Nuashonrú ar an liosta de cheadanna cónaithe dá dtagraítear in Airteagal 2(16) de Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) (1)
(C/2024/7514)
An liosta de cheadanna cónaithe dá dtagraítear in Airteagal 2(16) de Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) (2), foilsítear an liosta sin ar bhonn na faisnéise a chuireann na Ballstáit in iúl don Choimisiún i gcomhréir le hAirteagal 39 de Chód Teorainneacha Schengen.
Chomh maith lena fhoilsiú san Iris Oifigiúil, tá nuashonrú rialta ar fáil ar shuíomh gréasáin na hArd-Stiúrthóireachta um Imirce agus Gnóthaí Baile.
LIOSTA DE CHEADANNA CÓNAITHE ARNA nEISIÚINT AG NA BALLSTÁIT
AN UNGÁIR
Le cur in ionad an liosta a foilsíodh in
IO C 126, 12.4.2021, lch. 1.
1. Liosta na gceadanna cónaithe i gcomhréir le hAirteagal 2(16)(a) de Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen)
a) Ceadanna cónaithe a eisítear de réir na formáide aonfhoirmí
|
—
|
TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
CEAD CÓNAITHE
Cód iFADO: HUN-HO-06001, 06002
Cód PRADO: HUN-HO-06001, 06002
Sonraítear sa roinn ‘OKMÁNY TÍPUSA’ (Cineál doiciméid) cineál an stádas cónaitheora:
|
—
|
Tartózkodási engedély / Cead cónaithe
|
|
—
|
Humanitárius célú tartózkodási engedély / Cead cónaithe arna dheonú ar fhorais dhaonnúla
|
|
—
|
Bevándorlási engedély/cead inimirce
|
|
—
|
Letelepedési engedély/cead buanchónaithe
|
|
—
|
Ideiglenes letelepedési engedély/cead buanchónaithe eatramhach
|
|
—
|
Nemzeti letelepedési engedély/cead buanchónaithe náisiúnta
|
|
—
|
EK letelepedési engedély/ cead buanchónaithe CE
|
Luaitear sa roinn ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúlacha) cuspóir an fhanachta:
|
—
|
Kutatás / Taighde eolaíoch
|
|
—
|
Családi együttélés / Athaontú teaghlaigh
|
|
—
|
Gyógykezelés / Cóir leighis
|
|
—
|
Nemzeti tartózkodási engedély / Cead cónaithe náisiúnta
|
|
—
|
Keresőtevékenység folytatása / Fostaíocht nó gníomhaíocht shochrach
|
|
—
|
Önkéntes tevékenység / Gníomhaíocht dheonach
|
|
—
|
EU Kék Kártya / Cárta Gorm AE
|
|
—
|
Huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező – cónaitheoir fadtéarmach - CE.
|
|
—
|
Befogadott / Fanacht údaraithe ag duine
|
|
—
|
Felügyelet nélkül maradt kiskorú / Mionaoiseach neamhthionlactha
|
|
—
|
Tartózkodási kártya magyar állampolgár családtagja részére / Cead cónaithe arna eisiúint do dhuine de theaghlach náisiúnach Ungárach
|
|
|
—
|
TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
CEAD CÓNAITHE
Cód iFADO: HUN-HO-12001, 12002
Cód PRADO: HUN-HO-12001, 12002
Sonraítear sa roinn ‘AZ ENGEDÉLY TÍPUSA’ (Cineál ceada) cineál an stádas cónaitheora:
|
—
|
HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
IDEIGLENES LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
|
|
—
|
NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
|
Más é ‘TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY’ an cineál ceada, luaitear sa roinn ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúlacha) cuspóir an fhanachta
|
—
|
VÁLLALATON BELÜL ÁTHELYEZETT SZEMÉLY / ICT
|
|
—
|
SZEZONÁLIS MUNKAVÁLLALÁS
|
|
—
|
NEMZETI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
ÁLLÁSKERESÉS VAGY VÁLLALKOZÁS INDÍTÁS
|
|
—
|
IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI ENGEDÉLY / MOBILE ICT
|
|
—
|
KUTATÓI HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
CSALÁDTAG KUTATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYE
|
|
—
|
HALLGATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
MUNKAVÁLLALÁS (BERUHÁZÁS MEGVALÓSÍTÁSA CÉLJÁBÓL)
|
Más é ‘HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY’ an cineál ceada, luaitear sa roinn ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúlacha) cuspóir an fhanachta:
|
—
|
FELÜGYELET NÉLKÜL MARADT KISKORÚ
|
Más é ‘EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY’ nó ‘EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA’ an cineál ceada, luaitear sa roinn ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúlacha) cuspóir an fhanachta
|
—
|
HUZAMOS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ – EK
|
Más é ‘NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY’ nó ‘NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA’ an ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúil) a luaitear ar an taobh verso, féadfaidh an roinn ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúlacha) ar an taobh recto cuspóir an fhanachta a lua:
|
—
|
KILÉPÉSI MEGÁLLAPODÁS 18. CIKK (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN
|
Más é ‘MENEDÉKES OKMÁNY’ an cineál ceada, luaitear sa roinn ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Barúlacha) cuspóir an fhanachta:
|
—
|
SZEMÉLYAZONOSSÁGOT ÉS TARTÓZKODÁST IGAZOL
|
—
|
Fad uasta bailíochta: De bhun § 3 d’Fhoraithne Rialtais Uimh. 30/2024 (an 22 Feabhra), dáta éaga (i.e. dáta deiridh na bailíochta) dhoiciméid an cheada cónaithe atá ag náisiúnaigh eachtracha a theith ó chogadh na Rúise-na hÚcráine agus a aithnítear mar thairbhithe de chosaint shealadach go huathoibríoch, athrófar an dáta éaga sin go dtí an 4 Márta 2025.
|
|
—
|
De bhun na forála sonraí thuasluaite sa reachtaíocht, tá na ceadanna cónaithe a eisíodh do thairbhithe de chosaint shealadach roimh an 4 Márta 2024 bailí go dtí an 4 Márta 2025 faoin reachtaíocht, gan beann ar ‘an 4 Márta 2023
’ nó ‘an 4 Márta 2024
’ a bheith luaite mar dháta éaga ar na doiciméid.
|
|
|
|
—
|
TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
CÁRTA CÓNAITHE
|
—
|
An chéad eisiúint: An 2 Lúnasa 2021
|
|
—
|
Bailíocht: 5 bliana ar a mhéad
|
Sonraítear sa roinn ‘AZ ENGEDÉLY TÍPUSA’ (Cineál ceada) cineál an stádas cónaitheora:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 10. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA
|
|
—
|
HUZAMOS TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
CÁRTA BUANCHÓNAITHE
|
—
|
An chéad eisiúint: An 2 Lúnasa 2021
|
Sonraítear sa roinn ‘AZ ENGEDÉLY TÍPUSA’ (Cineál ceada) cineál an stádas cónaitheora:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 20. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA
|
b) Doiciméid eile arna n-eisiúint ag an Ungáir do náisiúnaigh tríú tír lena n-údaraítear fanacht ar a críoch
|
—
|
MOBILITÁSI IGAZOLÁS
DEIMHNIÚ SOGHLUAISTEACHTA
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach i bhformáid ID-2 i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 1 Eanáir 2018
|
|
—
|
Bailíocht: 360 lá ar a mhéad
|
|
—
|
‘Megjegyzések/Barúlacha’:
|
a)
|
kutatói rövid távú mobilitási igazolás/deimhniú soghluaisteachta gearrthéarma do thaighdeoir
Kutatásra jogosult/i dteideal taighde a dhéanamh ag: (-nál/nél)
|
|
b)
|
kutató családtagja/ball teaghlaigh taighdeora
|
|
c)
|
hallgatói mobilitási igazolás/deimhniú soghluaisteachta do mhac léinn
Tanulmányokat folytat/I dteideal staidéar a dhéanamh ag: (-nál/nél)
|
|
|
c) Cártaí cónaithe breise, arna n-eisiúint i gcomhréir le Treoir 38/2004/CE
|
—
|
REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE
Cód iFADO: HUN-HO-04001
Cód PRADO: HUN-HO-04001
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach, 86 mm x 54 mm, i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 1 Iúil 2007
|
|
—
|
An eisiúint deiridh: An 31 Nollaig 2012
|
|
—
|
Bailíocht: Tréimhse éiginnte
|
|
|
—
|
REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE
Cód iFADO: HUN-HO-07004
Cód PRADO: HUN-HO-07004
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach, 86 mm x 54 mm, i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 1 Eanáir 2013
|
|
—
|
An eisiúint deiridh: An 31 Iúil 2021
|
|
—
|
Bailíocht: Tréimhse éiginnte
|
|
|
—
|
REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS
DEIMHNIÚ CLÁRÚCHÁIN
‘2004/38/EK irányelv 8. cikke alapján EGT állampolgár részére kiállítva. / Arna eisiúint do shaoránaigh LEE i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2004/38/CE.’
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach, 86 mm x 54 mm, i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 2 Lúnasa 2021
|
|
—
|
Bailíocht: Tréimhse éiginnte
|
|
|
—
|
TARTÓZKODÁSI KÁRTYA EGT ÁLLAMPOLGÁR CSALÁDTAGJA RÉSZÉRE
Cód iFADO: HUN-HO-07002
Cód PRADO: HUN-HO-07002
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach i bhformáid ID-2 i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 1 Eanáir 2013
|
|
—
|
An eisiúint deiridh: An 31 Iúil 2021
|
|
—
|
Bailíocht: 5 bliana ar a mhéad
|
|
—
|
Luaitear an méid seo a leanas sa roinn ‘Egyéb megjegyzés / Nótaí eile:’: 'tartózkodási kártya EGT állampolgár családtagja részére'
|
|
d) Cártaí buanchónaithe breise, arna n-eisiúint i gcomhréir le Treoir 38/2004/CE
|
—
|
ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
Cód iFADO: HUN-HO-03002
Cód PRADO: HUN-HO-03002
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach i bhformáid ID-2 i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 1 Iúil 2007
|
|
—
|
An eisiúint deiridh: An 31 Nollaig 2012
|
|
—
|
Bailíocht: 10 mbliana (Ó 24.12.2010, beidh an cárta buanchónaithe a eisítear do náisiúnach LEE bailí ar feadh tréimhse éiginnte.)
|
|
Tabhair faoi deara:
|
Maidir le saoránaigh LEE agus daoine dá dteaghlaigh a bhfuil ceart buanchónaithe acu, tá an cárta bailí in éineacht lena gcárta aitheantais náisiúnta nó lena bpas náisiúnta. I gcás náisiúnaigh tríú tír, níl an cárta bailí ach amháin in éineacht lena bpas náisiúnta.
|
|
|
—
|
ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
CÁRTA BUANCHÓNAITHE
Cód iFADO: HUN-HO-07001
Cód PRADO: HUN-HO-07001
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach i bhformáid ID-2 i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 2 Eanáir 2013
|
|
—
|
An eisiúint deiridh: An 31 Iúil 2021
|
|
—
|
Bailíocht: 10 mbliana (Beidh an cárta buanchónaithe a eisítear do náisiúnach LEE bailí ar feadh tréimhse éiginnte.)
|
|
Tabhair faoi deara:
|
Maidir le saoránaigh LEE agus daoine dá dteaghlaigh a bhfuil ceart buanchónaithe acu, tá an cárta bailí in éineacht lena gcárta aitheantais náisiúnta nó lena bpas náisiúnta. I gcás náisiúnaigh tríú tír, níl an cárta bailí ach amháin in éineacht lena bpas náisiúnta.
|
|
|
—
|
ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
CÁRTA BUANCHÓNAITHE
|
—
|
Arna eisiúint do shaoránaigh LEE i gcomhréir le hAirteagal 19 de Threoir 2004/38/CE.
|
|
—
|
Formáid: Cárta páipéir déthaobhach i bhformáid ID-2 i gclúdach teaslannaithe
|
|
—
|
An chéad eisiúint: An 2 Lúnasa 2021
|
|
—
|
Bailíocht: Tréimhse éiginnte
|
|
Liosta na bhfoilseachán a foilsíodh roimhe seo
IO C 247, 13.10.2006, lch. 1.
IO C 77, 5.4.2007, lch. 11.
IO C 153, 6.7.2007, lch. 1.
IO C 164, 18.7.2007, lch. 45.
IO C 192, 18.8.2007, lch. 11.
IO C 271, 14.11.2007, lch. 14.
IO C 57, 1.3.2008, lch. 31.
IO C 134, 31.5.2008, lch. 14.
IO C 207, 14.8.2008, lch. 12.
IO C 331, 31.12.2008, lch. 13.
IO C 3, 8.1.2009, lch. 5.
IO C 64, 19.3.2009, lch. 15.
IO C 198, 22.8.2009, lch. 9.
IO C 239, 6.10.2009, lch. 2.
IO C 298, 8.12.2009, lch. 15.
IO C 308, 18.12.2009, lch. 20.
IO C 35, 12.2.2010, lch. 5.
IO C 82, 30.3.2010, lch. 26.
IO C 103, 22.4.2010, lch. 8.
IO C 108, 7.4.2011, lch. 7.
IO C 157, 27.5.2011, lch. 5.
IO C 201, 8.7.2011, lch. 1.
IO C 216, 22.7.2011, lch. 26.
IO C 283, 27.9.2011, lch. 7.
IO C 199, 7.7.2012, lch. 5.
IO C 214, 20.7.2012, lch. 7.
IO C 298, 4.10.2012, lch. 4.
IO C 51. 22.2.2013, lch. 6.
IO C 75. 14.3.2013, lch. 8.
IO C 77, 15.3.2014, lch. 4.
IO C 118, 17.4.2014, lch. 9.
IO C 200, 28.6.2014, lch. 59.
IO C 304, 9.9.2014, lch. 3.
IO C 390, 5.11.2014, lch. 12.
IO C 210, 26.6.2015, lch. 5.
IO C 286, 29.8.2015, lch. 3.
IO C 151, 28.4.2016, lch. 4.
IO C 16, 18.1.2017, lch. 5.
IO C 69, 4.3.2017, lch. 6.
IO C 94, 25.3.2017, lch. 3.
IO C 297, 8.9.2017, lch. 3.
IO C 343, 13.10.2017, lch. 12.
IO C 100, 16.3.2018, lch. 25.
IO C 144, 25.4.2018, lch. 8.
IO C 173, 22.5.2018, lch. 6.
IO C 222, 26.6.2018, lch. 12.
IO C 248, 16.7.2018, lch. 4.
IO C 269, 31.7.2018, lch. 27.
IO C 345, 27.9.2018, lch. 5.
IO C 27, 22.1.2019, lch. 8.
IO C 31, 25.1. 2019. lch. 5.
IO C 34, 28.1.2019, lch. 4.
IO C 46, 5.2.2019, lch. 5.
IO C 330, 6.10.2020, lch. 5.
IO C 126, 12.4.2021, lch. 1.
IO C 140, 21.4.2021, lch. 2.
IO C 150, 28.4.2021, lch. 5.
IO C 365, 10.9.2021, lch. 3.
IO C 491, 7.12.2021, lch. 5.
IO C 509, 17.12.2021, lch. 10.
IO C 63, 7.2.2022, lch. 6.
IO C 272, 15.7.2022, lch. 4.
IO C 304, 9.8.2022, lch. 5.
IO C 393, 13.10.2022, lch. 10.
IO C 72, 28.2.2023, lch. 44.
IO C 274, 3.8.2023, lch. 6.
IO C, C/2023/260, 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/260/oj
IO C, C/2023/1408, 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1408/oj.
IO C, C/2023/1609, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1609/oj.
IO C, C/2024/1212, 31.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1212/oj.
IO C, C/2024/1950, 6.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj.
IO C, C/2024/44880, 11.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4488/oj.
IO C, C/2024/5580, 19.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5580/oj.
(1) Féach liosta na bhfoilseachán a foilsíodh roimhe seo ag deireadh an nuashonraithe seo.
(2)
IO L 77, 23.3.2016, lch. 1.
