31982D0390

82/390/EØF: Kommissionens beslutning af 28. maj 1982 om godkendelse af den af Den Italienske Republik forelagte plan for udryddelse af afrikansk svinepest og for omstrukturering af svineholdet på Sardinien (Kun den italienske udgave er autentisk)

EF-Tidende nr. L 169 af 16/06/1982 s. 0032 - 0032


*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 28. maj 1982

om godkendelse af den af Den italienske Republik forelagte plan for udryddelse af afrikansk svinepest og for omstrukturering af svineholdet paa Sardinien

(Den italienske tekst er den eneste autentiske)

(82/390/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets beslutning 80/1097/EOEF af 11. november 1980 om en finansiel aktion fra Faellesskabets side med henblik paa udryddelse af afrikansk svinepest paa Sardinien (1), saerlig artikel 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

i skrivelse af 16. marts 1981 og 7. juli 1981, suppleret ved skrivelse af 3. december 1981, 12. januar 1982 og 8. februar 1982 forelagde Italien Kommissionen en plan for udryddelse af afrikansk svinepest og for omstrukturering af svineholdet paa Sardinien;

en gennemgang har vist, at denne plan efter visse aendringer og suppleret med visse oplysninger fra den italienske delegation er i overensstemmelse med beslutning 80/1097/EOEF, og at betingelserne for Faellesskabets medfinansiering derfor er til stede;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité; EUGFL-komitéen og Den staaende Landbrugsstrukturkomité er blevet hoert -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den af Italien forelagte plan for udryddelse af afrikansk svinepest og for omstrukturering af svineholdet paa Sardinien godkendes.

Artikel 2

Italien saetter inden den 1. januar 1982 de for gennemfoerelsen af den i artikel 1 omhandlede plan fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. maj 1982.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 8.