European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

C sērija


C/2026/4907

18.9.2026

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.12428 – TENARIS / ARTROM)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(C/2026/4907)

1.   

Komisija 2026. gada 7. septembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

Tenaris S.A. (“Tenaris”, Luksemburga), ko pilnībā kontrolē San Faustin S.A. (Luksemburga),

—

Artrom Steel Tubes S.A. (“Artrom”, Rumānija).

Tenaris Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē vienpersoniski iegūs pilnīgu kontroli pār Artrom.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Tenaris visā pasaulē ražo tērauda caurules un sniedz saistītos pakalpojumus naftai un gāzei un citiem rūpnieciskiem lietojumiem. Tenaris ir publiski kotēts Ņujorkas, Itālijas un Meksikas biržās. Tenaris ekspluatē dažādas tērauda cauruļu ražotnes ES, Arcore un Bergamo (Itālija), kā arī Zalău un Călărași (Rumānija). Ārpus EEZ Tenaris ekspluatē ražotnes Argentīnā, Brazīlijā, Kanādā, Ķīnā, Kolumbijā, Ekvadorā, Indonēzijā, Kazahstānā, Meksikā, Nigērijā, Saūda Arābijā, Apvienotajos Arābu Emirātos, Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs,

—

Artrom ir rūpnieciskām vajadzībām paredzētu tērauda cauruļu ražotājs Rumānijā. Artrom apsaimnieko tērauda cauruļu ražotni Slatinā (Rumānijā) un tērauda ražotni, kas ražo tērauda stieņus tērauda cauruļu ražošanai Resitā (Rumānijā).

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto koncentrāciju.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.12428 – TENARIS / ARTROM

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4907/oj

ISSN 1977-0952 (electronic edition)