Ajourføring af listen over opholdstilladelser, jf. artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)
(C/2024/7514)
Offentliggørelsen af listen over opholdstilladelser som omhandlet i artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2) er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med Schengengrænsekodeksens artikel 39.
Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Migration og Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres regelmæssigt.
LISTE OVER OPHOLDSTILLADELSER UDSTEDT AF MEDLEMSSTATERNE
UNGARN
Erstatter den liste, der er offentliggjort i
EUT C 126 af 12.4.2021, s. 1.
1. Liste over opholdstilladelser, jf. artikel 2, stk. 16, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks)
a) Opholdstilladelser, der udstedes i henhold til den ensartede udformning
|
—
|
TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
OPHOLDSTILLADELSE
iFADO-kode: HUN-HO-06001, 06002
PRADO-kode: HUN-HO-06001, 06002
Under »OKMÁNY TÍPUSA« (dokumenttype) angives opholdsstatus:
|
—
|
Tartózkodási engedély/Opholdstilladelse
|
|
—
|
Humanitárius célú tartózkodási engedély/Opholdstilladelse af humanitære årsager
|
|
—
|
Bevándorlási engedély/Indvandringstilladelse
|
|
—
|
Letelepedési engedély/Tidsubegrænset opholdstilladelse
|
|
—
|
Ideiglenes letelepedési engedély/Midlertidig tidsubegrænset opholdstilladelse
|
|
—
|
Nemzeti letelepedési engedély/National tidsubegrænset opholdstilladelse
|
|
—
|
EK letelepedési engedély/Tidsubegrænset EF-opholdstilladelse
|
Under MEGJEGYZÉSEK (anmærkninger) angives formålet med opholdet:
|
—
|
Kutatás/Videnskabelig forskning
|
|
—
|
Családi együttélés/Familiesammenføring
|
|
—
|
Gyógykezelés/Medicinsk behandling
|
|
—
|
Nemzeti tartózkodási engedély/National opholdstilladelse
|
|
—
|
Keresőtevékenység folytatása/Beskæftigelse eller lønnet aktivitet
|
|
—
|
Önkéntes tevékenység/Frivillig aktivitet
|
|
—
|
EU Kék Kártya/Blåt EU-kort
|
|
—
|
Huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező – EK/Fastboende udlænding – EF
|
|
—
|
Befogadotti/Person med tilladt ophold
|
|
—
|
Felügyelet nélkül maradt kiskorú/Uledsaget mindreårig
|
|
—
|
Tartózkodási kártya magyar állampolgár családtagja részére / Opholdstilladelse udstedt til et familiemedlem til en ungarsk statsborger
|
|
|
—
|
TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
OPHOLDSTILLADELSE
iFADO-kode: HUN-HO-12001, 12002
PRADO-kode: HUN-HO-12001, 12002
Under »OKMÁNY TÍPUSA« (dokumenttype) angives opholdsstatus:
|
—
|
HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
IDEIGLENES LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
|
|
—
|
NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
|
Hvis der er tale om tilladelsestypen »TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY«, angives formålet med opholdet under »MEGJEGYZÉSEK« (anmærkninger)
|
—
|
VÁLLALATON BELÜL ÁTHELYEZETT SZEMÉLY / ICT
|
|
—
|
SZEZONÁLIS MUNKAVÁLLALÁS
|
|
—
|
NEMZETI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
ÁLLÁSKERESÉS VAGY VÁLLALKOZÁS INDÍTÁS
|
|
—
|
IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI ENGEDÉLY / MOBILE ICT
|
|
—
|
KUTATÓI HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
CSALÁDTAG KUTATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYE
|
|
—
|
HALLGATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
|
|
—
|
MUNKAVÁLLALÁS (BERUHÁZÁS MEGVALÓSÍTÁSA CÉLJÁBÓL)
|
Hvis der er tale om tilladelsestypen »HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY«, angives formålet med opholdet under »MEGJEGYZÉSEK« (anmærkninger):
|
—
|
FELÜGYELET NÉLKÜL MARADT KISKORÚ
|
Hvis der er tale om tilladelsestypen »EK letelepedési ENGEDÉLY« eller »EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA«, angives formålet med opholdet under »MEGJEGYZÉSEK« (anmærkninger)
|
—
|
HUZAMOS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ – EK
|
Hvis den anmærkning (»MEGJEGYZÉSEK«), der anført på bagsiden, er »NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY« eller »NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA«, kan formålet med opholdet angives under »MEGJEGYZÉSEK« (anmærkninger) på forsiden:
|
—
|
KILÉPÉSI MEGÁLLAPODÁS 18. CIKK (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN
|
Hvis der er tale om tilladelsestypen »TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY«, angives formålet med opholdet under »MEGJEGYZÉSEK« (anmærkninger)
|
—
|
SZEMÉLYAZONOSSÁGOT ÉS TARTÓZKODÁST IGAZOL
|
—
|
Maksimal gyldighedsperiode: I henhold til § 3 i regeringsdekret nr. 30/2024 (af 22. februar) ændres udløbsdatoen (dvs. gyldighedsdatoen) for opholdsdokumenter til udlændinge, der er flygtet fra krigen mellem Rusland og Ukraine, og som anerkendes som personer med midlertidig beskyttelse, automatisk til den 4. marts 2025.
|
|
—
|
I henhold til ovennævnte særlige bestemmelse i lovgivningen er opholdstilladelser, der er udstedt før den 4. marts 2024 til personer med midlertidig beskyttelse, gyldige indtil den 4. marts 2025 i henhold til lovgivningen, uanset at udløbsdatoen er angivet som »
4. marts 2023
« eller »
4. marts 2024
« på dokumenterne.
|
|
|
|
—
|
TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
OPHOLDSKORT
|
—
|
Første udstedelse: 2. august 2021
|
Under »OKMÁNY TÍPUSA« (dokumenttype) angives opholdsstatus:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 10. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA
|
|
—
|
HUZAMOS TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
TIDSUBEGRÆNSEDE OPHOLDSKORT
|
—
|
Første udstedelse: 2. august 2021
|
Under »OKMÁNY TÍPUSA« (dokumenttype) angives opholdsstatus:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 20. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA
|
b) Andre dokumenter, som Ungarn udsteder til tredjelandsstatsborgere, og som giver ret til ophold på dets område
|
—
|
MOBILITÁSI IGAZOLÁS
MOBILITETSCERTIFIKAT
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort i ID-2-format med tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 1. januar 2018
|
|
—
|
Gyldighed: højst 360 dage
|
|
—
|
»Megjegyzések/anmærkninger«
|
a)
|
Kutatói rövid távú mobilitási igazolás/Forskercertifikat, kortvarig mobilitet
Kutatásra jogosult/Tilladelse til at forske (-nál/nél)
|
|
b)
|
Kutató családtagja/Familiemedlem til forsker
|
|
c)
|
Hallgatói mobilitási igazolás/Mobilitetscertifikat til studerende
Tanulmányokat folytat/Tilladelse til at studere (-nál/nél)
|
|
|
c) Yderligere opholdskort, der udstedes i henhold til direktiv 2004/38/EF
|
—
|
REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE
iFADO-kode: HUN-HO-04001
PRADO-kode: HUN-HO-04001
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort, 86 mm x 54 mm, tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 1. juli 2007
|
|
—
|
Sidste udstedelse: 31. december 2012
|
|
—
|
Gyldighed: tidsubegrænset
|
|
|
—
|
REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE
iFADO-kode: HUN-HO-07004
PRADO-kode: HUN-HO-07004
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort, 86 mm x 54 mm, tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 1. januar 2013
|
|
—
|
Sidste udstedelse: 31. juli 2021
|
|
—
|
Gyldighed: tidsubegrænset
|
|
|
—
|
REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS
REGISTRERINGSATTEST
»2004/38/EK irányelv 8. cikke alapján EGT állampolgár részére kiállítva. /Udstedt til EØS-borgere i overensstemmelse med artikel 8 i direktiv 2004/38/EF«
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort, 86 mm x 54 mm, tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 2. august 2021
|
|
—
|
Gyldighed: tidsubegrænset
|
|
|
—
|
TARTÓZKODÁSI KÁRTYA EGT ÁLLAMPOLGÁR CSALÁDTAGJA RÉSZÉRE
iFADO-kode: HUN-HO-07002
PRADO-kode: HUN-HO-07002
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort i ID-2-format med tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 1. januar 2013
|
|
—
|
Sidste udstedelse: 31. juli 2021
|
|
—
|
Under »Egyéb megjegyzések/Andre anmærkninger« angives: 'tartózkodási kártya EGT állampolgár családtagja részére'
|
|
d) Andre tidsubegrænsede opholdskort, der udstedes i henhold til direktiv 2004/38/EF
|
—
|
ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
iFADO-kode: HUN-HO-03002
PRADO-kode: HUN-HO-03002
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort i ID-2-format med tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 1. juli 2007
|
|
—
|
Sidste udstedelse: 31. december 2012
|
|
—
|
Gyldighed: 10 år (fra den 24.12.2010 har tidsubegrænsede opholdskort, der udstedes til statsborgere i en EØS-medlemsstat, tidsubegrænset gyldighed.)
|
|
Note:
|
For statsborgere i en EØS-medlemsstat og deres familiemedlemmer med ret til tidsubegrænset ophold er kortet gyldigt sammen med deres nationale ID-kort eller nationale pas. For tredjelandsstatsborgere er kortet kun gyldigt sammen med deres nationale pas.
|
|
|
—
|
ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
TIDSUBEGRÆNSEDE OPHOLDSKORT
iFADO-kode: HUN-HO-07001
PRADO-kode: HUN-HO-07001
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort i ID-2-format med tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 2. januar 2013
|
|
—
|
Sidste udstedelse: 31. juli 2021
|
|
—
|
Gyldighed: 10 år (kort til tidsubegrænset ophold, der udstedes til en statsborger i en EØS-medlemsstat, har tidsubegrænset gyldighed.)
|
|
Note:
|
For statsborgere i en EØS-medlemsstat og deres familiemedlemmer med ret til tidsubegrænset ophold er kortet gyldigt sammen med deres nationale ID-kort eller nationale pas. For tredjelandsstatsborgere er kortet kun gyldigt sammen med deres nationale pas.
|
|
|
—
|
ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
TIDSUBEGRÆNSEDE OPHOLDSKORT
|
—
|
Udstedes til EØS-borgere i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2004/38/EF.
|
|
—
|
Format: varmelamineret papirkort i ID-2-format med tryk på begge sider
|
|
—
|
Første udstedelse: 2. august 2021
|
|
—
|
Gyldighed: tidsubegrænset
|
|
Fortegnelse over tidligere publikationer
EUT C 247 af 13.10.2006, s. 1.
EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11.
EUT C 153 af 6.7.2007, s. 1.
EUT C 164 af 18.7.2007, s. 45.
EUT C 192 af 18.8.2007, s. 11.
EUT C 271 af 14.11.2007, s. 14.
EUT C 57 af 1.3.2008, s. 31.
EUT C 134 af 31.5.2008, s. 14.
EUT C 207 af 14.8.2008, s. 12.
EUT C 331 af 31.12.2008, s. 13.
EUT C 3 af 8.1.2009, s. 5.
EUT C 64 af 19.3.2009, s. 15.
EUT C 198 af 22.8.2009, s. 9.
EUT C 239 af 6.10.2009, s. 2.
EUT C 298 af 8.12.2009, s. 15.
EUT C 308 af 18.12.2009, s. 20.
EUT C 35 af 12.2.2010, s. 5.
EUT C 82 af 30.3.2010, s. 26.
EUT C 103 af 22.4.2010, s. 8.
EUT C 108 af 7.4.2011, s. 7.
EUT C 157 af 27.5.2011, s. 5.
EUT C 201 af 8.7.2011, s. 1.
EUT C 216 af 22.7.2011, s. 26.
EUT C 283 af 27.9.2011, s. 7.
EUT C 199 af 7.7.2012, s. 5.
EUT C 214 af 20.7.2012, s. 7.
EUT C 298 af 4.10.2012, s. 4.
EUT C 51 af 22.2.2013, s. 6.
EUT C 75 af 14.3.2013, s. 8.
EUT C 77 af 15.3.2014, s. 4.
EUT C 118 af 17.4.2014, s. 9.
EUT C 200 af 28.6.2014, s. 59.
EUT C 304 af 9.9.2014, s. 3.
EUT C 390 af 5.11.2014, s. 12.
EUT C 210 af 26.6.2015, s. 5.
EUT C 286 af 29.8.2015, s. 3.
EUT C 151 af 28.4.2016, s. 4.
EUT C 16 af 18.1.2017, s. 5.
EUT C 69 af 4.3.2017, s. 6.
EUT C 94 af 25.3.2017, s. 3.
EUT C 297 af 8.9.2017, s. 3.
EUT C 343 af 13.10.2017, s. 12.
EUT C 100 af 16.3.2018, s. 25.
EUT C 144 af 25.4.2018, s. 8.
EUT C 173 af 22.5.2018, s. 6.
EUT C 222 af 26.6.2018, s. 12.
EUT C 248 af 16.7.2018, s. 4.
EUT C 269 af 31.7.2018, s. 27.
EUT C 345 af 27.9.2018, s. 5.
EUT C 27 af 22.1.2019, s. 8.
EUT C 31 af 25.1. 2019, s. 5.
EUT C 34 af 28.1.2019, s. 4.
EUT C 46 af 5.2.2019, s. 5.
EUT C 330 af 6.10.2020, s. 5.
EUT C 126 af 12.4.2021, s. 1.
EUT C 140 af 21.4.2021, s. 2.
EUT C 150 af 28.4.2021, s. 5.
EUT C 365 af 10.9.2021, s. 3.
EUT C 491 af 7.12.2021, s. 5.
EUT C 509 af 17.12.2021, s. 10.
EUT C 63 af 7.2.2022, s. 6.
EUT C 272 af 15.7.2022, s. 4.
EUT C 304 af 9.8.2022, s. 5.
EUT C 393 af 13.10.2022, s. 10.
EUT C 72 af 28.2.2023, s. 44.
EUT C 274 af 3.8.2023, s. 6.
EUT C, C/2023/260 af 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/260/oj.
EUT C, C/2023/1408 af 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1408/oj.
EUT C, C/2023/1609 af 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1609/oj.
EUT C, C/2024/1212 af 31.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1212/oj.
EUT C, C/2024/1950 af 6.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj.
EUT C, C/2024/4488 af 11.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4488/oj.
EUT C, C/2024/5580 af 19.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5580/oj.
(1) Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.
(2)
EUT L 77 af 23.3.2016, s. 1.
