|
14.10.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 342/34 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(byla M.9954 – Sumitomo/AAR/JV)
Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka
(Tekstas svarbus EEE)
(2020/C 342/05)
1.
2020 m. spalio 6 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„Sumitomo Corporation“ (toliau – „Sumitomo“, Japonija), |
|
— |
„AAR CORP.“ (toliau – AAR, JAV), |
|
— |
„AAR Sumisho Aviation Services LLC“ (toliau – bendroji įmonė (JV), JAV). |
„Sumitomo“ ir AAR įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą bendrosios įmonės (JV) kontrolę.
Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
„Sumitomo“ – prekybos ir investicijų bendrovė, veikianti įvairiuose sektoriuose, konkrečiai, prekybos metalo produktais, transporto, sistemų konstravimo, aplinkos ir infrastruktūros, žiniasklaidos, tinklų ir su gyvenimo būdu susijusių produktų, mineralinių išteklių, energetikos, cheminių medžiagų ir elektronikos sektoriuose; |
|
— |
AAR: diversifikuota produktų ir paslaugų teikėja pasaulinėms aviacijos, vyriausybių ir gynybos rinkoms per du jai priklausančius verslo segmentus: i) aviacijos paslaugų; ii) ekspedicinių paslaugų; |
|
— |
bendroji įmonė (JV): platins orlaivių dalis ir siūlys aviacijos logistikos valdymo sprendimus Japonijos gynybos rinkai, platins Japonijoje įsikūrusių pirminės įrangos gamintojų dalis pasaulinei aviacijos antrinei rinkai. |
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.9954 — Sumitomo/AAR/JV
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
E.paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks. +32 22964301
Pašto adresas
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).