29.6.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 179/93


LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJATE OTSUS,

26. juuni 2013,

millega nimetatakse ametisse Üldkohtu kohtunikud

(2013/337/EL)

EUROOPA LIIDU LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 19,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikleid 254 ja 255,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 106a lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Üldkohtu kolmeteistkümne kohtuniku volitused lõpevad 31. augustil 2013. Uued kohtunikud tuleks nimetada ametisse ajavahemikuks 1. septembrist 2013 kuni 31. augustini 2019.

(2)

On tehtud ettepanek pikendada Guido BERARDISE, Eugène BUTTIGIEGI ja Carl WETTERI volitusi uueks ametiajaks.

(3)

Üldkohtu vabadele ametikohtadele on esitatud Anthony COLLINSI, Stéphane GERVASONI ja Ignacio ULLOA RUBIO kandidatuurid.

(4)

Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 255 alusel loodud komitee esitas arvamuse Guido BERARDISE, Eugène BUTTIGIEGI, Anthony COLLINSI, Stéphane GERVASONI, Ignacio ULLOA RUBIO ja Carl WETTERI sobivuse kohta Üldkohtu kohtuniku ametikohale,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Üldkohtu kohtunikeks nimetatakse ajavahemikuks 1. septembrist 2013 kuni 31. augustini 2019:

—

Guido BERARDIS

—

Eugène BUTTIGIEG

—

Anthony COLLINS

—

Stéphane GERVASONI

—

Ignacio ULLOA RUBIO

—

Carl WETTER

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. juuni 2013

eesistuja

R. MONTGOMERY