++++

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 28 april 1975

betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn nr . 75/268/EEG ( België )

( 75/269/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn nr . 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 1 ) , inzonderheid op artikel 2 , lid 2 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat de Regering van het Koninkrijk België , overeenkomstig artikel 2 , lid 1 , van Richtlijn nr . 75/268/EEG , één gebied dat in aanmerking komt voor opname in de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden , alsmede de gegevens betreffende de kenmerken van dit gebied , aan de Commissie heeft opgegeven ;

Overwegende dat voor het bepalen van het betreffende gebied de volgende criteria betreffende de aanwezigheid van weinig produktieve grond , als bedoeld in artikel 3 , lid 4 , sub a ) , van Richtlijn nr . 75/268/EEG werden gehanteerd : cultuurgrond voor 80 % bestaande uit blijvend grasland en over meer dan de helft van het gebied boven de 400 m gelegen , maximaal 150 vorstvrije dagen per jaar ( 220 dagen in andere gunstiger gelegen Belgische gebieden ) , opbrengst van de rundveehouderij per ha maximaal 70 % van het nationale gemiddelde ( respectievelijk 30 600 Bfr . en 43 900 Bfr . ) , rendement van graangewassen beneden 80 % van het nationale gemiddelde ( respectievelijk 34 q/ha en 42 q/ha ) ;

Overwegende dat de aanzienlijk beneden het gemiddelde liggende bedrijfsresultaten , als bedoeld in artikel 3 , lid 4 , sub b ) , van Richtlijn nr . 75/268/EEG , worden vastgesteld met behulp van het criterium van het arbeidsinkomen per arbeidskracht van minder dan 77 % van het nationaal gemiddelde ( respectievelijk 150 400 Bfr . en 195 300 Bfr . ) ;

Overwegende dat het criterium van de geringe bevolkingsdichtheid , als bedoeld in artikel 3 , lid 4 , sub c ) , van Richtlijn nr . 75/268/EEG op maximaal 76 inwoners per km2 werd vastgesteld , daar waar het nationale gemiddelde 319 is ; dat het minimale aandeel van de landbouwberoepsbevolking in de totale beroepsbevolking op 15 % werd vastgesteld , het nationale en communautaire gemiddelde is respectievelijk 4,17 en 9,58 % ;

Overwegende dat de aard en het niveau van voornoemde , door de Regering van het Koninkrijk België gehanteerde criteria voor het bepalen van het aan de Commissie opgegeven gebied , beantwoorden aan de kenmerken van probleemgebieden , zoals bedoeld in artikel 3 , lid 4 , van Richtlijn nr . 75/268/EEG , maar dat dit gebied uit een oogpunt van natuurlijke produktievoorwaarden in de zin van artikel 3 , lid 4 , eerste alinea , van genoemde richtlijn slechts als homogeen landbouwgebied kan worden aangemerkt wanneer een klein , ten noorden gelegen gedeelte ervan , waar de natuurlijke produktievoorwaarden kennelijk gunstiger zijn , wordt uitgesloten ;

Overwegende dat dit gebied , volgens de inlichtingen van de betrokken Lid-Staat voldoende is uitgerust met collectieve voorzieningen ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

Het in het Koninkrijk België gelegen gebied dat is vermeld in de bijlage van de onderhavige richtlijn , maakt deel uit van de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 3 , lid 4 , van Richtlijn nr . 75/268/EEG .

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot het Koninkrijk België .

Gedaan te Brussel , 28 april 1975 .

Voor de Raad

De Voorzitter

M . A . CLINTON

( 1 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 2 ) PB nr . C 62 van 15 . 3 . 1975 , blz . 19 .

BIJLAGE - BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO

ZONES DEFAVORISEES AU SENS DE L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 4 DE LA DIRECTIVE 75/268/CEE

PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3 , LID 4 , VAN RICHTLIJN Nr . 75/268/EEG

a ) Régions agricoles entières/Aaneengesloten landbouwgebieden

Haute Ardenne

Famenne

Fagnes

Ardenne

Région jurassique

b ) Région herbagère/Weidegebied :

Arbrefontaine

Basse-Bodeux

Bra

Chevron

Dolembreux

Ernonheid

Ferrières

Francorchamps

Gomze-Andoumont

Grand-Halleux

Harzé

Jalhay

La Gleize

La Reid

Lierneux

Lorce

Louveigné

Petit-Thier

Polleur

Rahier

Sart

Spa

Stavelot

Stoumont

Theux

Trots-Ponts

Vielsalm

Werbomont

Xhoris

et le territorie situe au sud de la Vesdre , des communes d'Eupen , Membach et Raeren/en het gebied van de gemeenten Eupen , Membach en Raeren dat ten zuiden van de Vesdre is gelegen .