*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 28ης Μαΐου 1982

περί εγκρίσεως του σχεδίου για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων και την αναδιάρθρωση της χοιροτροφίας στη Σαρδηνία, που υποβλήθηκε από την Ιταλική Δημοκρατία

(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(82/390/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την απόφαση 80/1097/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1980 περί αναλήψεως οικονομικής δράσεως της Κοινότητος για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στη Σαρδηνία (1), και ιδίως το άρθρο 3,

Εκτιμώντας:

ότι, με τις επιστολές της 16ης Μαρτίου 1981 και της 7ης Ιουλίου 1981, που συμπληρώθηκαν με τις επιστολές της 3ης Δεκεμβρίου 1981, της 12ης Ιανουαρίου 1982 και της 8ης Φεβρουαρίου 1982, η Ιταλία ανακοίνωσε στην Επιτροπή ένα σχέδιο για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων και την αναδιάρθρωση της χοιροτροφίας στη Σαρδηνία·

ότι, μετά από εξέταση και αφού λήφθηκαν υπόψη τροποποιήσεις και διευκρινίσεις που παρέσχε η ιταλική αντιπροσωπεία, το σχέδιο αυτό είναι σύμφωνο με την απόφαση 80/1097/ΕΟΚ και ότι, κατά συνέπεια, πληρούνται οι όροι της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητος·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής· ότι ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων και της Μόνιμης Διαρθρωτικής Επιτροπής Γεωργίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται το σχέδιο για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων και την αναδιάρθρωση της χοιροτροφίας στη Σαρδηνία, που υποβλήθηκε από την Ιταλία.

Άρθρο 2

Η Ιταλία θεσπίζει προ της 1ης Ιανουαρίου 1982 τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να θέσει σε εφαρμογή το σχέδιο που αναφέρεται στο άρθρο 1.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Μαΐου 1982.

Για την 'Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 325 της 1. 12. 1980, σ. 8.