakao, kaffe, oliepalmer, soja, træ og gummi. |
|
(2) |
Risikoen for, at produkter, der bringes i omsætning eller gøres tilgængelige på markedet eller eksporteres, ikke er skovrydningsfrie, varierer afhængigt af råvarens eller produktets oprindelses- og produktionsland. Operatører og forhandlere, der køber råvarer og produkter fra lande eller dele heraf, der er lavrisikolande hvad angår dyrkning, fældning eller produktion af relevante råvarer og produkter, der ikke overholder forordning (EU) 2023/1115, skal være omfattet af lempede due diligence-forpligtelser i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 13. |
|
(3) |
Alle lande blev tildelt standardrisikoniveauet ved ikrafttrædelsen af forordning (EU) 2023/1115. Kommissionen skal imidlertid vurdere risikoen for, at der i et land eller dele heraf produceres relevante råvarer, for hvilke det relevante produkt ikke opfylder betingelsen om at være skovrydningsfrit, og klassificere og opføre landene som højrisikolande eller lavrisikolande. |
|
(4) |
Medlemsstater og tredjelande eller dele heraf skal klassificeres på grundlag af en objektiv og gennemsigtig vurdering, som Kommissionen foretager under hensyntagen til den seneste videnskabelige dokumentation og internationalt anerkendte kilder. Klassificeringen skal primært baseres på de seneste kvantitative og internationalt anerkendte data, jf. artikel 29, stk. 3, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2023/1115. Klassificeringen baseres på den seneste videnskabelige dokumentation og de seneste internationalt anerkendte data, navnlig fra De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisations opgørelse af verdens skovressourcer. Der skal i forbindelse med klassificeringen tages hensyn til de øvrige kriterier, der er oplistet i artikel 29, stk. 4, litra a), b), c), d) og e), i forordning (EU) 2023/1115. I bilaget til Kommissionens meddelelse om den strategiske ramme for internationalt samarbejde i forbindelse med forordning (EU) 2023/1115 skitseres de generelle principper for benchmarkingmetoden. Ifølge bilaget vil langt de fleste lande i verden blive klassificeret som lavrisikolande med denne metode, hvilket giver mulighed for at fokusere den kollektive indsats og ressourcerne på at beskytte skovene i de geografiske områder, hvor udfordringerne i forbindelse med skovrydning er mere akutte, hvilket skaber opnåelige mål for lande, der har behov for forbedringer, og reducerer omkostningerne for operatørerne. |
|
(5) |
De principper, der ligger til grund for metoden, er fastsat i arbejdsdokumentet fra Kommissionens tjenestegrene. Dokumentet indeholder en detaljeret redegørelse for, hvordan listen er udarbejdet i overensstemmelse med principperne i artikel 29 i forordning (EU) 2023/1115 og i bilaget til Kommissionens meddelelse om den strategiske ramme for internationalt samarbejde i forbindelse med forordning (EU) 2023/1115. Den præciserer arten af og kilderne til de anvendte data og metoden til både kvantitativ og kvalitativ vurdering. Dette sikrer gennemsigtighed, objektivitet og overensstemmelse med Kommissionens tilgang og bidrager dermed til at gøre resultatet mere pålideligt og troværdigt. |
|
(6) |
Klassificeringen skal tjene som grundlag for den risikobaserede tilgang, hvorefter de kompetente myndigheder foretager kontrol af operatører og forhandlere, der dækker due diligence-ordningerne og de relevante produkters overholdelse af forordning (EU) 2023/1115 i overensstemmelse med artikel 16, stk. 3, i nævnte forordning, og for at præcisere, i hvilke tilfælde operatører og forhandlere kan gøre brug af den lempede due diligence i henhold til artikel 13 i forordning (EU) 2023/1115. Klassificeringen skal også tages i betragtning i forbindelse med den risikovurdering, som operatører og forhandlere foretager i henhold til artikel 10, stk. 2, litra a), i forordning (EU) 2023/1115. |
|
(7) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 36, stk. 1, i forordning (EU) 2023/1115 — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. De lande, der udgør en lav eller en høj risiko, er opført i bilaget.
2. Der opretholdes et standardrisikoniveau for alle lande, der ikke er opført i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 150 af 9.6.2023, s. 206, ELI http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj.
BILAG
Liste over lande, der anses for at udgøre en lav eller høj risiko ifølge den vurdering, der er foretaget i henhold til artikel 29 i forordning (EU) 2023/1115:
Lavrisikolande
Afghanistan, Albanien, Algeriet, Amerikas Forenede Stater, Andorra, Antigua og Barbuda, Armenien, Australien, Aserbajdsjan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgien, Bhutan, Bosnien-Hercegovina, Brunei Darussalam, Bulgarien, Burundi, Canada, Chile, Comorerne, Congo, Costa Rica, Cuba, Cypern, Danmark, Den Centralafrikanske Republik, Den Demokratiske Folkerepublik Laos, Den Islamiske Republik Iran, Den Syriske Arabiske Republik, De Forenede Arabiske Emirater, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, Djibouti, Dominica, Den Dominikanske Republik, Egypten, Estland, Eswatini, Fiji, Filippinerne, Finland, Frankrig, Gabon, Georgien, Ghana, Grækenland, Grenada, Guyana, Indien, Irak, Irland, Island, Italien, Jamaica, Japan, Jordan, Kap Verde, Kasakhstan, Kenya, Kina, Kirgisistan, Kiribati, Kongeriget Nederlandene, Kroatien, Kuwait, Letland, Lesotho, Libanon, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Madagaskar, Maldiverne, Mali, Malta, Marokko, Marshalløerne, Mauritius, Mikronesiens Forenede Stater, Monaco, Mongoliet, Montenegro, Nauru, Nepal, New Zealand, Nordmakedonien, Norge, Oman, Palau, Palæstina, Papua Ny Guinea, Polen, Portugal, Qatar, Republikken Korea, Republikken Moldova, Rumænien, Rwanda, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinerne, Samoa, San Marino, São Tomé og Príncipe, Saudi-Arabien, Schweiz, Serbien, Seychellerne, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Salomonøerne, Spanien, Sri Lanka, Surinam, Sverige, Sydafrika, Sydsudan, Tadsjikistan, Thailand, Timor-Leste, Tjekkiet, Togo, Tonga, Trinidad og Tobago, Tunesien, Turkmenistan, Tuvalu, Tyrkiet, Tyskland, Ukraine, Ungarn, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Vietnam, Yemen og Østrig.
Højrisikolande
Belarus, Den Demokratiske Folkerepublik Korea, Myanmar og Den Russiske Føderation.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1093/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)