|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/1943 |
30.9.2025 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1943
оd 29. rujna 2025.
o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu referentnih normi za kvalificirane certifikate za elektroničke potpise i kvalificirane certifikate za elektroničke pečate
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/93/EZ (1), a posebno njezin članak 28. stavak 6. i članak 38. stavak 6.,
budući da:
|
(1) |
Kvalificirani certifikati za elektroničke potpise i kvalificirani certifikati za elektroničke pečate imaju bitnu ulogu u digitalnom poslovnom okruženju jer pospješuju prelazak s tradicionalnih postupaka koji koriste papir na elektroničke ekvivalente. Kvalificirani certifikati povećavaju sigurnost u identitet potpisnika i autora pečata time što povezuju podatke za validaciju elektroničkog potpisa ili elektroničkog pečata s fizičkom ili pravnom osobom i potvrđuju ime te osobe. |
|
(2) |
Pretpostavka sukladnosti utvrđena u članku 28. stavku 6. i članku 38. stavku 6. Uredbe (EU) br. 910/2014 trebala bi vrijediti samo ako se kvalificirane usluge povjerenja za izdavanje kvalificiranih certifikata za elektroničke potpise i kvalificirane usluge povjerenja za izdavanje kvalificiranih certifikata za elektroničke pečate pridržavaju normi utvrđenih u ovoj Uredbi. Te bi norme trebale odražavati ustaljenu praksu i biti općepriznate u relevantnim sektorima. Trebalo bi ih prilagoditi tako da uključuju dodatne kontrole kojima se jamče sigurnost i vjerodostojnost kvalificiranih usluga povjerenja i sadržaja kvalificiranih certifikata. |
|
(3) |
Ako pružatelj usluga povjerenja ispunjava zahtjeve utvrđene u Prilogu ovoj Uredbi, nadzorna tijela trebala bi pretpostaviti sukladnost s relevantnim zahtjevima Uredbe (EU) br. 910/2014 i tu pretpostavku primjereno uzeti u obzir kod dodjele ili potvrđivanja kvalificiranog statusa usluge povjerenja. Međutim, kvalificirani pružatelj usluga povjerenja i dalje može na druge načine dokazati sukladnost sa zahtjevima Uredbe (EU) br. 910/2014. |
|
(4) |
Komisija redovito ocjenjuje nove tehnologije, prakse, norme ili tehničke specifikacije. U skladu s uvodnom izjavom 75. Uredbe (EU) 2024/1183 Europskog parlamenta i Vijeća (2) Komisija bi ovu uredbu trebala preispitivati i prema potrebi ažurirati kako bi bila u skladu s globalnim kretanjima, novim tehnologijama, normama ili tehničkim specifikacijama te provjerenim praksama na unutarnjem tržištu. |
|
(5) |
Na aktivnosti obrade osobnih podataka na temelju ove Uredbe primjenjuju se Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (3) i, prema potrebi, Direktiva 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (4). |
|
(6) |
Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (5) te je on dao mišljenje 6. lipnja 2025. |
|
(7) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 48. Uredbe (EU) br. 910/2014, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Referentne norme i specifikacije za kvalificirane certifikate za elektroničke potpise i elektroničke pečate
1. Referentne norme i specifikacije iz članka 28. stavka 6. Uredbe (EU) br. 910/2014 utvrđene su u Prilogu I. ovoj Uredbi.
2. Referentne norme i specifikacije iz članka 38. stavka 6. Uredbe (EU) br. 910/2014 utvrđene su u Prilogu II. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. rujna 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 257, 28.8.2014., str. 73., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
(2) Uredba (EU) 2024/1183 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. travnja 2024. o izmjeni Uredbe (EU) br. 910/2014 u pogledu uspostave europskog okvira za digitalni identitet (SL L, 2024/1183, 30.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).
(3) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(4) Direktiva 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 2002. o obradi osobnih podataka i zaštiti privatnosti u području elektroničkih komunikacija (Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama) (SL L 201, 31.7.2002., str. 37., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).
(5) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
PRILOG I.
Popis referentnih normi i specifikacija za kvalificirane certifikate za elektroničke potpise
Primjenjuju se norme ETSI EN 319 411-2 V2.6.1 („ETSI EN 319 411-2”), ETSI EN 319 412-1 V1.6.1 („ETSI EN 319 412-1”), ETSI EN 319 412-2 V2.4.1 („ETSI EN 319 412-2”) i ETSI EN 319 412-5 V2.5.1 („ETSI EN 319 412-5”) uz sljedeće prilagodbe:
|
1. |
Za ETSI EN 319 411-2
|
|
2. |
Za ETSI EN 319 412-2
|
(1) https://certification.enisa.europa.eu/publications/eucc-guidelines-cryptography_en.
(2) SL L, 2024/482, 7.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/482/oj.
(3) SL L, 2024/3144, 19.12.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3144/oj.
PRILOG II.
Popis referentnih normi i specifikacija za kvalificirane certifikate za elektroničke pečate
Primjenjuju se norme ETSI EN 319 411-2 V2.6.1 („ETSI EN 319 411-2”), ETSI EN 319 412-1 V1.6.1 („ETSI EN 319 412-1”), ETSI EN 319 412-3 V1.3.1 („ETSI EN 319 412-3”), ETSI EN 319 412-2 V2.4.1 („ETSI EN 319 412-2”) i ETSI EN 319 412-5 V2.5.1 („ETSI EN 319 412-5”) uz sljedeće prilagodbe:
|
1. |
Za ETSI EN 319 411-2
|
|
2. |
Za ETSI EN 319 412-3
|
|
3. |
Za ETSI EN 319 412-2:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1943/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)