|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie C |
|
C/2025/4667 |
19.8.2025 |
Notifica preventiva di concentrazione
(Caso M.12113 — TRILANTIC / DIRELEC GROUP / SKLUM / THE MASIE / CREATE)
Caso ammissibile alla procedura semplificata
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(C/2025/4667)
1.
In data 6 agosto 2025 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).La notifica riguarda le seguenti imprese:
|
— |
Trilantic Europe VI GP S.à r.l. («Trilantic») (Lussemburgo), |
|
— |
Direlec Group S.L. («Direlec Group») (Spagna), |
|
— |
Sklum Home and Deco S.L.U. («Sklum») (Spagna), |
|
— |
Proceed Your Commerce S.L.U. («The Masie») (Spagna), |
|
— |
Woods & Go Design S.L.U. («Create») (Spagna), |
Trilantic e Direlec Group acquisiscono indirettamente, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Sklum, The Masie, and Create.
La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.
2.
Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:|
— |
Trilantic è un'impresa di private equity specializzata nel segmento medio del mercato europeo, |
|
— |
Direlec Group S.L. («Direlec Group») ' una holding controllata da due persone fisiche, il sig. Issac Catalá Torres e il sig. Roberto Gómez Savall. |
3.
Le attività svolte dalle imprese oggetto dell’operazione sono le seguenti:|
— |
Sklum è una società specializzata nella progettazione, nella produzione e nella vendita online di mobili e di articoli per arredamento di interni moderni che offre una serie di prodotti, tra cui mobili, sistemi luce e accessori per arredamento, |
|
— |
The Masie è una società specializzata nella progettazione, nella produzione e nella vendita online di mobili e di articoli di arredamento per interni moderni che offre una serie di prodotti, tra cui mobili, sistemi luce e accessori per arredamento, |
|
— |
Create è una società specializzata nella progettazione, nella produzione e nella vendita online di piccoli elettrodomestici e di articoli per arredamento di interni che offre un'ampia serie di prodotti, tra cui utensili e elettrodomestici da cucina, apparecchi per l'igiene personale, piccoli dispositivi elettronici, ventilatori e piccoli condizionatori d'aria e articoli per arredamento. |
4.
A seguito di esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.
5.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione e recare il seguente riferimento:
M.12113 — TRILANTIC / DIRELEC GROUP / SKLUM / THE MASIE / CREATE
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail o posta ai seguenti recapiti.
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Indirizzo postale:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («regolamento sulle concentrazioni»).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4667/oj
ISSN 1977-0944 (electronic edition)